蘇 萌
(天津財經大學珠江學院,中國 天津 301811)
隨著日企的增加,學日語的人也在不斷增加。但據(jù)上海日本商工協(xié)會反應,日資企業(yè)依舊很難招聘到理想人才。那么已經在日企中工作的員工們呢,也會發(fā)生因為意識習慣的不同,有時會與日本人上司發(fā)生矛盾。
作為一名曾在日企工作多年的員工,我想從自己的親身經歷談下在日本企業(yè)推進工作時需要注意的事項。俗話說“入鄉(xiāng)隨俗”既然選擇了在日企工作,那么關于他的工作方式就應該積極的去學習和接受,日本人將入社三年的員工統(tǒng)稱為新人,也就是說在一切還未了解掌握的時候,我們先要學習的是適應和掌握,學習和適應它的“不同”。既然希望到日企工作,就應該按照日企的要求去做,去有意識的靠近它,積極地融入它。
眾所周知日本是個島國,它的地理形式也是形成國民的性格的要因,處理事情認真,刻板不容易通融,但正因為他身處島國,所以也擁有一顆強大地向外擴張,喜歡參與競爭的野心。那么我們在日企中應該注意些什么?首先應該了解一下日本人在工作中,生活中的處事方式和習慣。
在日企工作時,要時刻提醒自己抱有上下級,前后輩的尊卑觀念,雖然從中國人看來,日本人不喜歡吵架,有些軟弱。在面臨矛盾時,他們一般采取的是迂回解決,盡量回避正面沖突。其實這些做法不代表懦弱,他們只是不喜歡當面沖突,顧慮到今后的工作展開所以有所保留。
不正面反駁并不代表他妥協(xié)或贊同你的意見,相反他們會一直堅持自己的意見,除非上司有所指示,才會改變。
工作中有不同想法時,他們會用種種客觀數(shù)據(jù)來證明自己的正確性。采用的方法也是多種多樣的,會用郵件方式闡述自己的依據(jù),收信人會是你本人,但同時會抄送你相關的上司,上司的上司,即使相關上司并未在場,或者未參與這個項目,他們也會讓對方的上司知道自己的觀點。因為在日本人的頭腦中上下級的觀念很強,他們認為解決問題最有效的方法就是其上司直接指示過問。
另一種,他們可能會在發(fā)生矛盾過后,立刻打電話向對方上司匯報。甚至速度快到你還未回到自己的辦公區(qū),他們已經將事情的來龍去脈在電話中陳述清楚。這種方式經常是一些頭腦靈活的年輕日本人喜歡采取的。也就是所謂的搶占先機。在對方報告之前,先從有利于自己的一面進行事實的再現(xiàn),已達到先入為主的目的。
有時候中國員工發(fā)現(xiàn)自己在控制不住情緒發(fā)怒時,日本人依然表現(xiàn)的不激動。甚至在發(fā)生矛盾后,日本人也會主動說話示好。根據(jù)這點就單純的認為日本人欺軟怕硬,自己一發(fā)脾氣,日本人就會妥協(xié)。
其實事實恰恰相反,他會記住你曾與他有過矛盾,甚至會在今后相應的時刻指摘你工作中的不足。例如你是個馬虎的人的話,他會從工作細節(jié)找錯誤,甚至是細到發(fā)郵件所使用的標題,符號等。所以在工作中處理問題要理性,積極的去解決問題,而不是一味的感情用事。
不僅職場,生活中也同樣如此,不喜歡與人發(fā)生正面沖突。去過日本的人都會發(fā)現(xiàn),日本社會上很少發(fā)現(xiàn)打架,爭吵,汽車很少鳴笛,我曾經見過在一條很窄的街道上,一位老人在前面弓著背慢慢行走,后面跟著一輛緩緩行駛的汽車,不鳴笛催促只是跟著,這也顯示出他們平和禮貌的一面。
日本人的“工作”包含了上班時點點滴滴的認真和謹慎,包含了上班時不能用公司的電話說私事,不能上網(wǎng)聊天,甚至有嚴格的日本人要求不能用公司的插座充電。要時刻抱有為公司節(jié)省成本和爭創(chuàng)利潤的意識和行動。中國企業(yè)近年也出臺了許多管理新理念,其嚴格程度應該不比外企差。其實,當你真正了解日本企業(yè),進入其文化深層時,會發(fā)現(xiàn),日本人也善良美好。日資的許多管理方式是先進的,其對細小之處所謂微觀管理,更是企業(yè)管理和市場經濟學上的“珍貴”之物。好好在日企工作幾年,應該會學到很多企業(yè)管理方面的知識,尤其是大公司,大到部門方針的制定,小到會議室申請的電腦系統(tǒng)顯示,都是非常值得我們學習和借鑒的。對于我們的事業(yè)發(fā)展都會起到推動作用。
在日企工作誠實是非常重要的,尤其當工作中出現(xiàn)錯誤,失誤的時候要非常誠懇的道歉,并盡最大可能的及時挽回彌補。千萬不要試圖遮掩,或者撒謊。因為日本人的頭腦非常固執(zhí),對工作認真負責在他們頭腦中就是理所當然的事情,即使是業(yè)余生活時很隨便的人。所以當他一旦發(fā)現(xiàn)你在工作中有所欺瞞,因為他們很固執(zhí),對個人的想法也是,一旦認定就很難再改變,那么就會永遠的失去他們的信任。
在工作中,日本人重視之前的數(shù)據(jù)結果顯示,有據(jù)和有理同樣重要,無論在哪個部門工作,系統(tǒng)的數(shù)據(jù)對比和總結都是必要的。例如在品質管理方面,會將造成品質不良的原因,不良的種類,相關損失的金額,事無巨細的總結的相當全面,細致。無論是從哪方面進行分析都能找到有依據(jù)的數(shù)據(jù)來源。
其實,跟日本人一起工作,只要你誠實肯干,對上司所提出的意見保持謙虛接受的態(tài)度,那么工作還是很好推進下去的。日本人是個做什么事都會考慮別人感受的民族,所以他們最討厭給別人添麻煩。凡事小心翼翼,遵守各種規(guī)則。如果我們也從自身出發(fā)用一顆平靜而包容的心去理解他們的性格,虛心認真的學習日本文化,那么和他們相處下來就會很和諧。
[1]魯林.做日企“白領”不難[J].成才與就業(yè),2003(13).