論傳統民間美術對中國當代油畫本土化的影響

徐曉丹

（通化師范學院 美術學院，吉林 通化 134001）

民間美術是藝術領域中的一項分類，因其特定的性質、形態和功能所形成的類別及所用的材質都有別于一般意義上的美術，它的創作用料不一定貴重，有時制作也比較粗簡，但它所體現的設計意匠和美的造型都與人民的生活、生產、風俗習慣息息相關，是用以美化環境、豐富民間風俗活動和日常生活中應用及流行的美術。為了宏揚傳統文化、推動中國油畫現代化，對傳統民間美術的學習、研究和借鑒，是繼承傳統文化和民族精神的重要方式和途徑。

當代中國油畫是文明機體的重要組成部分。歷史上各個時期的文化，都具有承前啟后的作用，油畫作為文化的一種表現形式也同樣如此。油畫藝術在中國經過近百年的艱辛引進和長期的發展，自80年代開始改革開放后，取得了迅猛的發展，成績突出。受到了國內和國外的廣泛關注，這在20世紀中國的當代文化構建中，也是一個非常重要的歷史現象，并且是值得我們去認真的思考，認真的去研究的。油畫是西方的一門藝術，它在我國處在東西方兩種不同文化、不同環境的矛盾中，這必然會衍生出優劣不同的藝術，而處于劣勢地位的藝術必然要面臨被淘汰的問題，然而在兩種不同文化中，又存在著傳統文化與現代文化的對立與融通，這將使得處在這一矛盾中的中國油畫家，必定會付出更為艱辛刻苦的努力，只有這樣，才能夠使我們的文化在吸收西方文化精華的同時，又能夠與我國優秀的傳統文化相結合。與時俱進的去適應我國當今時代文化發展的需要，并提出需要解決的學術問題。我們可以宏觀地去比較西方文化的發展現狀，進而去思考我們的油畫應該從哪方面去發展，并且在發展的道路上所面臨的很多學術性課題，這很值得我們去探討、研究和借鑒，這是具有文化的歷史價值的。從另一個角度看，我們還應該從文化的發展以及油畫的革新方面去審視和發掘我們傳統民間美術的價值和意義。

我們可以從傳統民間美術的造型方面看，傳統民間美術不僅為我們中國當代油畫提供了可以借鑒的很多造型、圖案，現今很多油畫作品的構圖方式以及造型特點都是從民間美術圖庫寶藏中借鑒過來的，而且，民間美術所蘊涵的氣勢和韻味，甚至是更深層次的文化心理，都是值得我們去借鑒和學習的。我們要把現代的元素介入到本土文化中，不僅要汲取傳統民間美術中的精髓之處，我們也可以把傳統民間美術造型圖式中的一些現代性的東西解構出來，然后結合當代油畫的造型特點和形式特征，創作出符合當代人的口味的藝術作品，并賦予當代油畫一些新的形式語言，作品既要保留傳統民間美術的藝術特征，又要與時俱進，體現出時代文化的精神，這樣的中國油畫藝術，才是富有民族特征和當代意義的藝術.

我們再從傳統民間美術的色彩方面看，傳統民間美術的藝術體系已經很完備了，并且具有很強的裝飾意味和表現性、視覺穿透力和藝術影響力，這是它的藝術特征，也是因為受到了中國傳統文化觀念的影響。中國當代油畫在汲取傳統民間美術的營養的前提下，還應該進一步的研究色彩的表現方法和視覺意味，有選擇性的運用傳統民間美術色彩的特色。我國有一部分藝術家比較具有前瞻性，已經將傳統民間美術的精華運用到當代藝術創作中了，而且也因此取得了一定的成績。中國油畫走民族化、本土化的道路，這不僅是發揚民族精神、傳承民族感情的問題了，更是走油畫創新道路，使中國當代油畫走個性化道路的藝術問題，在這條創新道路上，藝術成就最高的應當屬吳冠中、圣君等藝術家們，他們對中國油畫本土化、民族化進行了探索和創新，做出了巨大的貢獻。其中圣君創立了對比色油畫，吳冠中創立了寫意油畫，吳冠中就是汲取了中國傳統文人畫的精髓，以這種表達趣味去打動觀賞者的心,他在文學藝術和傳統民間美術上都有自己獨到的見解，他的油畫藝術就是與傳統的民間藝術形式緊密結合在一起的,作品都是強調藝術的形式美,表現的既抽象又具有民間美術的質樸之美.吳冠中就是將中西文化融會貫通的最好的典范,因此他創作出了他那個時代的具有創新性的藝術作品,并且彰顯出了中國當代油畫的獨特的魅力。當代油畫藝術家袁運生也對傳統文化非常重視,他的作品《水鄉記憶》,就是結合了民間美術裝飾的藝術手法,整個作品的框架、藝術構思以及表現手法都是汲取中國傳統民間美術的精華，在此基礎上創作的，因此他在探索油畫的民族風格上做出了一定的成績。

中國當代油畫藝術需要創新，就要使中國當代油畫走本土化道路，實現它的創新最好的方式就是從傳統民間美術的精髓中吸取養分,去豐富當代油畫視覺的多樣性,只有這樣才能夠體現出它的藝術、審美價值之所在，尤其是隨著國際全球文化一體化的發展, 我們要保持自己的民族文化特性就顯得更加重要了,如果我們的藝術沒有自己的民族特性,那么中國當代油畫藝術就失去了自己的個性，在世界藝術體系上也就沒有自己的立足之地，很難取得國際上的認可了。

總之,發揚傳統文化精神，吸取傳統民間美術的精髓，這將為中國當代油畫藝術增添新的風采，所以說，中國傳統民間美術對推動中國當代油畫走向本土化道路起到了舉足輕重的作用，它是中國當代油畫立足于世界藝術體系的堅定基石。

[1]王林著.繪畫與觀念[M].重慶出版集團重慶出版社,2008 .

[2]張道一.國風有形[J].美術向導.2003,(4).