重視圖書編目科學化水平研究繁榮發展圖書文化事業

宋宇卓

摘 要：重視圖書編目科學化的研究，是繁榮圖書文化事業的關鍵。圖書編目工作看起來簡單，其實，它關系到圖書數據庫的完整性、規范性、發展性以及讀者的利用率和圖書館界的資源共享的問題。

關鍵詞：科學 研究 文化事業 其它題名 版本 編目

中圖分類號：C258 文獻標識碼：A 文章編號：1674-098X（2014）11（c）-0181-02

1 關于圖書編目科學化水平的研究

圖書文獻編目的科學化是圖書館工作中的基礎，是圖書文獻與讀者之間的紐帶，它的繁榮與發展是關系到圖書文化事業的建設以及圖書文獻的收藏和共享的問題。在當今網絡化時代，技術和互聯網的發展使世界變得越來越小，做為一名圖書文獻編目員應該重視圖書文獻編目中的其它題名與版本的問題，這是編目員做好編目工作的基本要求。首先，編目員應該了解版本學，這對圖書文獻的保存及有效利用具有非常大的價值。其次，應分清圖書文獻其它題名的概念，防止在編目中出現錯誤。

首先要清楚二者的概念。

（1）版本學：研究圖書在制作過程中的形態特征和流傳過程中的遞變演化，考辨其真偽優劣的專門科學。在古籍研究中尤顯突出。研究的內容主要包括：圖書的物質形態及特點風格，版本的源流系統，不同歷史時期、地域的版刻特點，版本的識別與鑒定等。（1）

（2）其它題名：從屬于文獻正題名或并列題名的副題名或其他題名說明文字，記錄于子字段$a、$c或$d題名之后，但不包括書脊題名、封面題名以及主要信息以外的其他題名信息。（2）對于把這些出現在書脊題名、封面題名以及主要信息以外的其他信息不應做為其它題名處理，即不著在$e子字段中。這是編目員在編目時要弄清楚的問題，而圖書著錄依據主要信息源是：題名頁，可參考版權頁、封面和序言等。

2 編目的科學化和規范化，是編目工作中的基礎

由于圖書文獻出版比較混亂，版次與其它題名信息出現混肴的現象，使圖書編目中出現將一些廣告詞當成其它題名信息處理的現象，著錄在200字段中的$e子字段中的錯誤做法。對于其它題名和版次之間的問題，要有一個明確的規定。

（1）版次：第一次出版印刷的書寫有“某年某月第一版，第一次印刷”，這叫初版，如內容不變動，第二次印就注明第一版第二次印刷，這種書叫重印書。如第三次印刷發行時內容經過重大修改，版次就要重新算，要稱為：“第二版第三次印刷”。

圖書版權頁上所標明版本內容有重要變更的次數，與印次有別。中華人民共和國成立前，版次與印次不分，不論圖書內容改動與否，每印刷一次，即作為一版。中華人民共和國成立后，出版總署于1954年頒布《關于圖書版本記錄的規定》，將版次與印次分開。版次是用以統計版本內容的重要變更的：凡圖書第 1次出版的稱第1版或初版，內容經過較大增刪后出版的稱第2版，以下類推。圖書重印時，內容如無改動或僅有少量改動的不作為再版，即不作版次的變更。同一種圖書改換書名開本、版式、裝訂、封面、出版者，亦不作版次的變更。這樣，統計版本內容重要變更的版次就與統計印刷次數的印次截然分開，購置或閱讀圖書時，可以根據版次有所選擇。（3）

（2）版本：就是一部圖書的各種實物形態。（4）版本說明：通常以序數詞與“版”字相結合的術語或以區別其他版本的術語形式出現。（5）

版次主要出現在版權頁上，而其它題名則出現在題名頁上和版權頁上。對于其它題名要與正題名進行分析，根據它與正題名之間的隸屬關系來處理。這樣才能對圖書文獻正確地編目。

3 圖書編目科學化水平，利于圖書文獻的建設

圖書館是對圖書文獻進行收集、整理、加工和利用的場所，它的性質要求它更要了解版本學，這對于圖書文獻的加工和整理是重要的，它關系到收集和利用的問題。例如：一部圖書收蕆的是新版或舊版以及它們之間的區別，館藏是否有此復本等，或新版的內容增加了許多新的內容及做了較大的修訂，這樣就應該及時收藏，防止漏收了有用的圖書文獻，這對于圖書館的藏書建設是十分有益的。

（1）圖書文獻編目工作的科學化離不開對科學知識地學習，更離不開對版本學知識的掌握。

編目人員只有了解版本學，才能對不同版本圖書文獻進行有效的收集整理，才能對有價值的圖書文獻進行重點保護，也才能為讀者找到最適合他們需要的圖書文獻。做到以人為本，為人找書，為書找人，服務好讀者。

對于圖書的修訂版，是因為作者對圖書進行內容的增加和修訂，對于這類圖書，編目人員在編目過程中要加以注意，為圖書文獻的收藏把好關，防止復本過多，增加庫存的負擔。減少導致壓架、呆書、死書現象的出現。從而提高圖書文獻的利用率，做到有效資源的充分利用。

現在出版的圖書，很多在封面上加了廣告詞以作宣傳，在圖書文獻編目中如何對出現在封面的廣告詞（如白金紀念珍藏版等）做出最理智的判斷，而不將其作為其它題名處理，即不做在$e子字段上。

例如：

①2001#@a長大@e中國本土管理學奠基經典$e白金紀念珍藏版@f曹建偉[著]；

②2001#@a中國人的性格密碼@h上@e插圖典藏版@f（美）阿瑟·史密斯，辜鴻銘，（日）桑原騭藏等著；

對于這些只在封面上出現具有宣傳性質的詞語，對正題名又沒有說明意義的都應作為廣告詞處理。

③2001#@a贏在執行@e干部版@f余世維著；

④2001#@a贏在執行@e員工版@f余世維著；

對于出現在題名頁的：像“干部版”或“第幾版”可做為其它題名處理，著錄在$e子字段。這是因為它有后續圖書“員工版”圖書的出版，并且與“干部版”對應，這樣圖書的“xx版”是對正題名的補充說明和解釋。而且象這樣的圖書，它在內容提要、跋或前言中都有說明，把象這樣“干部版”和“員工版”它們之間有關系的圖書文獻作為其它題名處理是對的，這樣進行圖書文獻編目也利于圖書文獻的歸類和排架整理，方便讀者索引利用。

而對于出現在封面或書脊上如：彩色圖解暢銷版，插圖版、袖珍版等都應作為廣告詞處理，不作為其它題名處理，不在200字段中的@e子字段中出現。

就目前圖書文獻出版為了吸引讀者的眼球，能賣出書就好的現象，這種利益與質量的沖突，必然造成今天比較混亂的現象，以致于出現盜版等不良現象，這都是對出版界和讀者的極大傷害和不負責任。

對于圖書文獻編目人員來說，在編目一本新圖書時，要仔細地思考，認真地鑒別，在編目中更要認真地分析圖書的正題名與其它題名的關系、版本的優劣等，這樣，才能做好每本圖書的著錄，使條目規范，方便讀者檢索到所需的資料。

現代圖書文獻出版的版次有：增補、修訂、新1版、第2版，第3版等，一般都會在版權頁上反映出來，但是，有個別圖書的版次則不在版權頁上反映，而是在封面或者書名頁等處出現，這種情況則會給編目造成遺漏現象。還有象非正式出版物，它們往往沒有版權頁，或者書名頁，正題名也只印在封面上，對于這類圖書，就需要編目員從其它方面進行分析，對該圖書如前言、跋、內容提要、后記等進行考證和提取。

（2）其它題名信息著錄于正題名、并列題名、叢編正題名之后，其前用冒號“：”標識。

其它題名是對正題名的補充和說明，而象“白金紀念珍藏版”“插圖典藏版”“最新彩色完全升級版”等這些都沒有對正題名有說明作用，不作為其它題名處理。

4 圖書文獻編目的科學化，對于繁榮發展圖書文化事業具有重要意義

圖書文獻編目的科學化關系到圖書館的藏書建設體系的發展方向，發展圖書文化事業是圖書館在當今社會中義不容辭的責任，它標志著社會文明發展的程度，也是人類進步的一個標志。了解圖書文獻的版本學，可以保正圖書館的藏書體系的完整性。

例如：《亮劍》這部書。一本是北京人民文學出版社，2007年出版，叢書：都梁文集；一本是：北京：解放軍文藝出版社，2005出版，3版，叢書：解放軍文藝出版社精品書系。

兩本書隸屬不同叢書系列，出版社、版本項、出版年都不相同，但書中的內容卻沒有修改，這樣的圖書，收藏造成復本量增加，成本增加，對于收藏意義不大的圖書，可以不收藏，或減少復本量，提高圖書文獻收藏的質量。

為了提高人們的文化素質，加強圖書文化事業服務體系的建設，重視圖書文獻編目科學化水平研究，是繁榮和發展圖書文化事業的基礎。

作好圖書版本問題的研究，應作為圖書館工作人員的基本功，這有利于今后圖書文獻數據庫的建設，也有利于圖書文獻這個平臺的共享。做好圖書文獻資源的保護和建設是我們每個圖書館人都應為之奮斗的目標，為了保存人類知識，我們要努力做好圖書文獻的收藏和整理，這個目標不算宏偉，但是任重而道遠。

參考文獻：

[1] 來源百度網.

[2] 國家圖書館.新版中國機讀目錄格式使用手冊[M].北京：北京圖書館出版社，2004.

[3] 來源百度.

[4] 姚伯岳.版本學[M].北京：北京大學出版社，1993.

[5] 黃俊貴.中國文獻編目規則[M].廣州：廣東人民出版社，1996.