邯鄲地區現代建筑對傳統元素的傳承與運用

劉 睿

(河北工程大學，河北 邯鄲 056001)

?

邯鄲地區現代建筑對傳統元素的傳承與運用

劉 睿

(河北工程大學，河北 邯鄲 056001)

介紹了邯鄲地區的傳統文化元素和傳統建筑元素的具體內容，通過一系列的闡述和分析論證了現代建筑傳承傳統元素的重要性與必要性，以深化傳統文化在人們心中的地位，促進地域性現代建筑的發展。

傳統文化，傳統元素，現代建筑，文化傳承

0 引言

在各種全球化因素的影響下，“文化趨同”現象越來越明顯，表現在建筑上即是一幢幢“撞臉”的玻璃摩天大樓在全國各地拔地而起。隨著中國社會和經濟的發展，中國傳統文化再次影響了設計者。近年來，建筑設計不再單純的將注意力放在“怎樣讓建筑國際范兒”上，而是越來越多的將國際與地域相融合，創造符合地方氣質的現代建筑，融入具有地方文化特色的傳統元素，推動中國現代建筑健康向前發展。

1 邯鄲地區傳統文化元素

根據辭海里的釋義：“傳統，是歷史沿傳下來的思想、文化、道德、風俗、藝術、制度以及行為的方式等。對人們的社會有無形的影響和控制作用。傳統是歷史發展繼承性的表現。”邯鄲是一個擁有三千多年歷史的文化古城，但是邯鄲的傳統文化在逐漸被人淡忘。城市發展與傳統文化的關系并非對立，而應相輔相成，密不可分。邯鄲地區擁有十大文脈體系，現作如下介紹。

1.1 磁山文化

距今已有七千多年的磁山文化是新時期時代的典型代表，是邯鄲地區文化的歷史源頭。磁山文化鏈接仰韶文化與龍山文化，成為中國原始時期歷史中連貫的一條線索。

1.2 趙文化

趙文化是中國先秦文化的重要組成部分。趙文化體現的是一種開放進取、堅韌包容、勇于創新的精神。趙文化與其他地域文化的區別之處在于它是由中原文化和胡族文化共同孕育產生的，既具有中原文化的溫潤儒雅，又具有北方胡族文化的勇敢奔放。“胡服騎射”作為趙文化的代表，也是邯鄲的城市標志，時刻提醒著人們在新的時代不可缺少探索創新的精神。

1.3 鄴城文化

鄴城在魏晉南北朝時期不僅是北方重要的政治、軍事、經濟中心，還孕育了“建安文學”，在中國文學史上也留下了光輝的一筆。鄴城是中國城市發展史上的一座里程碑，它在城市建設和建筑技術方面曾達到了時代的巔峰。《中國大百科全書：建筑園林城市規劃》卷記載：“鄴城的規劃繼承了戰國時期的以宮城為中心的規劃思想，改進了漢代長安宮城與閭里相參，布局松散的狀況，是一個功能分區明確、結構嚴謹的城市，主要道路正對城門，干道丁字形相交于宮門前，把中國古代一般建筑群的中軸對稱的布局手法擴大應用到城市規劃。”

1.4 北齊石窟文化

響堂山石窟是邯鄲地區石窟文化的代表，它始建于公元1400年前，是中國五大石窟群之一。宿白先生說：“響堂山石窟是中國石窟藝術的縮影。”雖然現在已遭到破壞，但它仍舊是中國佛教雕刻藝術的瑰寶。響堂山石窟在雕刻藝術上，將印度的藝術技法和中國的傳統技術相融合，創造出符合我國民族特點和時代特色的石窟藝術，并在中國雕刻史上起到承上啟下的作用。

除上述列舉的四大文化脈系外，邯鄲地區還有“女媧文化”“成語典故文化”“黃粱夢夢文化”“磁州窯文化”“廣府太極文化”和“晉冀魯豫根據地文化”。從古至今社會生活的方方面面都在體現著中國傳統文化精神，建筑是社會的重要組成部分，作為社會生活的容器，是傳統文化的物質載體，現代建筑傳承和發揚傳統文化元素的任務刻不容緩。

2 邯鄲地區傳統建筑元素

中國傳統建筑受儒家思想與道家思想影響頗深，從建筑群體布局到單體建筑的設計都蘊藏著深奧的中式哲學思想，體現古人的思想理念、人生觀和世界觀。

中國傳統建筑從雛形開始經歷一定時間的發展到最后高潮成型，形成了傳承千年的形態特征。邯鄲地處華北平原，其建筑風格具有北方的形態特征：規整的庭院，兩架結構體系，無論單體建筑還是群體布置皆講究對稱布局，以南北軸線為主，東西軸線為輔。單體建筑由基座、屋身、屋頂三大部分組成。

傳統建筑在歷史的各個時期，每個社會階段都會表現其特定的內容和形式。建筑本身的傳統元素有：建筑的外在形態、建筑色彩、材料、構造方式、平面空間組合、建筑環境營造等。在一系列的建筑元素中，并非所有的元素都適用于現代建筑，現代建筑可傳承的傳統元素應符合如下特點：

1)易于識別。不難發現，在現代建筑中添入某一醒目的傳統元素就極易被人們發覺并接受，隨之產生深刻的印象。舉例來說如傳統建筑的坡屋頂。坡屋頂可以說是中國傳統建筑的一大標志，按等級劃分可以分為硬山頂、懸山頂、廡殿頂、重檐頂等。現代建筑通過直接或間接運用屋頂這一元素，將這一形象轉化成傳統建筑的一個基因得以傳承。

2)可適應現代發展。并不是所有的傳統元素都適合現代建筑，只有能適應時代發展的還沒有被社會淘汰的傳統元素才有傳承的意義。現代建筑設計將積極的傳統元素提取出來，使現代元素與傳統元素相融合，實現現代建筑對傳統元素的傳承，促進二者共同發展。

在建筑材料元素方面，傳統建筑較多使用木材，材料決定結構，中國古建的“木骨架”結構已經有三千多年的歷史了。除木材外，傳統建筑還較多的使用青磚、夯土、石材。傳統材料是歷史的延續，現代建筑將傳統材料應用于現代建筑中可以最直觀的表達傳統元素，是對歷史價值的直接表現。

在建筑色彩元素方面，中國傳統建筑受禮制思想的約束，如“紅”“黃”“藍”這些艷麗的色彩一般使用在等級較高的建筑上，以顯示其高高在上的地位。邯鄲地區的私宅民居使用材料以木材、青磚、石材、夯土為主，呈現的顏色為素凈低調的“黑”“白”“灰”。建筑色彩承載了深厚的民族文化和地域文化，現代建筑應合理運用建筑色彩來表達建筑情感。

3 傳統元素在現代設計中的表現

3.1 外在形象的表現

現代建筑傳承傳統元素運用在建筑形式中，主要是通過對傳統建筑造型進行簡化提煉、抽象變異，對表皮進行模仿，對色彩進行配合等手法。

邯鄲文化藝術中心是邯鄲市的一座重要標志性建筑(見圖1)，東西長約590 m，南北長約280 m，它有一個很好聽的名字叫“城臺上的美玉”，從這個名字中就能看到這座建筑所運用的一系列地域性傳統元素。前文中所提到的趙文化是影響邯鄲地區社會經濟發展最為深遠的文化。“城臺”即為興盛于春秋戰國時期的高臺建筑的臺基，臺——“積土四方而高曰臺”(昌氏春秋·仲夏)，可見，在國人心中“臺”即是“高”。在趙文化時期高臺建筑皆是形制較高的建筑，建筑落于高臺之上，使之與天更近一步，顯示出建筑雄偉壯觀，宏偉瑰麗的景象，又襯托出主人高高在上，受人敬仰的形象，同時又渲染了一種嚴肅的氛圍。邯鄲文化藝術中心正是將“高臺”這一傳統元素進行提煉和變形，再結合臺階的功能，烘托出作為城市形象建筑的莊嚴性。

“美玉”這一元素引用自“完璧歸趙”這一成語典故，把用新科

技新材料制造的“和氏璧”置于建筑頂部正中的位置配合溫潤的燈光，形成新時代“和氏璧”精神具體的象征，將藺相如勇敢無畏的精神傳承下去。文化藝術中心是一座以南北軸線為中心，東西對稱的建筑，整體采用曲線設計，線條流暢，雄渾有力。它的表皮猶如展開的兩幅竹簡，將邯鄲上千年的故事娓娓道來。表皮掛板用現代科技模擬出戰國時期青銅的質感，既環保又減輕了建筑重量，還可以起到外墻遮陽的效果。文化藝術中心是一個無暇的美玉浮于城臺之上，充分體現了邯鄲文化的精髓。

3.2 意境的詮釋

意境與前文的“形式”是兩個互補的概念，意境主要是一種空間的形態，傳統建筑空間有兩種不同的形態，一種是在禮制觀念控制下的理性形態；另一種是在老莊儒家思想控制下的感性形態。如果說文化藝術中心屬于理性形態，那么磁州窯博物館(如圖2所示)就屬于感性形態。

磁州窯是古代北方民窯之一，位于邯鄲市磁縣境內。磁州窯燒制瓷器的風格是質樸簡約、粗獷奔放的。磁州窯博物館是一座面積約為5 000 m2的小型博物館，它的建筑空間采用多變的組合體量手法，展廳采用線性串聯方式，用不同的院落形式來劃分空間。其圓形主體采取磁州窯“饅頭窯”這一特征，作為主要的精神元素展現給人們。外墻的裝飾花格取意自磁州窯的缽體，罩在圓形主體之外，并采用當地燒制的紅磚砌筑。磁州窯博物館用現代的技術手法融合當地的傳統元素表達了建筑的內涵。

4 結語

現代建筑對傳統元素的傳承是建筑發展的必然結果，我們需要辯證的看待傳統與現代之間的關系，將傳統文化精神發揚光大，促進中國特色現代建筑多元化發展。

吳良鏞.鄉土建筑的現代化現代建筑的地區化——在中國新建筑的探索道路上.華中建筑，1998(10)：70-71.

吳良鏞.建筑文化與地區建筑學.華中建筑，1997(12)：93-94.

袁 峰，林 磊.中國傳統地方材料的當代建筑演繹.城市建筑，2008(4)：109-110.

王 川.當代中式創作中傳統建筑空間意境的營造.長沙：湖南大學，2010.

許偉文.中國當代建筑設計之傳統意向的建構及其呈現——以三類建筑事件為例.武漢：華中科技大學，2010.

Modern architectural heritage and use of traditional elements in Handan

Liu Rui

(HebeiEngineeringUniversity,Handan056001,China)

This paper introduced the specific content of traditional culture elements and traditional architectural elements in Handan area, through a series of elaboration and analysis demonstrated the importance and necessity of modern architecture inheritance of traditional elements, to deepen the status of traditional culture in people’s minds, promoted the development of regional modern architecture.

traditional culture, traditional element, modern architecture, cultural inheritance

1009-6825(2015)18-0011-02

2015-04-16

劉 睿(1989- )，女，在讀碩士

TU-80

A