2016年考研日益臨近,備考也進入沖刺階段。俗話說,鑒往知來。本文擬通過回顧往年試題和分析當今的社會現實,給備考2016年考研英語(二)的考生點撥一下如何準備寫作部分。本文意在拋磚引玉,啟發考生揣摩考研英語(二)作文的命題思路,從而明確備考的方向,更加高效地備考。
小作文回顧與展望
從2010年全國研究生入學考試開始出現英語(二)以來,考研英語(二)的小作文曾考查過感謝信(2010年)、建議信(2011年)、投訴信(2012年)、告知信(2013和2014年)和啟事(2015年)。但一種在現實生活中對大學生非常實用的信函—求職信—到目前為止還沒有考過。求職信的寫作與其他書信迥然不同,考生如果不是事先有所準備的話,在考場上遇到這種書信可能會寫得不正確或是不專業。下面筆者以一道模擬題為例,與考生談談求職信的寫作要領。
例題
Directions:
You are graduating this summer. Write to an electronic equipment company to apply for the position of a sales manager.
You should write about 100 words on the ANSWER SHEET. Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Li Ming” instead. You do not need to write the address. (10 points)
題目分析
這道題要求考生寫一封求職信。求職信是一種寫給招聘單位的公務信函,目的是就某一職位向收信人提出應聘請求。考研英語的書信作文首先講究格式正確。考生在寫書信時應從稱呼寫起,稱呼頂格寫,以示尊重。對公務信函來說,稱呼一般可以用Dear Sir or Madam,后面用逗號。
求職信的正文一般分為三段,可以用傳統的縮進格式,即每段開頭空兩個字符。在第一段,考生需要首先說明自己是如何獲得這個職位空缺信息的(這是求職信的獨特之處),然后表明自己的寫信意圖—求職。在第二段,考生一般可以從兩三個方面闡述自己為什么能夠勝任這個職位,比如可以從專業背景、工作經驗、英語水平等方面推銷自己。第三段是寫一些客套話,如請求對方優先考慮自己的申請,并期待對方給自己一個面試的機會等,言辭要懇切有禮。
書信的最后是署名。署名一般從信紙的中間偏右寫起,分上下兩行,上一行可寫Yours sincerely,下一行寫寄信人的名字(Li Ming),上下需靠右對齊。
范文
Dear Sir or Madam,
I was pleased to see your recruitment advertisement in the China Daily on January 1st, 2016 for a sales manager. I would like to be considered for the post.
I will receive my Bachelor’s degree in Electronics from University of Shanghai for Science and Technology in July. The courses I completed in the four academic years have prepared me to perform the duties you outlined in your advertisement. As for my English, I have passed the CET Band 6.
If you feel I might fit your requirement, I would be available for an interview at your convenience.
Yours sincerely,
Li Ming
大作文回顧與展望
自從2010年以來,考研英語(二)的大作文一直采取圖表作文的形式,考過的話題包括如下幾個:發達國家與發展中國家手機用戶增幅比較(2010年)、國內轎車市場部分品牌市場份額變化(2011年)、某公司員工工作滿意度(2012年)、某高校學生兼職情況(2013年)、中國城鎮人口與鄉村人口變化(2014年)、我國某市居民春節假期花銷比例(2015年)。

回顧往年真題不難發現,考研英語(二)大作文的命題趨勢是寫作話題與中國的社會現實聯系越來越密切。而在當今的中國社會有一個巨大變化,那就是隨著電商的發展,網購異軍突起,改變了很多人尤其是年輕人的消費習慣。對于中國社會的這一變化,考研英語(二)的作文試題必然不會漠然不顧。因此“網購”也許會成為考研英語(二)寫作題目的一個命題方向。下面筆者將結合一道模擬試題,與備戰2016年考研的考生們一起探討如何應對網購這個寫作話題。
例題
Directions:
Write an essay based on the following chart. In your writing you should
1) interpret the chart, and
2) give your comments.
You should write about 150 words on the ANSWER SHEET. (15 points)
題目分析
考研英語(二)的圖表作文要求考生根據自己對圖表的理解來寫一篇論說文。圖表一般都有標題,它是準確理解圖表內容的重要線索,因此考生必須仔細閱讀。從這幅圖表的標題中考生可以知道,該圖表反映的是2008年以來中國網上購物的增長情況。結合曲線圖可以看出:網購在中國越來越受歡迎,其在總消費中的比例從2008年的1.1%穩步增長到2015年的10.4%,預計在2016年將達到11.5%。
雖然這道題的寫作要求只有兩點,但考生在寫作時以三段布局為宜。第一段指出圖表中的趨勢,并簡潔地描述圖表。就本題而言,考生可以按照時間順序依次描述圖表中的幾個關鍵數據。在描述圖表時考生需要多次表達“增長”“占……”的意思,要注意措辭變化,避免單調重復。比如,“增長”可以根據具體情況選用rise、grow、increase、expand、go up、shoot up、surge等表達,“占……”可以選用account for、take up、occupy、comprise等表達。
在第二段,考生要對圖表的內容發表評論,最簡便易行的寫法是評論圖表中的趨勢出現的原因。就本題而言,考生可以從兩方面來分析網購在中國迅速發展的原因。首先,中國經濟在過去幾年中蓬勃發展,生產和消費都大幅增長,因而網購的規模也隨之增長;其次,近年來中國年輕人的購買力迅速增加,而年輕人又恰是網購的主力軍,隨著越來越多的年輕人上網購物,中國的網購數量也迅速增加。本段是文章的重心,一般來說考生應從兩三個方面來分析,每個方面都要略作展開。這種從分析原因的角度展開評論的寫法可以把分析引向深入,從而把文章寫出深度。當然,原因沒有標準答案,考生只要能自圓其說即可。
行文至此,不可戛然而止。在第二段分析了網購增長的原因之后,考生一定要為文章寫一個結尾段。結尾段可以先總結全文,然后預測一下網購在中國的未來發展趨勢。這樣文章才能意思圓滿,結構完整。
范文
Online shopping has been gaining increasing popularity in China. As is shown in the line graph, shopping on the Internet took up 1.1% of total consumption in 2008. The proportion grows steadily to 10.4% in 2015 and is projected to hit 11.5% in 2016.
There are mainly two factors contributing to this steady increase. In the first place, the past eight years witnessed a boom in China’s economy, with production and consumption expanding by 20.3% and 17.4% respectively. As total consumption shoots up, online purchase has grown commeasurably. Another factor is the growth in the spending power of young Chinese, who constitute the backbone of online shoppers. Official statistics released this weekend show that spending among people aged between 20 and 30 rose 12.5% in the past decade, reaching 83 billion yuan. As increasing numbers of young people patronize online shops such as taobao.com and jd.com, online shopping has been going up by leaps and bounds.
Safe and convenient, online shopping has become the first choice of today’s youth, who are typically money-rich but time-poor. With China’s economy surging ahead, it can be predicted that this trend will continue in the foreseeable future.
這篇范文中有一些語言亮點,筆者將其總結如下,供考生參考借鑒。
1. Online shopping has been gaining increasing popularity in China (網上購物在中國越來越受歡迎):考生可以用gain increasing popularity來表達“越來越受歡迎”的意思。
2. As is shown in the line graph (正如曲線圖所示):這是引用圖表中的數據時常用的開頭。
3. shopping on the Internet (網上購物):英語寫作講究求雅替換(指為避免同一個詞在文中重復出現而使用其他表達方式),所以考生在表達同一個意思時要盡量使用不同的說法,如可以用online shopping、online purchase等來表達相同的意思。
4. The proportion grows steadily to 10.4% in 2015 and is projected to hit 11.5% in 2016 (這一比例穩步增長到2015年的10.4%,預計在2016年達到11.5%):短語“be projected to + v.”可以用來表達預計發生的動作。
5. There are mainly two factors contributing to this steady increase (主要有兩個因素促成了這種穩步增長):這是分析原因的一個常用句型。
6. In the first place, the past eight years witnessed a boom in China’s economy, with production and consumption expanding by 20.3% and 17.4% respectively (首先,在過去的八年里,中國經濟蓬勃發展,生產和消費分別增長了20.3%和17.4%):“時間+ witness”可以表達“在某個時間里發生”的意思,boom可以用來表達經濟繁榮,respectively (分別地,各自地)可以用來描述不同的情況。
7. Another factor is the growth in the spending power of young Chinese, who constitute the backbone of online shoppers (另外一個因素是中國年輕人購買力的增加,而年輕人構成了網上購物者的主力):短語spending power表達“購買力”的意思,“constitute/form the backbone of …”意為“構成……的主體”。
8. Safe and convenient, online shopping has become the first choice of today’s youth, who are typically money-rich but time-poor (網上購物既安全又方便,如今已成為有錢而沒時間的年輕人的首選):用形容詞短語safe and convenient開頭,可使句子的開頭多樣化,避免單調;短語money-rich but time-poor表達“有錢但沒時間”的意思,十分簡潔。
總而言之,考生在準備2016年考研英語(二)的作文時,小作文仍以私人信函和公務信函為主,在全面準備的基礎上,要重點準備幾種在現實生活中很常用但尚未考過的信函。大作文則要密切關注中國社會的一些現實問題,除了本文講到的網購話題,也可以關注能源結構變化、耕地面積減少、社會老齡化、汽車銷量猛增、出國留學升溫等話題。