


一、引言
根據(jù)《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》,三、四年級(jí)詞匯作為一級(jí)語(yǔ)言技能目標(biāo),要求學(xué)生能根據(jù)圖文說(shuō)出單詞或短語(yǔ),能圍繞周圍熟悉的環(huán)境和話題進(jìn)行簡(jiǎn)單的交流。詞匯教學(xué)的目的是培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言技能,并發(fā)展學(xué)生的說(shuō)和寫的能力。此外,小學(xué)英語(yǔ)課程的編排與設(shè)計(jì)以某一個(gè)話題為單元、模塊,即知識(shí)的學(xué)習(xí)是圍繞某一主題而展開的。小學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)要求具有趣味性、直觀性、關(guān)聯(lián)性等特點(diǎn),要求教師在課堂教學(xué)中借助圖式理論的指導(dǎo)和思維導(dǎo)圖的運(yùn)用有效地促進(jìn)學(xué)生對(duì)詞匯的學(xué)習(xí)與運(yùn)用。
所謂圖式是指圍繞某一主題組織起來(lái)的知識(shí)的表征和貯存方式,是人們大腦中已有的各種知識(shí)的總和以及與此聯(lián)系的認(rèn)知格局和模式。人們處理外界的信息需要調(diào)用大腦中的圖式,并依據(jù)已有的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)來(lái)解釋、預(yù)測(cè)、組織、吸收外界的信息。所以,一個(gè)人在大腦里的圖式越多,越完善,在詞匯學(xué)習(xí)的過(guò)程中被調(diào)用的可能性就越大,就越有可能發(fā)揮其主觀能動(dòng)性,培養(yǎng)思維能力。而思維導(dǎo)圖是基于放射性思維的有效的圖形工具,是由英國(guó)學(xué)者東尼·博贊依據(jù)大腦的放射性特點(diǎn)發(fā)明的。它通過(guò)一幅幅形象的“圖”直觀呈現(xiàn)人類大腦的放射性思維過(guò)程,使學(xué)習(xí)者大腦的思維可視化。在課堂教學(xué)中,思維導(dǎo)圖呈現(xiàn)的是一個(gè)思維過(guò)程,是人類大腦放射性思維的表達(dá)方式。從創(chuàng)作方法上看,教師主要從一個(gè)中心詞或關(guān)鍵詞(通常指某個(gè)主題)開始,隨著思維的不斷深入,聯(lián)想出一系列相關(guān)的信息或事物,然后形成一個(gè)有序的圖式。思維導(dǎo)圖在小學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的運(yùn)用,不僅符合課程的編排與設(shè)計(jì)理念,更符合小學(xué)生的認(rèn)知特點(diǎn)。
二、思維導(dǎo)圖在項(xiàng)目學(xué)習(xí)中的運(yùn)用
筆者結(jié)合本校開展的第三屆學(xué)術(shù)節(jié)活動(dòng)——項(xiàng)目學(xué)習(xí)公開課例,在英語(yǔ)詞匯教學(xué)中以圖式理論為指導(dǎo),運(yùn)用思維導(dǎo)圖對(duì)詞匯教學(xué)的引入、新詞呈現(xiàn)、鞏固、運(yùn)用四個(gè)環(huán)節(jié)進(jìn)行設(shè)計(jì)。下面以廣州版小學(xué)英語(yǔ)教材四年級(jí)上冊(cè)Module 2的一節(jié)項(xiàng)目學(xué)習(xí)課“My ideal house”為例,對(duì)思維導(dǎo)圖在詞匯教學(xué)中的運(yùn)用進(jìn)行介紹。
1.思維導(dǎo)圖與話題導(dǎo)入。
Rod Ellis從第二語(yǔ)言習(xí)得的視角出發(fā),認(rèn)為在英語(yǔ)課堂教學(xué)中,良好的語(yǔ)言輸出需要大量的語(yǔ)言輸入,尤其是教師的語(yǔ)言和學(xué)生之間的互動(dòng)。要激活學(xué)生頭腦中原有的背景知識(shí),即圖式,就需要有相關(guān)主題的語(yǔ)言輸入,而對(duì)于小學(xué)生而言,視聽說(shuō)就是最好的語(yǔ)言輸入形式之一。導(dǎo)入環(huán)節(jié)的目的是使學(xué)生通過(guò)聽、說(shuō)了解學(xué)習(xí)主題“My ideal house”的相關(guān)信息,激活學(xué)生已有的圖式,發(fā)揮聯(lián)想,預(yù)測(cè)文中將要涉及的內(nèi)容等。學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)的主題越熟悉,掌握新詞匯的難度就越小。
教師先呈現(xiàn)房子的照片40秒左右(如圖1)。圖片消失,并在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)要求學(xué)生回憶房子的結(jié)構(gòu),然后對(duì)學(xué)生進(jìn)行提問(wèn),在提問(wèn)的過(guò)程中繪制圖2。
師生的對(duì)話如下:
師: Children,welcome to my house. How many rooms are there in my house?
生: There are six.
師: What are they?
(教師再呈現(xiàn)一次圖片)
生: They’re living room,kitchen,bedroom,toilet,study
and garden.
(教師在圖1的基礎(chǔ)上板書)
師:How is the garden?
(教師呈現(xiàn)garden的圖片,20秒后圖片消失)
生:Beautiful.
師:What can you see in the garden?
生:Flowers and trees.
師:Where are the flowers?
生:Between the trees.
(關(guān)于房子其他部分的問(wèn)題以此類推)
圖像比較形象、直觀,能吸引學(xué)生的注意力,可以觸發(fā)學(xué)生產(chǎn)生無(wú)數(shù)的聯(lián)想,有效地幫助記憶。如圖2所示,通過(guò)思維導(dǎo)圖,教師圍繞“house”這一個(gè)主題,對(duì)學(xué)生進(jìn)行提問(wèn),學(xué)生對(duì)房子的結(jié)構(gòu)、不同房間的物品、物品的位置都一目了然,激活了學(xué)生頭腦中已有的知識(shí)(房子結(jié)構(gòu),形容詞,介詞短語(yǔ)),為下一個(gè)環(huán)節(jié)作鋪墊。東尼·博贊認(rèn)為,記憶時(shí)所形成的想象越生動(dòng),記憶的效果越好。教師緊接著通過(guò)介紹她的一位好朋友Tin的一篇日記引入話題。
創(chuàng)設(shè)情境,并拋出第一個(gè)任務(wù):聽讀短文,根據(jù)文章內(nèi)容將圖片的編號(hào)填入表格內(nèi)。(見表1)
表1
2.新詞呈現(xiàn)環(huán)節(jié)——思維導(dǎo)圖與自然拼讀法。
小學(xué)四年級(jí)教材的每個(gè)單元有十余個(gè)單詞或短語(yǔ),而且單詞的學(xué)習(xí)基本圍繞單元主題而展開。背景知識(shí)是學(xué)習(xí)新知識(shí)的重要條件,教師在教學(xué)中應(yīng)善于將新材料與學(xué)生記憶中已有的背景知識(shí)相聯(lián)系,加深對(duì)新材料的認(rèn)識(shí)和理解。在新詞呈現(xiàn)階段,教師重構(gòu)文本,將本模塊中要求掌握的新短語(yǔ)融合到篇章中,即改編成一篇小短文,以Tin日記的形式呈現(xiàn),并在新短語(yǔ)處以圖片代替。(見圖3)
本節(jié)課的項(xiàng)目學(xué)習(xí)中,教師提出第二個(gè)任務(wù)——嵌入式學(xué)習(xí)新短語(yǔ),采用自然拼讀法,讓學(xué)生利用讀音與字母或者字母之間的關(guān)系,對(duì)字母、常見字母組合與常見讀音之間實(shí)現(xiàn)直接、快速的反應(yīng),最終達(dá)到見詞能讀的效果。例如在學(xué)習(xí)read books 和have meals短語(yǔ)時(shí),教師指導(dǎo)學(xué)生在文段中找出含有ea的單詞。peach和tea,激活了學(xué)生頭腦中原有的圖式:ea字母組合常發(fā)[i:]音,再以小組合作學(xué)習(xí)的形式拼讀出read和meals的讀音,并概括已學(xué)過(guò)的含有ea字母的單詞。(見圖4)
這種方式發(fā)散了學(xué)生的思維,有效地激發(fā)了學(xué)生的聯(lián)想和回憶。學(xué)生通過(guò)思維導(dǎo)圖,以字母組合ea為中心,通過(guò)小組討論的方式對(duì)含有ea字母組合的單詞進(jìn)行歸納總結(jié),激活其已有的圖式。其他新短語(yǔ)的學(xué)習(xí)以此類推。教師在新詞匯和已學(xué)過(guò)的詞匯之間建立起聯(lián)系,引導(dǎo)學(xué)生生動(dòng)形象地學(xué)習(xí)新知。此外,教師利用chant(歌謠)的形式將已學(xué)過(guò)的單詞和新學(xué)單詞串聯(lián)起來(lái),如“I like to read books near the sea. I like to have meals with tea”等,并鼓勵(lì)學(xué)生課后仿照例句編寫歌謠或繞口令。在學(xué)習(xí)每一個(gè)新的短語(yǔ)時(shí),教師都問(wèn):“Now you are Tin, what do you like to do?”學(xué)生根據(jù)圖片和語(yǔ)篇提示回答:“I like to read books/have meals/take a shower... in the toilet/on the bed/in the garden...”然后教師在圖2的基礎(chǔ)上板書,形成完整的思維導(dǎo)圖。(見圖5)
教師始終圍繞“house”這一個(gè)主題展開教學(xué),設(shè)計(jì)問(wèn)題,布置任務(wù),層層深入。將舊知識(shí)與新知識(shí)通過(guò)思維導(dǎo)圖形象、直觀地呈現(xiàn)出來(lái),學(xué)生看了一目了然,減輕了學(xué)生對(duì)知識(shí)掌握與歸納的難度。
3.鞏固環(huán)節(jié)——用思維導(dǎo)圖連詞成句。
為了加強(qiáng)學(xué)生對(duì)主題的深化和新知識(shí)的掌握,鞏固環(huán)節(jié)不可或缺。這一部分的任務(wù)是根據(jù)交際的需要和四年級(jí)英語(yǔ)學(xué)習(xí)目標(biāo)(中年級(jí)以聽說(shuō)為主)設(shè)計(jì)為口頭形式。圖5由一個(gè)話題“house”引出房子的結(jié)構(gòu)、外觀、物品、位置、喜歡做的事情等五個(gè)方面,每個(gè)方面都包含已學(xué)過(guò)的句型,而且可以根據(jù)學(xué)生的想象和記憶繼續(xù)擴(kuò)展,這樣,該課的主要內(nèi)容都體現(xiàn)出來(lái)了。圖5用圖解的結(jié)構(gòu)加上關(guān)鍵詞來(lái)儲(chǔ)存、組織、提煉知識(shí),讓學(xué)生把信息作為一個(gè)整體來(lái)吸收、分類、理解,幫助學(xué)生高效地管理信息。之后讓學(xué)生根據(jù)圖5連詞成句。教師先作如下示范:“Welcome to my house. There are six rooms in my house. They are living room, bedroom, kitchen, toilet, study.... The study is nice. you can see a computer and some books. I like to watch TV in the study...”學(xué)生利用圖5連詞成句時(shí),運(yùn)用there be,you can see, I like to等句型和形容詞、短語(yǔ),既復(fù)習(xí)了已學(xué)的單詞、短語(yǔ)、句型,又對(duì)新知識(shí)進(jìn)行了鞏固;既運(yùn)用思維導(dǎo)圖對(duì)文章內(nèi)容的結(jié)構(gòu)進(jìn)行了梳理,又引用Tin的日記對(duì)課本內(nèi)容進(jìn)行了重構(gòu)。復(fù)述任務(wù)為學(xué)生提供了良好的語(yǔ)言輸出機(jī)會(huì),實(shí)現(xiàn)了通過(guò)思維導(dǎo)圖培養(yǎng)學(xué)生說(shuō)的能力,同時(shí)也有效地提高了學(xué)生的記憶能力,為下一個(gè)環(huán)節(jié)運(yùn)用思維導(dǎo)圖設(shè)計(jì)自己理想的房子作鋪墊。
4.運(yùn)用環(huán)節(jié)——用思維導(dǎo)圖設(shè)計(jì)my ideal house。
在此環(huán)節(jié)教師布置任務(wù),讓學(xué)生以小組學(xué)習(xí)的形式,通過(guò)討論、收集整理信息,繪制my ideal house的思維導(dǎo)圖,并據(jù)此畫出自己理想中的房子,然后進(jìn)行小組匯報(bào)。教師通過(guò)以下步驟指導(dǎo)學(xué)生繪制思維導(dǎo)圖、圖片和介紹房子。
步驟一:教師繼續(xù)介紹自己的好朋友Tin,并展示Tin的房子,同時(shí)進(jìn)行示范性描述:“There are many books in the study, so I like to read books in the study. There is...,so I like to/can...”
步驟二:通過(guò)PPT向?qū)W生展示與主題“house”相關(guān)的圖片,引導(dǎo)學(xué)生用英語(yǔ)表達(dá)出對(duì)應(yīng)的單詞、短語(yǔ)和句型后,再通過(guò)PPT展示這些信息并加以鞏固。例如我理想中的房子是海洋風(fēng)格的房子,與海洋相關(guān)的單詞有shell、 octopus、shark、sea、ship等。該步驟以“頭腦風(fēng)暴”的方式,調(diào)用并激活學(xué)生原有的圖式,或者有些新詞需要學(xué)生課后根據(jù)自己設(shè)計(jì)的主題房子收集整理。
步驟三:向?qū)W生展示如何繪制思維導(dǎo)圖。思維導(dǎo)圖的形式可以多樣化。先在中間位置畫一個(gè)圖像或?qū)懸粋€(gè)主題詞,代表主題,再根據(jù)內(nèi)容進(jìn)行分類,然后放開思路,增加相關(guān)信息,最后編輯并重新調(diào)整思維導(dǎo)圖,使其成為一個(gè)連貫的整體,展示自己(或小組)的思維導(dǎo)圖并作介紹。(見圖6)
圖6
以上三個(gè)步驟使學(xué)生在口頭表達(dá)之前激活了相應(yīng)的語(yǔ)言、內(nèi)容圖式。利用思維導(dǎo)圖有助于學(xué)生形成整體概念,并在頭腦中形成有關(guān)內(nèi)容的全景圖。基于圖式理論的指導(dǎo)和思維導(dǎo)圖的運(yùn)用,學(xué)生解決了以往知識(shí)零散、內(nèi)容空洞無(wú)味、脈絡(luò)不清晰、單詞記不住等方面的問(wèn)題。展示介紹作品為學(xué)生提供了語(yǔ)言輸出的機(jī)會(huì),也是評(píng)價(jià)教師運(yùn)用思維導(dǎo)圖進(jìn)行詞匯教學(xué)成功與否的手段之一。
三、案例反思
1.選擇適合的學(xué)習(xí)文本。
目前課程改革的重點(diǎn)是強(qiáng)調(diào)課程從學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣、生活經(jīng)驗(yàn)和認(rèn)知水平出發(fā),倡導(dǎo)體驗(yàn)、實(shí)踐、參與、合作與交流的學(xué)習(xí)方式和任務(wù)型的教學(xué)途徑,發(fā)展學(xué)生的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力。筆者之所以選擇課本Module 2作為開展項(xiàng)目學(xué)習(xí)的文本,并運(yùn)用圖式理論指導(dǎo)和思維導(dǎo)圖學(xué)習(xí),是因?yàn)楸灸K的主題“house”與學(xué)生的日常生活息息相關(guān),是學(xué)生感興趣的話題。教師通過(guò)設(shè)計(jì)問(wèn)題,布置任務(wù),讓學(xué)生在體驗(yàn)、實(shí)踐中合作與學(xué)習(xí)。學(xué)生在學(xué)習(xí)新知之前,頭腦中已儲(chǔ)存了一些與house相關(guān)的單詞(bedroom, study, kitchen, toilet, living room, study, nice, large)和句型(there be, you can see)等,為學(xué)習(xí)新知及完成設(shè)計(jì)任務(wù)提供了必要的條件。
2.創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境,強(qiáng)化輸入。
任務(wù)設(shè)計(jì)是為了最后的語(yǔ)言輸出。按照Krashen的輸入假設(shè)理論,只要人們接受到足夠的語(yǔ)言輸入,而這些輸入又是可以理解的(comprehensible),那么人們就可以習(xí)得語(yǔ)言。在課堂教學(xué)中,要想語(yǔ)言的輸入容易被學(xué)生自然而然地接受、理解,成功地激活學(xué)生已有的圖式,就需要教師創(chuàng)設(shè)符合生活的情境,有效地進(jìn)行語(yǔ)言交際實(shí)踐。本案例中,筆者在導(dǎo)入和新詞呈現(xiàn)環(huán)節(jié)通過(guò)創(chuàng)設(shè)Tin的媽媽不在家,Tin沒有了約束,自己在家做喜歡做的事情為情景,并通過(guò)聽力、日記的形式對(duì)文本進(jìn)行重構(gòu),對(duì)學(xué)生進(jìn)行信息輸入,而且每一步層層遞進(jìn)布置項(xiàng)目任務(wù)。學(xué)生在回答問(wèn)題、完成任務(wù)的過(guò)程中達(dá)到了由語(yǔ)言輸入向語(yǔ)言輸出轉(zhuǎn)化的目的。
3.課堂問(wèn)題的設(shè)計(jì)應(yīng)更具有開放性。
Willis認(rèn)為,在項(xiàng)目學(xué)習(xí)中,學(xué)生通過(guò)真實(shí)、自然的交流達(dá)成特定交際目標(biāo)的過(guò)程更有助于增強(qiáng)語(yǔ)言習(xí)得的效果。因而在課堂教學(xué)中,除了真實(shí)的交際語(yǔ)境,教師應(yīng)該設(shè)計(jì)開放性的問(wèn)題,發(fā)散學(xué)生的思維,充分發(fā)揮他們的想象力和記憶力。本案例中,在引入環(huán)節(jié),教師通過(guò)呈現(xiàn)圖片,讓學(xué)生根據(jù)對(duì)圖片內(nèi)容的回憶回答問(wèn)題,然后完成思維導(dǎo)圖。這樣對(duì)學(xué)生最終形成信息的整體性有一定的幫助,但卻局限于圖片所呈現(xiàn)的信息,限制了學(xué)生的發(fā)散性思維。此外,在新詞呈現(xiàn)環(huán)節(jié),筆者以聽力、Tin的日記的形式作為信息源,學(xué)生通過(guò)聽和閱讀小短文回答教師的問(wèn)題,并完善思維導(dǎo)圖,在一定程度上也屬于封閉式問(wèn)題(controlled questions),不利于學(xué)生交際能力和思維能力的培養(yǎng)。
四、結(jié)束語(yǔ)
詞匯教學(xué)是英語(yǔ)教學(xué)的重要組成部分,也是學(xué)生高效記憶、靈活運(yùn)用語(yǔ)言不可或缺的部分。根據(jù)詞匯教學(xué)的四個(gè)環(huán)節(jié)設(shè)計(jì)思維導(dǎo)圖,通過(guò)關(guān)鍵詞(主題詞)、圖像等形式,幫助學(xué)生把看似零散的詞匯進(jìn)行歸納、整合,充分調(diào)動(dòng)學(xué)生已有的知識(shí)背景,在新舊知識(shí)之間建立聯(lián)系,搭建支架,使學(xué)生對(duì)所學(xué)知識(shí)進(jìn)行有效的儲(chǔ)存和回憶。此外,在課堂設(shè)計(jì)時(shí),大膽對(duì)文本進(jìn)行重構(gòu)的同時(shí),應(yīng)充分考慮項(xiàng)目學(xué)習(xí)的特點(diǎn)和小學(xué)生的學(xué)習(xí)特點(diǎn),特別要注意教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)手段的實(shí)效性。比如:語(yǔ)境的創(chuàng)設(shè)是否能夠達(dá)到真實(shí)交際的目的?任務(wù)的布置是否提供了良好的語(yǔ)言輸出,即用語(yǔ)言解決問(wèn)題的目的?課堂問(wèn)題的設(shè)計(jì)能否充分地激發(fā)學(xué)生的想象力并調(diào)動(dòng)其已有的記憶?是否能夠真正培養(yǎng)學(xué)生的思維能力?