李玉全
摘要:當前,世界許多國家商務英語學科呈現蓬勃發展的狀態,我國也不例外,商務英語人才越來越受到重視,為適應商務英語發展形勢,高校設置了商務英語專業,那么商務英語在我國的發展現狀如何,本文也對商務英語學科發展提出了一些建議。
關鍵詞:商務英語;發展現狀;建議
中圖分類號:H319;F740-4
一.商務英語的發展背景
英語是世界通用語言。如今在經濟全球化的背景下,商務英語受到重視。在貿易領域與全球客戶進行頻繁交往的情況下,僅僅靠通用英語是不行的,于是商務英語應運而生。全球知名院校都開設了商務英語課程,由此我們可以看到商務英語引起了人們的重視。
在我國,隨著我國的改革開放的深入,中國加入了世貿組織,越來越多的外企來中國投資,中國企業頻繁的與國外進行交流合作。以上這些情況造成了對商務英語專業人才的急需。國家教委明確指出:當前,我們應當清醒地面對這樣的一個現實:由于社會對外語人才的需求已呈多元化的趨勢,過去那種單一外語專業和基礎技能型的人才已不能適應市場經濟的需求,市場對單純語言文學專業畢業生的需求量正逐漸減少。我國每年僅需要少量外語與文學、外語與語言學相復合的專業人才已從事外國文學和語言學的教學研究工作。而大量需要的則是外語與其他學科一如外交、經貿、法律、新聞等結合的復合型人才。培養這種復合型的外語專業人才是社會主義市場經濟對外語專業教育提出的要求。也是新時代的需求[1]。為適應這一時代要求、落實國家教委的文件精神,我國許多高等院校設立了商務英語專業,培養商務英語人才。
二、商務英語專業在我國發展現狀
1.培養出來的所謂商務英語專業的學生是不能滿足工作需要。國家教育部對于商務英語教學的開課條件、課程設置、教學目的、教學大綱、考察要求等都沒有做出具體的規定,因此各家院校各行其政,缺乏專業的師資隊伍。有些學校讓從事英語教學的教師教課,學生學到的只是語言。從商務這個角度及范圍學習的語言。
2.商務英語沒有發展成為一門獨立的學科。很多高校的商務英語專業都是設在了英語學院內部,成為了語言教學的一個分支,學生畢業后拿到的不是商務英語畢業證書,而是英語語言學證書。商務英語與基礎通用英語存在著很大的差別。傳統的商務專業學習的是深奧的經濟知識,高級管理學等,對英語沒有特殊的要求,而商務英語則是要求用英語去從事商業活動,英語是基礎,必要掌握熟練而精確的語言。并且要熟知英美國家的文化背景、風俗習慣,只有這樣才有可能進行成功的交際[2-3]。
三、商務英語教學的建議
1.編寫商務英語教材
國內的商務英語版本單一,書籍簡單,達不到使用目的;復雜的難懂,不能發揮作用。在全國高校中中,使用英語原版教材的很多,不符合我國的實際情況。所以,編寫符合我國國情的、適合我國學生的教材是十分必要的[4]。
2.加強教師隊伍建設
培養出合格的商務英語人才,就需要合格的商務教師隊伍。各高校師資力量參差不齊,培養合格的商務英語人才,加強教師隊伍建設就非常重要了。從事商務英語教學的教師,除了要有英語功底,能夠熟悉語言在不同場合的運用,靈活應對各種商務事務,還要熟知禮儀、文化背景,懂得的貿易知識。因此商務英語課程對教師有很高的要求。只有合格的教師,我們才有可能培養出合格的商務英語人才。
3.教育主管部門的監督
國家教育部門盡快出臺一些具體的教學規范,根據合國內新需求,重新審核各高校的辦學條件,修改制定課程設置,培養方向,教學目的、教學大綱,并監督教學。只有這樣,才能保障我們培養新時期合格的商務英語人才。
4.創新教學方法
商務英語的教學不能像傳統的教學那樣.只進行課堂學習訓練,我們不僅要利用現代化的教學設施如多媒體、網絡等,向學生介紹國內商外商業現狀,還要積極的組織學生進行實戰練習,例如組織學生到中外合資企業或者外企參觀學習,鼓勵學生多參加社會實踐,模擬商務談判現場,讓學生準確地掌握學習方向,彌補不足,完善學習,為將來完全踏入社會、適應工作環境打下堅實的基礎。學校給學生提供學習實踐的機會,例如 邀請外企商務談判專家到學校進行演講、交流經驗技巧[4-6]。
四、結束語
綜上所述,對于商務英語發展的背景及我國現狀進行分析:可以看到隨著我國改革開放的不斷深人,以及經濟全球化,對于國際貿易人才的需求很大;可以看到我國商務英語發展的不足之處。在發展的過程中,結合我國國情,重視自身的發展經驗來完善自己的商務英語人才培養的體系,從而使高校培養的商務英語人才適應社會和企業的要求。只要我們以積極的心態去完善我們的教學體系,才能培養出符合要求的合格的商務英語人才,更好地為我國的經濟建設服務。隨著商務英語專業越來越受到重視,提高高校商務英語教學水平已迫在眉睫。筆者從商務英語教學發展背景和我國現狀著眼,提了幾點對商務英語教學建議,希望有助力于提升我國高校商務英語教學水平。
參考文獻:
[1]韓效笑. (2013). 淺談國內商務英語教學的發展現狀與分析. 經營管理者, 22.
[2]馬爽欣, & 韓小衛. (2008). 商務英語發展現狀淺析. 商場現代化, 1, 203-204.
[3]冷芬蘭. "淺析國內商務英語發展的現狀." 魅力中國 6(2014):282-282.
[4] 趙一丁. 淺析商務英語的發展及其現狀[J]. 校園英語旬刊, 2014, (8).
[5] 孫艷. (2013). 商務英語教學的現狀及發展趨勢. 科教導刊旬刊, 13, 172-173.
[6] 魏志高. 商務英語現狀研究及其未來趨勢[J]. 華章, 2014, (1).