《小王子》中的愛情表達(dá)

吳　楠（綏化學(xué)院 文學(xué)與傳媒學(xué)院，黑龍江 綏化 152061）

《小王子》中的愛情表達(dá)

吳楠
（綏化學(xué)院 文學(xué)與傳媒學(xué)院，黑龍江 綏化 152061）

作家圣埃克·絮佩里在《小王子》中以童話的形式承載深厚的哲理，為我們闡釋了愛情的哲學(xué)：孤獨(dú)是愛情產(chǎn)生的前提，成熟的心智是愛情得以維系的關(guān)鍵，馴養(yǎng)是建立愛情的途徑，給予、傾注和包容是愛情的表現(xiàn)特征，責(zé)任是愛情的升華。

《小王子》；愛情；表達(dá)

愛情作為人類生命的本來(lái)存在，作為生命意識(shí)的一部分，千百年來(lái)，似乎是古今中外的文學(xué)家繞不開的一個(gè)話題。《小王子》雖然是一部童話故事，作者圣埃克·絮佩里卻以童話的形式承載深刻的思考，為我們闡釋了愛情的純真與美好、理解與包容、放棄與回歸。因此我們看到，想念一個(gè)人是一種溫馨，被別人想念則是一種幸福。于是，我們體味到，最難的是相知，最苦的是等待，最甜的是幸福。

小王子在一個(gè)小小的星球上為王。除了他之外，只有兩座活火山、一座死火山、幾株猴面包樹和一些長(zhǎng)著單層花瓣的花。小王子的孤獨(dú)是無(wú)處訴說(shuō)、無(wú)人理解的淡淡的嘆息。對(duì)人類來(lái)說(shuō)，人類是群居的人，是“社會(huì)的人”；而小王子形單影只，缺乏族群的皈依，他不知道自己從哪里來(lái)，要到哪里去，靜靜地細(xì)數(shù)時(shí)間的流走。小王子是孤獨(dú)的。所以當(dāng)不知從哪里來(lái)的星球上僅有的一株玫瑰花出現(xiàn)的時(shí)候，小王子才會(huì)這么好奇。玫瑰花的發(fā)芽、含苞欲放的生長(zhǎng)過程攫住了小王子的注意力，讓小王子原本孤單、枯燥乏味的生活有了期待。對(duì)他來(lái)說(shuō)，玫瑰花的存在減少了他的孤單，使他獲得了某種程度上的依賴和溫暖。因而，他在孤獨(dú)等待中愛上了驕傲的玫瑰。小王子把玫瑰花當(dāng)成他擺脫孤獨(dú)、實(shí)現(xiàn)愛情理想的寄托。正如王安憶所說(shuō)：“愛情其實(shí)是我們?cè)谄礋o(wú)定的生涯中所攀附的立足之地，我們?yōu)槲覀兤v緊張無(wú)根無(wú)望的靈魂尋找的歸宿，它帶有岸的面目。”[1]小王子和玫瑰花的愛情中有相依為命、相互依賴的成分。這依賴，源于孤獨(dú)。

小王子和玫瑰花是相愛的。他們兩個(gè)的愛情悲劇是由于彼此都太年輕，不懂得怎么去愛。小王子疑心玫瑰花，一方面是因?yàn)槭懿涣嗣倒寤ㄌ矚g說(shuō)大話，一方面也是因?yàn)樗贻p了，看不到玫瑰花“那小小花招背后的一片柔情”。[2]當(dāng)他決心出走的時(shí)候，玫瑰花向他道歉了，說(shuō)：“請(qǐng)你原諒我。但愿你能幸福。”[3]此時(shí)，他對(duì)“這般恬淡的柔情”感到吃驚。他沒有料到一向尖刻的玫瑰花會(huì)吐露自己的心聲，他的茫然不知所措正表明了年輕的小王子還不懂得：真愛就應(yīng)該學(xué)會(huì)寬容和原諒。試想，如果小王子的思想夠成熟，在玫瑰花真誠(chéng)地向他道歉的時(shí)候原諒了她，那就不會(huì)有這場(chǎng)愛的逃離和愛的尋找。正如他后來(lái)向飛行員所說(shuō)的那樣，“可惜當(dāng)時(shí)我太年輕，還不懂得怎么去愛她”。[4]

因?yàn)槟贻p，他還沒學(xué)會(huì)透過現(xiàn)象看到事情的本質(zhì)，他沒有用心去看，沒有看到玫瑰花的靈魂：脆弱深情需要關(guān)心。他沒有看到，“姓名本來(lái)是沒有意義的；我們叫做玫瑰的這一種花，要是換了個(gè)名字，它的香味還是同樣的芬芳。”[5]玫瑰花也是一樣。也許她是太驕傲了以至于有些矯情。玫瑰在綻放后，很快就把小王子折騰得夠嗆，她的不怎么高明的謊話，她的無(wú)理取鬧，都讓小王子對(duì)她起了疑心。玫瑰的行為和言語(yǔ)如沒長(zhǎng)大的小孩子一般，實(shí)在幼稚得有些讓人哭笑不得。

只是當(dāng)小王子要離開的時(shí)候，她才把自己內(nèi)心最真實(shí)的想法說(shuō)出來(lái)。她是愛小王子的，同時(shí)她發(fā)現(xiàn)，他們兩個(gè)一樣傻，一樣不成熟，一樣不懂得怎么去愛。小王子要離開，玫瑰并沒有挽留小王子。她唯一的一點(diǎn)小小的驕傲讓她強(qiáng)忍住了痛苦。并且，因?yàn)閻郏倒寤ú粫?huì)阻擋小王子的旅程。

小王子踏上了尋找愛的旅程。當(dāng)他來(lái)到了地球上，他遇到了狐貍。溫和的狐貍在童話中近乎一個(gè)哲人，它的智慧來(lái)自他并不怎么高尚的、庸常的生活，但他因葆有心靈的純潔而把握住了生活的本質(zhì)，他深刻地領(lǐng)悟到了“馴養(yǎng)”的意義，且扮演了點(diǎn)化小王子的關(guān)鍵角色。它請(qǐng)求小王子“馴養(yǎng)”它，它認(rèn)為“馴養(yǎng)”就是“建立感情聯(lián)系”，馴養(yǎng)是溫柔的羈絆，讓無(wú)根無(wú)憑的靈魂得到暫時(shí)的停歇。它不等同于束縛，束縛是被迫的，而羈絆是自愿的。小王子就此明白了：因?yàn)樗麨槊倒寤ɑㄙM(fèi)了時(shí)間，玫瑰才變得這么重要。

情感的建立和聯(lián)系不是天然生成的，而是靠后天培養(yǎng)的。這馴養(yǎng)之路則需要一個(gè)過程，它預(yù)示著愛情的發(fā)生與發(fā)展也需要一個(gè)過程，愛就是要建立在對(duì)所愛之人的全面了解基礎(chǔ)之上。基于這一點(diǎn)，還原到故事當(dāng)中，我們認(rèn)為，小王子對(duì)玫瑰的了解起初并不深刻，他沒有透過心靈去“觀看”真實(shí)的玫瑰，所以才會(huì)覺得玫瑰故作清高，愛耍小花招是不可理喻的；這馴養(yǎng)之路是日漸變化的，需要耐心的，它不僅是距離的靠近，更是心與心的靠近，最后達(dá)到靈犀相通的境界。

現(xiàn)代天才女作家張愛玲在給胡蘭成的情書中寫過這樣一句話：“因?yàn)槎茫源缺！盵6]她實(shí)在是把愛情的特征剖析得深刻而透徹：愛情不僅是了解，更是給予、傾注、包容。

給予和傾注是愛情的表現(xiàn)特征。玫瑰花和小王子的愛情悲劇在于，驕傲的玫瑰在遇到小王子之后，她的心沒有“變得很低很低，低到塵埃里，但她心是歡喜的，從塵埃里開出花來(lái)”，[7]而是自私地希望能夠得到小王子對(duì)她的更多的全心全意的愛，卻吝嗇于付出自己的那份愛。她渴望被愛，卻不懂得怎樣愛別人，她不明白愛是相互的。

相較于玫瑰的自私，小王子無(wú)私地付出了自己的那份愛，為玫瑰澆水、蓋蓋子、遮風(fēng)障、除毛蟲……不斷地付出感情、傾注精力。

相比小王子和玫瑰的愛，狐貍和小王子之間的愛是互相給予和傾注，互相得到的。小王子從狐貍那里懂得了什么是真正的愛情。到此我們看到年輕的小王子是被玫瑰花的尖刻和矯情的語(yǔ)言給迷惑了，因而才會(huì)被她弄得苦惱不堪。小王子對(duì)玫瑰花的那些大話和不怎么聰明的謊言不夠包容，因而起了疑心；即便當(dāng)驕傲的玫瑰花向他吐露心聲，真誠(chéng)道歉的時(shí)候，他也沒有寬容她、原諒她，而是選擇出走，遠(yuǎn)離他深愛的玫瑰。他們的愛情悲劇是不夠慈悲的悲劇。

心理學(xué)家弗洛姆（E·Fromm）認(rèn)為愛是人類與生俱來(lái)的能力，但需要不斷學(xué)習(xí)如何去愛，才能將愛的能力發(fā)揮出來(lái)。小王子在愛的旅程中，在與狐貍和飛行員的相處中懂得了什么是愛，如何去愛，懂得愛情的最高境界是責(zé)任。狐貍說(shuō)得好：“對(duì)你馴養(yǎng)過的東西，你永遠(yuǎn)負(fù)有責(zé)任。你必須對(duì)你的玫瑰負(fù)責(zé)……”[8]因?yàn)橛辛b絆，所以互相牽連。因?yàn)闋窟B，所以不舍。因?yàn)椴簧幔载?fù)有責(zé)任。責(zé)任是永恒的愛的彼岸，是愛情的升華。“執(zhí)子之手，與子偕老”不僅是一個(gè)美麗的諾言，更是一份必須承擔(dān)的責(zé)任。

用行動(dòng)表明真正的愛情幸福在于責(zé)任的承擔(dān)。當(dāng)他決定回到他的玫瑰身邊時(shí)，他選擇了死亡，他煞費(fèi)苦心，說(shuō)服那條三十秒內(nèi)就能致人于死地的毒蛇咬自己，他認(rèn)為死亡是回去的最佳途徑，所以當(dāng)面臨死亡時(shí)，他感到的不是恐懼，而是無(wú)比的幸福。在這個(gè)意義上，小王子的死不是真正意義上的死亡，它更是一種責(zé)任的升華。

在這里，法國(guó)作家圣埃克·絮佩里的《小王子》中表現(xiàn)出來(lái)的愛情是溫情的，同樣也是深刻的，它關(guān)乎人的孤獨(dú)、成熟的心智、馴養(yǎng)、給予、傾注和包容、責(zé)任。作家對(duì)愛的哲學(xué)的解釋可以是多樣的，但愛情的本質(zhì)是相同的：“當(dāng)你在夜里望著天空時(shí)，既然我就在其中的一顆星星上面，既然我在其中一顆星星上笑著，那么對(duì)你來(lái)說(shuō)，就好像滿天的星星都在笑。只有你一個(gè)人，看見的是會(huì)笑的星星！”[9]

[1]王安憶.心靈世界：王安憶小說(shuō)講稿[M].上海：復(fù)旦大學(xué)出版社，1997.317.

[2][3][4][8][9]圣埃克·絮佩里.小王子[M].周克希譯.上海：上海譯文出版社，2007.31.

[5]莎士比亞.羅密歐與朱麗葉，莎士比亞全集（二）[M].長(zhǎng)春：吉林?jǐn)z影出版社，2004.

[6][7]胡蘭成.今生今世[M].臺(tái)北：遠(yuǎn)景出版事業(yè)公司，1986.

I286.7

A

1007-0125(2015)04-0250-02

吳楠（1994-），女，黑龍江呼蘭人，綏化學(xué)院文學(xué)與傳媒學(xué)院學(xué)生，研究方向：外國(guó)文學(xué)。