合理調(diào)整能讓教材更完美

曹曉麗

在新課程理念下的英語教學(xué)實踐中，教師已經(jīng)普遍認識到教材不只是教學(xué)的全部內(nèi)容，不應(yīng)該死板地依賴教材，它是可變的、發(fā)展的和開放的，應(yīng)該摒棄“教教材”的傳統(tǒng)觀念，樹立“用教材教”的教學(xué)思想，靈活和創(chuàng)造性地使用教材。

詞匯，是學(xué)好英語的重要基礎(chǔ)，是語言學(xué)習(xí)者發(fā)展聽、說、讀、寫四項語言技能的重要前提。正如著名語言學(xué)家漢默曾經(jīng)所說：“如果說語法結(jié)構(gòu)是語言的骨架，那么詞匯就應(yīng)當成為語言的重要器官和肉體。”在教學(xué)中，小學(xué)生學(xué)習(xí)英語詞匯的主要陣地是課堂，而學(xué)習(xí)英語單詞的主要載體就是教材中的故事語句。現(xiàn)行的教材并不完美，廣大教師對教材并沒有選擇的權(quán)利，對教材詞匯只能“照單全收”，因而每教學(xué)一冊教材，都應(yīng)該在教前對教材有一個整體的梳理，對整冊教材詞匯的特點有一個整體的了解，以便在教學(xué)過程中加以合理調(diào)整，實現(xiàn)詞、句、文的最好融合。

good morning、good afternoon、good evening是三個相關(guān)聯(lián)的問候語，但在教材中，前二者被設(shè)置在了第一單元中，而good evening被設(shè)置在了第四單元中，將其前調(diào)，把三個短語融合在一起學(xué)習(xí)，為Story time增添故事情節(jié)，既能夠增添故事的趣味性，又能夠讓學(xué)生把三者結(jié)合在一起理解、記憶。在學(xué)習(xí)第四單元中的Cartoon time時，也把前兩個短語編入卡通故事中，既能增添卡通故事的情感，又能把知識加以合理的復(fù)習(xí)鞏固。

第五單元詞匯量較大，單詞學(xué)習(xí)以各類衣服為主，Story time中沒有出現(xiàn)表示顏色的單詞，“red”只是在Cartoon time的表演復(fù)習(xí)時出現(xiàn)，而第六單元主要是學(xué)習(xí)顏色類詞語的。所以，在學(xué)習(xí)內(nèi)容是Cartoon time時，可以將故事情節(jié)加以改編：將第七單元的“whats=what is”前移學(xué)習(xí)，用以引出各類衣服單詞的復(fù)習(xí);把“What colour…？”移至第六單元中學(xué)習(xí)，因為顏色問答正是該單元的學(xué)習(xí)重點。同時，把第六單元中Cartoon time的情節(jié)也稍稍加以改編，把“Would you like…？”、an、egg等單詞的學(xué)習(xí)移至第七單元，因為第七單元主要學(xué)習(xí)各類食品單詞。如此調(diào)整，能夠讓各類單詞的學(xué)習(xí)都合理融合在一起，不但讓有趣的故事情節(jié)更加完整，而且便于學(xué)生將類似單詞高效結(jié)合記憶。

此外，教師在一開始就要教給學(xué)生科學(xué)的、行之有效的記憶單詞的方法，這也能降低活動難度，提高單詞記憶率。字母學(xué)習(xí)是三年級教材的一項重要內(nèi)容，學(xué)習(xí)字母時，與單詞學(xué)習(xí)進行音、形連接的有效點撥，引導(dǎo)學(xué)生利用單詞讀、拼之間的密切關(guān)系，幫助他們找到輔音字母與發(fā)音的對應(yīng)關(guān)系，把漢語拼音中的聲母與英文字母比較，實現(xiàn)拼音到英文字母的正遷移，就能大大提高他們的記憶效率。如：聽到單詞中有[b]的音，就聯(lián)想起字母b，并使用chant的形式加強記憶。對于三年級的學(xué)生來說，用以上方法，他們不難聯(lián)想單詞dog中的[d]就是d發(fā)的，[g] 就是g發(fā)的。像ch、sh、th等輔音字母組合發(fā)音與字母的對應(yīng)也可以讓學(xué)生逐步知曉。這樣拼dog、bed、pen、fish等單詞時，學(xué)生只要記住其中的元音字母就行了。當然，輔音字母也有好幾個字母并不是音形一一對應(yīng)的，如[k]就有三種可能：c、k、ck，教師要通過實例，讓學(xué)生自己發(fā)現(xiàn)在詞首的[ k]大多數(shù)是c發(fā)的，碰到諸如單詞key時，教師只要提醒學(xué)生該詞首字母是k，而在詞尾發(fā)[k]的以k、ck居多。

不同學(xué)生群體的認知能力基礎(chǔ)是不同的，使用教材的過程中應(yīng)該根據(jù)教學(xué)對象的知識基礎(chǔ)及其他方面的實際教學(xué)需要，對教材中不太適合的內(nèi)容或活動進行替換，對難度過高的內(nèi)容進行合理的縮減，難度略低的內(nèi)容也可加以拓展。如：對于字母的學(xué)習(xí)，開始由于孩子們剛剛接觸英語，接受效果相對低一些，完全可以把平均分布的每單元三四個縮減為一兩個，在逐步適應(yīng)學(xué)習(xí)后，再逐步提高知識容量。在拓展方面，如在學(xué)習(xí)第五單元時，可以針對第2單元學(xué)習(xí)的人稱代詞you，第3單元學(xué)習(xí)的he、she，了解學(xué)習(xí)物主代詞your、his、her，從而將句式“Look at my T-shirt.”加以拓展。當然，如果學(xué)生接受能力強，完全可以在第2單元初步學(xué)習(xí)my的時候就加以延伸。

教材自身內(nèi)容的有效調(diào)整與拓展僅是教材開發(fā)的一個方面，如果時間與能力允許，完全可以帶領(lǐng)孩子們學(xué)習(xí)課外相關(guān)知識。如學(xué)習(xí)“Nice to meet you.”，可以將“Glad to meet you.”等句型穿插引入;在學(xué)習(xí)“What about a cake？”句型時，可將其中的“cake”改為其他名詞，甚至可以改為動名詞;學(xué)習(xí)問句：“Would you like a hot dog？”，也可以改變名詞，甚至換為動詞。在引導(dǎo)孩子們鞏固課堂所學(xué)的同時，拓展知識面，不僅能夠提高課堂活動知識的容量，還能讓孩子們更加熟練、自然地運用英語進行口語交際練習(xí)。

隨著新一輪課程改革的進行，教師靈活和創(chuàng)造性地使用教材顯得越來越重要。教師應(yīng)根據(jù)學(xué)生的認知特點、心理特點和教學(xué)的實際情況，對教材內(nèi)容的順序、囊括面進行適當?shù)恼{(diào)整，并根據(jù)新內(nèi)容配以恰當?shù)慕虒W(xué)方法，使其更符合學(xué)生的興趣和能力需要，更加貼近學(xué)生的實際生活。這不僅能夠突破固有的思維定式，還能從更高層次上認識教材和合理使用教材，從而引導(dǎo)學(xué)生更有效地進行學(xué)習(xí)，取得事半功倍的學(xué)習(xí)效果。◆（作者單位：江蘇省鹽城市第一小學(xué)教育集團實小校區(qū)）

□責任編輯：潘中原