淺析新媒體電影的對白特征

張婷

湖南科技大學

淺析新媒體電影的對白特征

張婷

湖南科技大學

新媒體電影是數字技術、網絡技術發展的產物。新媒體電影對白體現出了鮮明的特性，新媒體電影對于傳統媒體的沖擊，最大的優勢在于電影對白。本文通過對新媒體電影的簡要分析，結合新媒體電影對白特征，最后提出了如何進一步發揮新媒體電影對白的優勢的策略。

新媒體電影；對白；特征；優勢

新媒體是在互聯網技術環境中所出現的一種新的電影形態，其與傳統電影有著很大的差異性。新媒體時代，新媒體電影屏幕變得越來越小，節奏越來越快，電影對白則顯得更為重要。新媒體電影對于傳統媒體的沖擊，最大的優勢在于電影對白。而新媒體電影的發展，也必須要重視電影臺詞對白的重要作用。

一、新媒體電影概況

電影藝術如今以兩種形式出現，一種為傳統電影，另一種為適應網絡新媒體而打造的“電影”，也即新媒體電影。新媒體電影是數字技術、網絡技術發展的產物。2005年《一個饅頭引發的血案》的視頻風靡網絡，開創了新媒體原創視頻的先河。此后原創新媒體視頻也越來越多，新媒體電影也逐漸滲透入大眾的生活當中。如今隨著科技不斷發展，新媒體不斷涌現，移動電視、平板電腦、智能手機等的普及，新媒體電影受到越來越多的社會群體尤其是年輕群體的歡迎，許多人開始喜歡上這種時尚文化。

新媒體電影是開放的，其最重要的特征在于同網絡平臺以及網絡受眾聯系在一起，是一種介于傳統電影以及網絡視頻短片之間的媒介形式。與傳統電影相比更具草根性與靈活性，而又比普通的網絡視頻短片更為專業、更具理想；新媒體電影屏幕越來越小，節奏越來越快，對白以及電影畫外音將越來越多，新媒體時代，聲音語言將發揮著越來越重要的作用，其將成為電影信息傳遞重要的工具。

二、新媒體電影對白特征

新媒體電影短短幾年時間的發展就受到了廣泛的關注與追捧，歸功于其符合現代網民大眾的審美心理需求，滿足了觀眾的期待，帶來不同與傳統電影的視聽體驗。由于受到屏幕大小限制，新媒體電影在視覺營造上并不擅長，這也決定著新媒體必須將重點更多的放在故事對白當中。

1.語言簡潔精煉

新媒體電影時長一般較短，通常為傳統電影的一半左右，顯得短小簡潔，劇情緊湊富有節奏感，注重可看性。而在臺詞對白的展現上，也體現出了簡潔與精煉的特征，對白通常較少，語言簡潔，少數甚至沒有對白，只有電影旁白；通常采用碎片化的敘事方式，偏重于小的敘事而不是大的敘事方向，其對白內容的重點不在于表述人物身份、劇情、故事背景等，而是要將生活哲學以及自身感悟通過對白展現出來，新媒體電影對白的精煉之處也在于此。例如2013年微電影《泡芙小姐》中的對白：“我們奢望絕版的愛情。就像期待一雙限量版的高跟鞋。可是，我們有時會忘記，再珍貴的限量版，也不是唯一。”對話生動精煉，頗具深度。

2.時代化與個性化

許多新媒體電影臺詞經常運用網絡流行語，此類電影題材大多為青春時尚戲劇，黑色幽默以及反轉是電影中最重要的元素。從經典的《老男孩》到《青春期》等新媒體電影中，都能夠看到電影所透露的80后、90后社會階層對于年代的感懷，將情感進行了藝術化處理，不落俗套，電影中通過簡潔的語言描繪，再加上對網絡語言以及網絡現象的調侃，例如“你腫么了”、“傷不起”等用語，非常符合年輕群體的口味，并且往往能夠創造出新的流行詞匯，一些網絡用語的走紅與新媒體電影息息相關。對白的風格上，新媒體電影也體現出了鮮明的特征。其對白風格通常較為隨意，不似傳統喜劇臺詞對白專門逗笑的方式，而是調侃以及黑色幽默，有著出其不意的效果。例如網絡微電影《男生那點事》中某段對白：“我是薇薇安，是美國的交換生，其實我是大家所說的香蕉人，外面是黃色的，里面是白色的，我爺爺常說不能忘掉自己的根。”諸如此類的對白有著非常鮮明的個性化。

三、如何進一步發揮新媒體電影對白的優勢

1.突出內容創意

新媒體電影從來就不缺數量，內容上也體現出同質化趨勢，要想脫穎而出，對白內容的創意以及內涵就顯得尤為重要。媒體電影臺詞必須要更為注重原創性、即時性以及互動性，滿足社會大眾日益增長的文化個性需要。人們越來越熱衷于創新新的語言符號，主張新的文字藝術創意，新媒體電影應當不斷挑戰傳統語言模式，顯露出獨具特色的臺詞對白，展現出鮮明的個性化特征。

2.大眾化與層次化

新媒體電影的受眾為廣大網絡群體，因而其必須要為大眾所服務，體現出大眾化特性。臺詞表現需要針對具體受眾的特征，創造出“廣場化”的語言，營造出電影的狂歡化的臺詞語言效果，傳達出新媒體環境下的影視作品的諧趣。這不僅能夠展現出電影的創作態度，同時也能夠讓觀眾在廣場化、大眾化的語言當中獲取宣泄感與認同感。例如知名微電影導演盧正雨的《絕世高手》，其是一部充滿戲謔的新媒體電影，其臺詞也充分展現出了戲謔的范式，如其中的“像我這種才華橫溢，又無比俊朗的翩翩少年，注定了一生都不會有朋友”，這種自我調侃的臺詞往往更能抓住觀眾。

3.注重內涵與外延

當前隨著網絡信息技術的不斷發展，大眾傳播正經歷著由文字語言傳播向圖像傳播的階段，圖像傳播逐漸占據著越來越重要的地位。數字化的發展使得影視語言更需要創新，更需要具備內涵，而不是作為單純的敘事表意。對于新媒體電影而言，新媒體電影是濃縮的電影，如何讓人物故事形象在短短的幾十分鐘時間內豐富立體起來，使劇情發展有著戲劇性與層次性，必須要注重臺詞對白的內涵與外延，既要遵循電影作為藝術的基本表現形式，更要通過臺詞形成人文關懷，給觀眾精神上的啟發。

結束語

新媒體電影受到了越來越多的關注與歡迎。與傳統電影相比，新媒體電影展現出了諸多的優勢，而最大的優勢與特征則在臺詞對白等語言表現上。面對著良好的發展機遇與發展趨勢，新媒體電影應當充分重視電影臺詞對白的打造，突出內容創意、注重時尚性與內涵，展現出新媒體電影的特征與魅力。

[1]徐杰.大數據時代下新媒體電影的呈現與問題[J].文藝研究，2014,11.

[2]許嘉.新媒體電影：潮流正在形成[J].大眾電影，2010,11.

[3]婁世民.新時期網絡新媒體電影評論分析[J].電影文學，2013,10.

[4]韓婷婷.新媒體與電影的交互發展[J].當代電影，2014,05.

[5]王延延.互聯網時代下的新媒體電影要如何思維[J].公關世界，2014,05.

[6]王麗姝.微電影營銷模式探索[J].記者搖籃，2013,08.

張婷（1982-），女，湖南湘潭人，講師，湖南科技大學人文學院碩士研究生，主要研究新媒體藝術、文化研究。