關(guān)于農(nóng)村初中英語語法教學(xué)的實(shí)證研究

杜麗輝

[摘要]本文通過實(shí)證研究的方法，對當(dāng)前農(nóng)村初中英語語法的教學(xué)現(xiàn)狀進(jìn)行了調(diào)查分析，并結(jié)合教學(xué)實(shí)踐，探討了實(shí)行交際——語法教學(xué)法的應(yīng)對策略。

[關(guān)鍵詞]農(nóng)村初中；英語語法教學(xué)；交際——語法教學(xué)法

[中圖分類號]G642

[文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A

[文章編號]1671-5918（2015）03-0154-02

doi：10.3969/j.issn.1671-5918.2015.03-075

[本刊網(wǎng)址]http：//www.hbxb.net

一、引言

語法教學(xué)在多種教學(xué)法中均占有舉足輕重的地位。翻譯法強(qiáng)調(diào)教學(xué)以語法為綱，而聽說法強(qiáng)調(diào)以句型操練為核心，實(shí)際上更加強(qiáng)了語法教學(xué)。美國心理學(xué)家J.B.Carrol提出了認(rèn)知法，它的教學(xué)過程是：“理解（句子結(jié)構(gòu)）→形成（語言能力）→運(yùn)用（語法，即語言行為）”。認(rèn)知法重視語法的功能作用，強(qiáng)調(diào)培養(yǎng)學(xué)生在交際中活用規(guī)則的能力。20世紀(jì)70年代，交際法曾試圖以意念和功能范疇取代語法教學(xué)。80年代以來，功能交際法成為我國主流教學(xué)法。交際法似乎成為英語教學(xué)的靈丹妙藥，而語法教學(xué)則成了阻礙交際能力提高的罪魁禍?zhǔn)?。在倡?dǎo)“任務(wù)型教學(xué)途徑”和“體驗式學(xué)習(xí)策略”的同時，語法教學(xué)的地位十分尷尬。語法教學(xué)一度受到冷落，許多研究者認(rèn)為有意識學(xué)到的語法結(jié)構(gòu)無法轉(zhuǎn)變?yōu)闊o意識的語言能力。在新課改背景下重新審視語法教學(xué)的地位，并探究有效的應(yīng)對策略是十分必要的。本文通過實(shí)證研究法，調(diào)查了當(dāng)前農(nóng)村初中英語語法教學(xué)的現(xiàn)狀，并結(jié)合教學(xué)實(shí)踐，探討了實(shí)行交際一語法教學(xué)法的策略。

二、研究過程

（一）研究對象。調(diào)查對象是河南省洛陽市某鄉(xiāng)鎮(zhèn)3所普通中學(xué)初三年級6個班的學(xué)生。調(diào)查時發(fā)放學(xué)生卷240份，回收有效試卷223份，回收有效率為92.9%。發(fā)放教師問卷18份，回收有效問卷17份，回收有效率為94.4%。

（二）調(diào)查工具。調(diào)查工具是自行編制的教師問卷，學(xué)生卷以及統(tǒng)考英語成績。教師問卷和學(xué)生問卷的分類基本一致，學(xué)生卷由學(xué)生問卷和語法測試題組成。語法測試題依據(jù)教育部2001年頒發(fā)的《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》中的語法項目附錄表，分門別類，從歷年各省市的英語中招試題中精選而來。本研究以初三上學(xué)期英語統(tǒng)考成績?yōu)閰⒄?，所得?shù)據(jù)使用SPSS（13.O）軟件進(jìn)行分析。

三、研究結(jié)果與討論

（一）語法教學(xué)的作用。調(diào)查結(jié)果顯示：77%的教師、94%的學(xué)生認(rèn)為語法重要。71%的教師、82%的學(xué)生認(rèn)為作用大。這說明語法受到大多數(shù)師生的重視。皮爾遜相關(guān)系數(shù)結(jié)果顯示：語法成績和英語綜合成績的相關(guān)系數(shù)為0.859，顯著性概率為0.000，表明兩者密切相關(guān)。皮爾遜卡方檢驗和似然比卡方檢驗的雙側(cè)近似概率都為0.000，顯著性毋庸置疑；線性關(guān)聯(lián)檢驗的顯著水平值也表明了兩者呈現(xiàn)線性關(guān)系。因此，語法掌握情況直接影響著英語綜合能力的提高。

（二）語法教學(xué)的時間。77%的教師課堂用5-10分鐘進(jìn)行語法教學(xué)，24%的教師平均課堂語法教學(xué)時間不到五分鐘。54%的學(xué)生希望教師用11-20分鐘進(jìn)行語法教學(xué)，21%的學(xué)生希望教師用21-30分鐘進(jìn)行語法教學(xué)，74%的學(xué)生希望教師課堂平均語法教學(xué)時間控制在20分鐘以內(nèi)。以上數(shù)據(jù)表明，大多數(shù)教師重視語法教學(xué)，在實(shí)際投入時間上基本達(dá)到共識，教學(xué)時間控制在10分鐘以內(nèi)；而大多數(shù)學(xué)生希望教師把語法教學(xué)的時間控制在20分鐘以內(nèi)。語法教學(xué)時間應(yīng)根據(jù)教學(xué)內(nèi)容和要求而定。

（三）語法教學(xué)的方法。調(diào)查結(jié)果表明：所有教師都經(jīng)常使用歸納法，94%的教師經(jīng)常使用對比法。71%的教師經(jīng)常借助實(shí)物教學(xué)，52.9%的教師經(jīng)常使用圖片教學(xué)，59%的教師從未使用過多媒體，這說明多數(shù)教師都經(jīng)常運(yùn)用情景法講授語法.但是鄉(xiāng)鎮(zhèn)學(xué)校的硬件設(shè)施還不齊全。35%的教師經(jīng)常使用活動法，41%的教師經(jīng)常使用任務(wù)式。74%的學(xué)生喜歡多媒體教學(xué)，52.5%的學(xué)生喜歡實(shí)物教學(xué)法，53%的學(xué)生喜歡圖片教學(xué)法。學(xué)生喜歡在語言情景中參與語言實(shí)踐活動，體驗語法形式和規(guī)則；而教師基本能采用多種方法進(jìn)行語法教學(xué)。合理運(yùn)用學(xué)生喜歡的多媒體教學(xué)和活動法，能夠激發(fā)他們的學(xué)習(xí)興趣和學(xué)習(xí)熱情；任務(wù)型教學(xué)模式中也可融入語法教學(xué)。

四、研究結(jié)論

綜上所述，語法教學(xué)的歷史地位及中學(xué)英語語法教學(xué)現(xiàn)狀調(diào)查分析都表明了語法教學(xué)的必要性。新課程改革的目的之一是“改變課程過于注重知識的現(xiàn)狀”，并非全盤否定語法教學(xué)；課標(biāo)倡導(dǎo)的任務(wù)型教學(xué)途徑也主張語法教學(xué)可放在任務(wù)活動前后進(jìn)行。

胡壯麟提出“交際教學(xué)法應(yīng)該和語法教學(xué)相結(jié)合，走交際--語法教學(xué)法的道路”。語法的交際功能不能忽略，培養(yǎng)交際能力是目的，運(yùn)用語法教學(xué)是手段。堅持從交際的角度看待語法，認(rèn)識到語法教學(xué)應(yīng)該把意義，形式，用途三者結(jié)合起來，注重形式與結(jié)構(gòu)的實(shí)際運(yùn)用，注重語言表達(dá)的恰當(dāng)性。沒有語法和語言的基本結(jié)構(gòu)作為基礎(chǔ)，就談不上語言交際。交際法可以彌補(bǔ)單純語法教學(xué)的不足，語法教學(xué)有利于更準(zhǔn)確地進(jìn)行交際，培養(yǎng)交際能力。

五、應(yīng)對策略

（一）分析式教學(xué)策略

分析式教學(xué)策略強(qiáng)調(diào)語法的作用，并以分析語言作為基礎(chǔ)。在教學(xué)過程中，啟發(fā)學(xué)生自己探究規(guī)律，在語言實(shí)踐中活用規(guī)則，提高交際能力。

1.歸納法。歸納法是在觀察大量語言現(xiàn)象的基礎(chǔ)上發(fā)現(xiàn)并歸納語法規(guī)則，然后再以規(guī)則指導(dǎo)語言實(shí)踐，從而達(dá)到深化認(rèn)識，提高實(shí)踐能力的目的。其學(xué)習(xí)模式是：觀察→發(fā)現(xiàn)→分析→歸納→活用。教師不直接向?qū)W生講授語法規(guī)則，而是給出典型的，規(guī)律性強(qiáng)的語言材料，啟發(fā)學(xué)生開動腦筋，探究語言的特點(diǎn)和規(guī)律，作出歸納，再在語言實(shí)踐中活用這些規(guī)則。例如在講解賓語從句時態(tài)一致時，就可采用歸納法。首先，我一邊向?qū)W生作包含各種時態(tài)的自我介紹，一邊板書例句。然后問：What did I say just now？在用I said that…進(jìn)行回答的同時，把變化后的謂語部分用彩色粉筆板書下來，讓學(xué)生對比前后時態(tài)的變化，分析歸納出主從句應(yīng)保持時態(tài)一致的規(guī)則。其次采用“Polly said”的游戲進(jìn)行練習(xí)，例如：Polly said Lucy would go toBeijing。最后讓學(xué)生分組談?wù)撟约汉图胰说墓ぷ?，日?；顒拥?，然后向全班同學(xué)敘述對方的情況。例如：Lilei said that hissister worked in a factory.這樣可使學(xué)生在輕松愉快的環(huán)境中，利用語法規(guī)則進(jìn)行語言實(shí)踐，提高交際能力。endprint

2.對比法。學(xué)生在學(xué)習(xí)了一些語法規(guī)則后，往往會混淆某些語法概念，產(chǎn)生困惑。為了給學(xué)生“解惑”，引導(dǎo)他們進(jìn)行觀察、對比和分析是十分必要的。

（1）英英對比

英語語法間對比可以幫助學(xué)生找出語法間的異同，從而更準(zhǔn)確地掌握用法。例如if既可引導(dǎo)賓語從句，也可引導(dǎo)條件狀語從句，從句的時態(tài)問題困擾了許多學(xué)生。我們可以寫出典型例句讓學(xué)生對比分析，總結(jié)規(guī)則，然后進(jìn)行連鎖練習(xí)識別if的“兩副面孔”。即：一個學(xué)生說完if引導(dǎo)的賓語從句和狀語從句，另一個學(xué)生以狀語從句的內(nèi)容為話題。例如：

A.I don't know if it will rain tomorrow. If it rains，I will stayat home.

B.I don't know if you will stay at home. If you stay at home，I will go to your home.

C.I don't know …

像這樣把語法融入以意義為中心的語言實(shí)踐活動中，使形式，內(nèi)容和用途三位一體?？梢约ぐl(fā)學(xué)生用英語進(jìn)行交際的興趣，鍛煉思維創(chuàng)新能力，有利于綜合能力的提高。

（2）英漢對照

中學(xué)生在學(xué)習(xí)英語時已具有了漢語的認(rèn)知結(jié)構(gòu)，英漢對照可以使英漢語法的特點(diǎn)凸顯出來，減少漢語對英語的“負(fù)遷移”，發(fā)揮“正遷移”的積極作用。例如，英語中yes，no和漢語的“對”，“不對”有時相反，例如：

Doesn't Lucy come from Japan？——NO， she doesn't.

露西不是來自日本嗎？——對，她不來自日本。

The earth doesn't turn around the sun， does it？——Yes， itdoes.

地球不繞著太陽轉(zhuǎn)，對吧？——不對，地球繞著太陽轉(zhuǎn)。

在回答這類問題時，如果答案是肯定的，要用yes，否則用no.在回答否定疑問句和前否定后肯定的反義疑問句時，應(yīng)尤其注意。

（二）體驗式教學(xué)策略

新課標(biāo)提倡學(xué)生親身體驗、參與實(shí)踐的探索與發(fā)現(xiàn)式教學(xué)模式。體驗式教學(xué)策略的關(guān)鍵是讓學(xué)生通過用語言做事來體驗語言的形式和規(guī)則。

1.情景法。在真實(shí)情景或利用圖片，實(shí)物，多媒體等設(shè)置的模擬情景中，教學(xué)活動會更加直觀和形象。它可以使抽象的語法知識變得具體，枯燥的語法教學(xué)變得生動有趣，從而激發(fā)學(xué)生參與的熱情。學(xué)生在踴躍參與語言實(shí)踐的過程中，既體驗了語法規(guī)則，又提高了交際能力。例如，我運(yùn)用情景法講解“What's it made of？”句型，效果良好。我首先使用小刀，水杯，鎖，鏡子等實(shí)物和課本前的彩圖，組織學(xué)生運(yùn)用“be made of”進(jìn)行整體，小組和個人練習(xí)。然后創(chuàng)設(shè)購物情景，讓學(xué)生在情景中運(yùn)用英語進(jìn)行交際，同時體驗了被動語態(tài)的形式和規(guī)則，加快了語法的內(nèi)化過程。

2.任務(wù)型。夏海萍采用實(shí)證研究法，探討了運(yùn)用任務(wù)型教學(xué)法促進(jìn)初中英語的語法學(xué)習(xí)，進(jìn)而提高學(xué)生的英語綜合運(yùn)用能力的可行性?！队⒄Z課程標(biāo)準(zhǔn)》倡導(dǎo)以意義為中心的任務(wù)型教學(xué)模式，即：講授知識→設(shè)計任務(wù)、練習(xí)做事一歸納總結(jié)語言模式。學(xué)生在實(shí)施任務(wù)時接受語言輸入，在運(yùn)用語言完成任務(wù)過程中，培養(yǎng)語言綜合運(yùn)用能力。它是建立在第二語言習(xí)得研究基礎(chǔ)上的教學(xué)模式。學(xué)生利用英語進(jìn)行有意義的交際活動中產(chǎn)生的互動功能可以促進(jìn)英語的習(xí)得。有語法和語言知識作為基礎(chǔ)，交際活動能夠更加準(zhǔn)確、有效地進(jìn)行。

教學(xué)有法，學(xué)無定法，沒有任何一種教學(xué)方法是“放之四海而皆準(zhǔn)”的“萬圣靈藥”。我們應(yīng)根據(jù)語法必教而教無定法的實(shí)際情況，吸取眾家之長，理論聯(lián)系實(shí)際，探索適宜方法，把語法教學(xué)和交際教學(xué)法結(jié)合起來，提高學(xué)生的綜合能力。

參考文獻(xiàn)：

[1]張正東.外語教育學(xué)[LVI].北京：科學(xué)出版社，1999.

[2]戴煒棟，陳莉萍.二語語法教學(xué)理論綜述[J].外語教學(xué)與研究，2005（2）.

[3]教育部.全日制義務(wù)教育普通高級中學(xué)英語課程標(biāo)準(zhǔn)（試驗稿）[M].北京：北京師范大學(xué)出版社，2001.

[4]胡壯麟.對中國英語教育的若干思考[J].外語研究，2002（3）.

[5]夏海萍.任務(wù)型教學(xué)法在初中英語語法教學(xué)中的應(yīng)用[D].桂林：廣西師范大學(xué)，2013.endprint