文保忠
“燕”和“雁”,都屬候鳥(niǎo)?!把唷弊郑笮巍<坠俏淖窒裱嘧有?,“廿”像頭、嘴,“口”像身體,“北”像兩翅,“火”像尾巴。體型小,翅膀尖而長(zhǎng),尾巴分叉像剪刀,飛行時(shí)捕食昆蟲(chóng),對(duì)農(nóng)作物有益?!把恪弊郑温曌?。從隹(zhuī)旁,隹,短尾鳥(niǎo);廠(hǎn)聲,廠,石山之涯巖。又從“人”因它飛行常排成“一”或“人”形。它形狀略像鵝,頸和翼較長(zhǎng),足和尾較短,羽毛淡紫褐色,善于游泳和飛行。不同的是雁是大型候鳥(niǎo),不善于遠(yuǎn)距離飛翔。二者都是每年春天飛到北方,秋天回到故巢南方。在古代詩(shī)歌中有大量關(guān)于燕子和大雁的描寫,一次次讀來(lái),品讀、體味、揣摩、想象這些靈性活現(xiàn)、意趣無(wú)窮的“飛鳥(niǎo)”,它們或離群掉隊(duì),苦苦掙扎于浩茫云天;或展翅奮飛,搏擊凡鳥(niǎo)而雄視天下;或一展歌喉,歡呼春天,歌唱自由;或露宿沙頭,安享靜謐,浮想聯(lián)翩。下面就這兩個(gè)意象做簡(jiǎn)單的梳理和比較分析。
由于燕子與大雁都屬于候鳥(niǎo),喜歡隨季節(jié)的變化而遷徙。因此,這兩種鳥(niǎo)在中國(guó)古代詩(shī)詞中都可以表現(xiàn)羈旅之愁,形容人的漂泊流浪之苦,勾起游子的思鄉(xiāng)懷人之情。
滿庭芳·夏日溧水無(wú)想山作
周邦彥
風(fēng)老鶯雛,雨肥梅子,午陰嘉樹(shù)清圓。地卑山近,衣潤(rùn)費(fèi)爐煙。人靜烏鳶自樂(lè),小橋外、新綠濺濺。憑闌久,黃蘆苦竹,疑泛九江船。
年年,如社燕,飄流瀚海,來(lái)寄修椽。且莫思身外,長(zhǎng)近尊前。憔悴江南倦客,不堪聽(tīng)、急管繁弦。歌筵畔,先安枕簟,容我醉時(shí)眠。
商山早行
溫庭筠
晨起動(dòng)征鐸,客行悲故鄉(xiāng)。雞聲茅店月,人跡板橋霜。
槲葉落山路,枳花明驛墻。因思杜陵夢(mèng),鳧雁滿回塘。
周邦彥《滿庭芳·夏日溧水無(wú)想山作》的下片“年年,如社燕,飄流瀚海,來(lái)寄修椽“中以“社燕“自比,感嘆身世飄零、行蹤無(wú)定的生活。全詞用風(fēng)華清麗的景物與孤寂凄涼的心情交錯(cuò)映襯,樂(lè)與哀相交融,欣慰與苦惱相襯托,構(gòu)成了一種轉(zhuǎn)折頓挫的藝術(shù)風(fēng)格。本詩(shī)也成為周邦彥羈旅漂泊詞中的名篇,頗受后人推重。溫庭筠《商山早行》字里行間都流露出游子在外的孤寂之情和濃濃的思鄉(xiāng)之情,成為文學(xué)史上寫羈旅之情的名篇?!耙蛩级帕陦?mèng),鳧雁滿回塘”一句,想起昨夜夢(mèng)見(jiàn)杜陵的美好情景,通過(guò)一群群鳧雁,正嬉戲在明凈的池塘,反襯出人在旅途的失意和無(wú)奈。
由于燕子與大雁每年都南來(lái)北往,因此,古人喜歡借這兩種鳥(niǎo)來(lái)傳遞書(shū)信。唐代郭紹蘭《寄夫》詩(shī)云:“我婿去重湖,臨窗泣血書(shū),殷勤憑燕翼,寄于薄情夫?!睋?jù)說(shuō),長(zhǎng)安富家女郭紹蘭嫁巨商任宗,任宗南下經(jīng)商,數(shù)年不歸。紹蘭見(jiàn)雙燕戲于梁間,語(yǔ)于燕:“我聞燕子自海東來(lái),往復(fù)必經(jīng)由于湘中。我婿離家不歸數(shù)歲,蔑有音耗,生死存亡,弗可知也,欲憑爾附書(shū),投于我婿?!毖嘧语w鳴上下,似有所承諾,紹蘭作此詩(shī)系于燕足。時(shí)任宗在荊州,燕忽泊其肩,見(jiàn)足系書(shū),解視之,乃妻所寄,感泣而歸。所以,燕子可以作為書(shū)信的象征,寄托相思懷遠(yuǎn)之情。張可久的《塞鴻秋·春情》和柳永的《玉蝴蝶·望處雨收云斷》均有此意。
而把雁作為書(shū)信的象征則出自《漢書(shū)》。《漢書(shū)·蘇武傳》中寫道:“昭帝即位數(shù)年,匈奴與漢和親。漢求武等,匈奴詭言武死。后漢使復(fù)至匈奴,常惠請(qǐng)其守者與俱,得夜見(jiàn)漢使。具自陳過(guò)。教使者謂單于,言天子射上林中,得雁,足有系帛書(shū),言武等在荒澤中。使者大喜,如惠語(yǔ)以讓單于。單于視左右而驚,謝漢使曰:“武等實(shí)在。”單于只好放了蘇武。后來(lái)就用“雁書(shū)”“雁足”“魚(yú)雁”等指書(shū)信。在古代詩(shī)詞中多有運(yùn)用。如李清照《蝶戀花》:
淚濕羅衣脂粉滿,四疊陽(yáng)關(guān),唱到千千遍。人道山長(zhǎng)水又?jǐn)?,瀟瀟微雨聞孤館。
惜別傷離方寸亂,忘了臨行,酒盞深和淺,好把音書(shū)憑過(guò)雁,東萊不似蓬萊遠(yuǎn)。
詞中“好把音書(shū)憑過(guò)雁,東萊不似蓬萊遠(yuǎn)”一句中“音書(shū)”,即書(shū)信?!皯{”,這里是托付的意思。蓬萊是神話中的海中仙島,是可望而不可及的。怎么辦呢?回憶產(chǎn)生于思念,卻不能解除思念。她只好自我寬慰。她在無(wú)可奈何之中安慰她的姊妹,她到東萊去,離姊妹所住的地方,究竟不算太遠(yuǎn),還是可以通過(guò)寫信來(lái)致意的。在這里,她用了大雁傳書(shū)的傳說(shuō),并且將東萊與蓬萊巧妙地加以聯(lián)想,表示了要和姊妹通信的愿望。李清照《一剪梅》“云中誰(shuí)寄錦書(shū)來(lái),雁字回時(shí),月滿西樓”中的“雁”也代表書(shū)信。不過(guò),需要指出的是,在古代詩(shī)歌中,用大雁來(lái)表示書(shū)信的情況要比燕子多。
《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·燕燕》:“燕燕于飛,下上其音。之子于歸,遠(yuǎn)送于南?!痹谶@里,燕子作為一種吉祥的象征,用來(lái)祝福人的婚姻。此后,又因燕子素以雌雄頡頏,飛則相隨,以此而成為愛(ài)情的象征。詩(shī)人常常以雙燕齊飛表現(xiàn)愛(ài)情的美好,有情人則寄情于燕,渴望比翼雙飛。如《詩(shī)經(jīng)·谷風(fēng)》“思為雙飛燕,銜泥巢君屋”。
元好問(wèn)《摸魚(yú)兒·雁丘詞》序言中寫道:乙丑歲赴試并州,道逢捕雁者云:‘今旦獲一雁,殺之矣。其脫網(wǎng)者悲鳴不能去,竟自投于地而死?!枰蛸I得之,葬之汾水之上,壘石為識(shí),號(hào)曰‘雁丘’?!辈懴铝恕睹~(yú)兒·雁丘詞》:“問(wèn)世間情是何物,直教生死相許?天南地北雙飛客,老翅幾回寒暑。歡樂(lè)趣,離別苦,就中更有癡兒女。君應(yīng)有語(yǔ),渺萬(wàn)里層云,千山暮雪,只影向誰(shuí)去?”“問(wèn)世間情是何物,直教生死相許?”就是指大雁。所以,大雁又象征忠貞不渝的愛(ài)情。只是,古詩(shī)詞中直接寫大雁表示愛(ài)情的比較少,更多的是通過(guò)大雁的離群或者孤單來(lái)抒發(fā)內(nèi)心的憂愁,或者借大雁的孤單表示自己的孤單。
燕子眷戀舊巢的習(xí)性,成為古典詩(shī)詞表現(xiàn)時(shí)事變遷,抒發(fā)人事更替的寄托?!芭f時(shí)王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。”既暗示了烏衣巷往日的繁華,又袒露了詩(shī)人面對(duì)今昔變化的無(wú)限感慨。晏殊的《浣溪沙》中“無(wú)可奈何花落去,似曾相識(shí)燕歸來(lái)”,寫盡了物是人非的感慨和憂傷。
雁作為候鳥(niǎo),秋去春來(lái),長(zhǎng)途遷徙,在漫漫路途中常常會(huì)蒙受自然界中的鷹、狐及獵人的威脅。而處于政壇的文人由此而聯(lián)想到自身的處境,常以處于危難之中的雁自比,抒寫了仕途的險(xiǎn)惡,官場(chǎng)的黑暗。魏晉時(shí)期的何晏在《言志詩(shī)》中寫道:“鴻鵠比翼游,群飛戲太清。??重簿W(wǎng)羅,憂禍一旦并?!彪m然鴻鵠能在天空自由的飛翔,而內(nèi)心擔(dān)憂身陷“網(wǎng)羅”的憂慮,正如自己官位居高,但無(wú)法擺脫政治危機(jī)感。
以上主要從四個(gè)方面對(duì)燕子與大雁意象進(jìn)行了簡(jiǎn)單的比較分析。其實(shí)二者亦有不同,比如燕子還可以用來(lái)表現(xiàn)春光的美好,傳達(dá)惜春之情,這需要讀者根據(jù)具體的語(yǔ)境進(jìn)行分析。但只要把握了上述這四個(gè)方面,在詩(shī)歌閱讀中就一定能舉一反三、綱舉目張。