王 明
(山西省晉中市職業(yè)中專學(xué)校)
·編輯 李建軍
詞匯教學(xué)是高中英語(yǔ)教學(xué)的重要部分,影響著學(xué)生英語(yǔ)聽、說(shuō)、讀、寫、譯等各方面的能力,是教師教學(xué)的重中之重。
然而,傳統(tǒng)的詞匯教學(xué)使學(xué)生形成了死記硬背的學(xué)習(xí)方法,這種方法不僅枯燥,且往往事倍功半,收效甚微,長(zhǎng)此以往,學(xué)生學(xué)習(xí)積極性下降,失去英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣。作為一名教育工作者,如何有效地進(jìn)行英語(yǔ)詞匯教學(xué),使學(xué)生掌握科學(xué)的學(xué)習(xí)和記憶方法,突破詞匯難關(guān),是提高英語(yǔ)教學(xué)效率的重要環(huán)節(jié)。本文就英語(yǔ)詞匯教學(xué)提出幾點(diǎn)建議。
教師應(yīng)根據(jù)詞匯的使用頻率、詞匯的覆蓋率等對(duì)詞匯進(jìn)行分類歸納,形成高頻詞表,這樣的處理方法,既突出重點(diǎn),又減輕了學(xué)生負(fù)擔(dān),有助于學(xué)生學(xué)習(xí)積極性、自覺性的提高。另外,容易掌握和可用性強(qiáng)的詞匯因其更能激發(fā)學(xué)生的興趣,滿足學(xué)生的需要,也應(yīng)作為重點(diǎn)認(rèn)真處理。
很多單詞一詞多義,其中以一種意義為中心義,其余為引申義,但多半萬(wàn)變不離其宗,引申義與中心義有著密切的聯(lián)系,所以掌握中心意義尤為重要。因此在教學(xué)過(guò)程中,我們應(yīng)教會(huì)學(xué)生如何根據(jù)詞的中心義,在具體的語(yǔ)境中,對(duì)該詞的概念進(jìn)行增減、想象、引申,最終形成該詞的具體引申義,這樣學(xué)生就更易于掌握所學(xué)詞匯,也可舉一反三,從而提高學(xué)習(xí)效率。如:invite的中心義為“邀請(qǐng)”,可引申出“誘使,招致”等引申義,inviting即成為“誘惑人的,吸引人的”,house名詞的中心義為“房”,動(dòng)詞的引申義即為“容納”。
使用詞根、詞綴學(xué)習(xí)詞匯是我們常用的一種詞匯教學(xué)方法,詞根能決定一個(gè)詞的基本意義及詞性,詞綴又影響詞的意義,詞綴與詞根相結(jié)合,構(gòu)成復(fù)合詞。學(xué)生可根據(jù)詞根含義及詞綴,猜測(cè)出復(fù)合詞比較確切的意義。如,派生詞encourage由en-(使……)和courage(勇氣)合成,其意義為“使……有勇氣,即鼓勵(lì)”,而discourage由dis-和courage組成,意義為“使失去勇氣,即使泄氣”,由此可見,詞根、詞綴可將一個(gè)詞的中心意義和具體意義有機(jī)地結(jié)合起來(lái),這無(wú)疑可降低詞匯理解的難度,產(chǎn)生事半功倍的效果。教師應(yīng)該為學(xué)生總結(jié)歸納出常用的前綴后綴及其含義,使學(xué)生具有基本的自我探究學(xué)習(xí)的能力,如anti(反抗)antiwar(反戰(zhàn)的),be(使……加強(qiáng)),befriend(友好相待)。
教師在教學(xué)過(guò)程中可通過(guò)形近、音近、近義、反義等標(biāo)準(zhǔn),使用頭腦風(fēng)暴等方法,使學(xué)生充分發(fā)揮聯(lián)想,積極主動(dòng)地在大腦中構(gòu)建語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò),使學(xué)生能在相互聯(lián)系的單詞網(wǎng)中進(jìn)行學(xué)習(xí),提高自主學(xué)習(xí)能力。如,同音詞flour與flower,近音詞path與pass,近形詞toe與top,同尾詞 flood與wood,scream 與dream,同腰詞burst與nurse等,又如,反義詞happy與unhappy,usually與usual,近義詞handsome,good-looking,liberal等。
英語(yǔ)中有一些擬聲詞和音譯詞,其發(fā)音與詞義有著緊密的聯(lián)系,我們可以將單詞的讀音與其詞義聯(lián)想起來(lái)進(jìn)行記憶,達(dá)到聞其聲知其義,過(guò)耳不忘的效果。
如:cough咳嗽、tick(鐘表的)滴答聲、engine引擎,發(fā)動(dòng)機(jī)、humor幽默等。
詞匯篇章式記憶是將詞匯記憶從詞句的層面提升至篇章的高度,通過(guò)在閱讀情景中記單詞,結(jié)合上下文理解識(shí)記高考考綱詞匯,使單詞在閱讀中得到了真正具體的落實(shí),有了切實(shí)可操作的工具,是英語(yǔ)教育界早已形成的共識(shí)。教師可精選一些在考綱范圍內(nèi)的詞匯,內(nèi)容題材貼近高考,收詞全面,難易程度循序漸進(jìn)的高考真題或名校模擬題的完形填空或閱讀理解作為材料,讓學(xué)生進(jìn)行精讀或背誦,這樣對(duì)于鞏固詞匯,理解詞義,學(xué)習(xí)詞匯的用法等都很有幫助,同時(shí)也可提高閱讀能力,并且明確高考題的題型、難易程度,可謂一舉多得。
教師可在周末、寒暑假等學(xué)生時(shí)間相對(duì)寬裕時(shí),向?qū)W生推薦一些經(jīng)典的英文小說(shuō)、電影,甚至歌曲等,利用發(fā)音原汁原味,內(nèi)容豐富有趣的材料來(lái)擴(kuò)充詞匯,同時(shí)這也是提高學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣,使其了解西方文化的良好途徑。
艾賓浩斯遺忘曲線表明復(fù)習(xí)必須及時(shí),這樣可阻止學(xué)習(xí)后發(fā)生的急速遺忘。
具體復(fù)習(xí)方法:復(fù)習(xí)詞匯時(shí)要將嘗試回憶與反復(fù)閱讀相結(jié)合,這樣容易記住、記牢單詞。此外,要周期性地循環(huán)鞏固,達(dá)到當(dāng)堂鞏固,第二堂課及時(shí)復(fù)習(xí),然后在3天、1周、2周、1個(gè)月……后進(jìn)行周期性的復(fù)習(xí)鞏固。
總之,詞匯教學(xué)貫穿整個(gè)英語(yǔ)教學(xué)的過(guò)程,是一項(xiàng)繁重而艱巨的任務(wù),教師應(yīng)以合理性、趣味性、生動(dòng)性、實(shí)效性為原則,注重訓(xùn)練學(xué)生的學(xué)習(xí)策略,引導(dǎo)學(xué)生克服詞匯學(xué)習(xí)中的困難,重視詞匯教學(xué)改革,使學(xué)生掌握正確的詞匯學(xué)習(xí)技巧,促進(jìn)學(xué)生聽、說(shuō)、讀、寫能力的全面發(fā)展。
本文提到多種英語(yǔ)詞匯的學(xué)習(xí)方法,希望能有助于渡過(guò)詞匯學(xué)習(xí)這一難關(guān)。學(xué)生也可根據(jù)自己及他人的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行研究,創(chuàng)造出更多科學(xué)、實(shí)用、有效的學(xué)習(xí)方法。
[1]陳士法.詞匯選擇標(biāo)準(zhǔn)淺析[J].國(guó)外外語(yǔ)教學(xué),1999(02).
[2]陸國(guó)強(qiáng).現(xiàn)代英語(yǔ)詞匯學(xué)[M].上海外語(yǔ)教育出版社,1996.