中國學生德福考試狀況調查與分析

張靜

摘 要： 本文通過德福考試院公布的統計數據，總結中國考生考試狀況，分析成績不理想的原因并提出建議，希望可以幫助準備赴德深造及備考的學生更好地了解德福考試，安排好德語學習，做好考前準備。

關鍵詞： 德福考試 德福考試院 德語學習

一、德福考試

德福考試譯于Test DaF（DaF：Deutsch als Fremdsprache）。作為語言水平測試，德國德福考試院（Das Test DaF Institut）將其目標人群定為：（1）預備留學德國并需要提供德語語言水平證明的學生；（2）想證明自己德語水平的學生；（3）逗留德國高校并想要證明自己德語水平的學者；（4）所有需要提供德語語言水平證明的科研工作者；（5）通過歐盟項目赴德，并在項目結束時需提供語言證明的人員。目前，我國德語培訓機構的客戶群主要為預備赴德深造的大學在校生，所以可以推斷中國DaF考生的主體是上述第一類目標人群。

二、中國德福考試現狀

綜合德福考試院公布的統計數據，目前全球有96個國家454個德福考試中心，在過去的14年中，全球共舉辦72期德福考試，其中中國境內就有32期，這是因為中國考生人數最多，以2014年為例：2014年全球參加德福考試的總人數為31898人，其中37.6%為中國考生，共計12008人；但中國考生的成績不太理想：聽、說、讀、寫四項考試內容，其中有一門成績低于TND3的考生竟近50%，四項達TND3的超過30%，而符合就讀德國高校語言水平的，即四項均達到TND4或更高成績的考生則不足20%。根據該統計結果，可以推斷中國大部分考生是在不具備德福考試條件的情況下，盲目報名參加考試的。……