網(wǎng)絡(luò)語言與現(xiàn)代漢語規(guī)范化

譚瑤

網(wǎng)絡(luò)語言是指人們?cè)诨ヂ?lián)網(wǎng)交流中所使用的語言形式。隨著計(jì)算機(jī)及網(wǎng)絡(luò)技術(shù)在我國的日益普及，網(wǎng)絡(luò)語言開始融入現(xiàn)代漢語，成為漢語普通話的有機(jī)組成部分。一方面，網(wǎng)絡(luò)語言豐富了現(xiàn)代漢語詞匯，增強(qiáng)了現(xiàn)代漢語的表現(xiàn)力，給人新奇的感覺。另一方面，網(wǎng)絡(luò)語言對(duì)現(xiàn)代漢語規(guī)范化的負(fù)面影響日益凸顯，在網(wǎng)絡(luò)交流中“詞不達(dá)意”、“言者無心，聽者有意”的情景時(shí)常發(fā)生。本文擬對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言及其對(duì)現(xiàn)代漢語規(guī)范化的負(fù)面影響進(jìn)行分析，力圖找出一些規(guī)范網(wǎng)絡(luò)語言的途徑、方法，促進(jìn)現(xiàn)代漢語在網(wǎng)絡(luò)普及的背景下朝著規(guī)范、健康的方向發(fā)展。

一、網(wǎng)絡(luò)語言的特征

網(wǎng)絡(luò)語言是以傳播媒介網(wǎng)絡(luò)命名的，正如其他語言樣式并不僅僅決定于呈現(xiàn)方式一樣，其特征不僅僅表現(xiàn)為獨(dú)特的載體，更決定于獨(dú)特的語言特點(diǎn)。

1.符號(hào)數(shù)字化。在網(wǎng)絡(luò)交流中，人們常常使用一些“面部表情”表達(dá)自己的喜怒哀樂。這些“面部表情”是一個(gè)個(gè)常用字符組成的畫，看似是一張臉。這是一套眉目傳情的文化，而且國際通用。如：—D（表示非常高興地張嘴大笑）、：C（表示生氣）、@：—）（表示一頭卷發(fā)）等。這些符號(hào)組成的臉譜，展現(xiàn)了比漢字更形象生動(dòng)、簡(jiǎn)約豐富的網(wǎng)絡(luò)符號(hào)語言的魅力。數(shù)字網(wǎng)絡(luò)語在聊天室及OICQ中最常見，以簡(jiǎn)潔的數(shù)字表示發(fā)言者的思想感情。如：555（嗚嗚嗚，表示哭）、9494（就是就是）、526886（我餓了拜拜了）等。

2.廣泛運(yùn)用縮略語。網(wǎng)友們?yōu)榱思涌旖涣魉俣?，往往?duì)一些常用的、較固定的語言單位，取其漢語拼音詞語的首個(gè)字母合成縮略代碼，如：GG（哥哥）、JJ（姐姐）、MM（美眉，即漂亮妹妹）、GXGX（恭喜恭喜）等?！?br>