淺析中國傳統元素在當代室內設計中的運用

王旭　胡艷秋

【摘要】在外來文化的沖擊下，室內裝飾設計要保持其獨有的神韻和特色是非常不易的，而要在繼承的同時又要發展出自己獨有的風格路線更是非常困難，所以研究在室內設計中合理應用傳統元素，是非常具有實際意義的。文章重點研究了中國傳統元素在當代室內設計中的具體運用。

【關鍵詞】中國傳統元素；當代室內設計；運用

一、中國傳統元素的運用原則

在室內設計中傳統元素和室內裝飾的融合要秉養適度原則。傳統元素在室內設計中地使用雖能彰顯我國的傳統文化，但是在經濟快速發展的今天并不是所有的傳統元素都能引入室內設計，設計師應該根據建筑的實際情況，適當地引入傳統元素，這就是傳統元素的適度原則。

在室內設計引入傳統元素時，應該注意三個方面因素。一是要在繼承中適當的應用傳統元素，在室內進行設計裝修時，應該根據當地特色文化有選擇性的引入中國傳統元素，引入傳統元素時既要繼承傳統元素的表現形式，還要理解傳統元素的思想精髓，這樣才能將室內設計和傳統元素有機的結合起來。二是要傳承傳統元素中的人文精神。在引入傳統元素時室內設計就應該秉養傳承傳統元素人文精神的原則，傳統的人文精神主要包括當地的風土人情、和諧理念、當地的歷史等等，同時還要以“以人為本”的原則將室內設計和傳統元素結合起來，從而達到最佳的表現效果。三是要注重創新，傳統元素的引入應該帶給室內更多的古典美，但是在引入的同時還應該注創新，將古典和現代揉合在一起，提升室內設計的品味。

二、 中國傳統元素在當代室內設計中的運用

（一）傳統建筑構件與當代室內設計的共融

隨著現代社會的發展，人們關注較多的是怎樣在裝飾的同時又表現出對民族和地域文化等傳統因素的尊重。在現代環境藝術設計時，我們可以借鑒傳統裝飾的深厚的文化內涵和其豐富多彩的元素。所以，我們在應用傳統元素時，是有理論依據的。在復古思潮和懷舊潮流影響下，中式風格成現代人追求所追求的新時尚。但若在室內設計中一味的對傳統元素進行直接引用，則很難與現代室內裝飾風格相協調。所以說現代中式空間設計應從人們的生活需求出發，應當有別于傳統空間設計，應綜合各方面因素考慮在設計時對空間的需求，然后對相應的傳統元素進行調整。并從工藝、結構、材質等方面進行二次創造，進而創造一種清新亮麗的裝飾系統。

只有遵循“神留意存”的原則才能達到很好的室內裝飾效果。在進行室內裝飾時，我們不能按照古老的套路，進行模仿，或者直接進行照搬，這樣不僅不會達到相應的效果，而且還會產生事倍功半令人失望的感覺，可能還會使室內的氛圍完全的喪失，所以說室內構件的裝飾手法必須繼承傳統文化氣息做到“神留意存”。

（二）中國傳統裝飾元素與現代室內裝飾的融合

1.中國傳統裝飾元素的直接選用

在傳統裝飾元素的直接選用中，最為常見是的將書畫藝術運用于現代裝飾設計中融于生活，融于空間。此時的書畫藝術作品其所具有的造型、比例、色彩和其自身的形式美都對室內環境氛圍的營造產生影響。例如把富于曲線變化的行、草、隸、篆等書體利用現在的技術手段融合現代人的審美觀念引入室內環境之中，書法的豎向排列本身就充滿了韻律又很好地調節了空間豎向的尺度感，活躍空間氣氛產生書畫意境。利用現代工藝展現出的書法藝術，古為今用恰到好處的結合。

2.中國傳統元素的再運用

（1）傳統元素的抽象簡約化和元素拼貼式

抽象簡約化和元素拼貼式顧名思義就是從傳統裝飾中提取出主要因素，并在此之上進行形式強化、夸張變形，并結合現代審美觀念對其進行修飾，突出傳統元素最具特色的部分。對傳統裝飾元素的提取變形和應用時，要根據設計者的需求和新環境的構造需求，選擇出符合室內空間氣質氛圍的元素進行融合和拼貼。

（2）傳統元素的移植嫁接和多元重構

傳統裝飾元素的移植嫁接和重構是打破其原有的構成方式，選出最具特色的造型元素，然后將分離出來的造型元素再保留其神韻的基礎之上進行重新組合搭配。例如引用傳統窗格的基本結構框架，保留傳統窗格花紋的形式，創造出富有意義的室內裝飾。又將窗格紋與木雕福字結合在一起豐富了壁面裝飾，錯落有致，生動靈巧具有豐富的視覺效果。元素的移植嫁接和重構并不是對元素進行簡單的拼接、堆砌，而是打破傳統形式，通過對元素的分析歸納總結挑選出傳統和現代裝飾中各自最具典型的特征融合在一起，進行有機的組合，達到形變而意存的目的。使現代室內裝飾設計散發出時代感味，同時又充滿傳統韻。這樣的古與今的結合在現代設計領域無疑是一個新的亮點。

（三）中國傳統家具在當代室內設計中的運用

1.直接引入

傳統家具不管是再在形式上還是在內部構造上，都能與現代人的時尚審美趣味相吻合，并適應現代家居環境。所選的傳統家具要與所放入的居室環境相協調。例如選擇與周圍環境相呼應、家具色彩相協調、紋理相一致的明代翹頭柜放在現代居室玄關處與局部的設計相呼應，同時在桌面上加入了裝飾品與主題家具相呼應。這樣，傳統的柜子便融入現代室內空間中，放在玄關處就不會顯得過于孤立和突兀，相反明代的木柜無論從空間形式上、色彩搭配上、形式上呼應上、還是情感上都融入的恰到好處，從而產生了古與新和諧共處的效果。

2.去繁就簡

傳統家具制造精美比較重視裝飾之美，多雕刻有精美的紋樣或配以吉祥寓意的鏤空圖案。在當今家具的潮流中，家具的形式結合在現代人的審美觀念越來越趨向簡潔、舒適、美觀。對一些繁瑣的雕刻圖案產生了抵觸，因此在傳統家具的再運用過程中去繁就簡，去掉繁瑣復雜的裝飾雕刻等，對創造中國風格的新型家具是十分有益的。對傳統家具的造型簡單的概括成點、線、面三部分進行簡化提煉和簡化，使傳統的東西很好地為今天的家具設計服務，家具的基本神韻也是不會改變的。

3.調節空間氛圍

傳統家具放置在現代空間中不僅可以烘托室內空間環境氛圍，還可以分隔劃分室內空間。第一，傳統家具可以很好地調節室內色彩。傳統家具色澤偏暖色系，可以給室內環境營造出溫馨的氣氛。第二，傳統家具調節室內空間分布。尤其是將傳統家具組合起來應用，它不僅為室內空間劃分提供了更多的方式，同時還為擴大貯藏空間創造了有利條件。第三，傳統家具調節室內裝飾風格。傳統家具重視木材色澤美的平衡和自然的紋理。傳統家具表面紋理已經達到“天然去雕飾，清水出芙蓉”的效果。傳統家具主要特點是簡練輕巧而不沉悶，傳統家具能夠給人以樸實質雅的感覺，主要源于古代能工巧匠崇尚自然的情懷。

4.增添生活情趣

傳統家具放置在居室中無需過多的修飾它本身散發著濃郁的傳統文化氣息。傳統的家具與現代的空間無論在形式上還是情感上都融入的恰到好處。在室內環境中擺放幾件傳統的家具不但可以給單調、孤單的生活帶來一絲情趣，更可以為浮躁的心情增添幾分沉穩。

隨著時代的發展，現代化的時尚和傳統形式發生沖突。所以在具體的應用中，我們絕不能單純的去進行模仿，而是需要對傳統元素先進行提煉，然后再進一步的變形、重新組合等等，運用新的理念和新的裝飾手段從空間、材質、色彩等方面對傳統元素的進行研究，并挖掘到其深層次內涵，并運用現代人的標準，將其傳統元素的精髓運用到現代室內設計中。在此基礎之上了解中國國傳統文化，對傳統元素進行合理的再創造，并將其轉化為現代化的設計，并將傳統元素的精髓巧妙的運用到設計中去，只有這樣進行不斷的創造和探索，才能將室內設計發展得更好。

【參考文獻】

[1]邵中秀.徽州傳統民居構件在現代室內設計中的運用[D].哈爾濱理工大學，2010

[2]高陽.中國傳統裝飾與現代設計[M].福建美術出版社，2008