摘 要:多義詞是語言中普遍存在的一種詞匯現(xiàn)象。多義詞各個詞義是怎樣產(chǎn)生的,它們之間又有怎樣的關(guān)系呢?本文將對現(xiàn)代漢語的多義詞產(chǎn)生的途徑進行簡單的分析,以加深人們對多義詞的理解,正確將其使用。
關(guān)鍵詞:多義詞;條件;途徑
一、多義詞的必備條件
(一)具有兩個或兩個以上的義位
“多義詞”是與“單義詞”相對的一個概念,單義詞是只有一個義位的詞,一音一義。
[孔子]:中國春秋末期著名的思想家、教育家、哲學(xué)家、儒家學(xué)派的創(chuàng)始人。
[爐子]:供做飯、燒水、取暖、冶煉等用的器具或裝置。
[光壓]:射在物體上的光所產(chǎn)生的壓力。
類似于這些的科學(xué)術(shù)語、物體名稱、人名、地名等,大都是單義詞。多義詞的義位不少于兩個。如[寬]①橫的距離大(和“窄”相對):馬路很寬。②放寬,使松緩:放寬心。③不嚴厲,不苛求:從寬處理。④寬裕:手頭很寬。
(二)多個義位須同屬現(xiàn)代漢語共時平面
一個詞在歷時上看,可能產(chǎn)生或使用或多種意義,但在共時上看,這些意義是不能共存的,那么,在這個共時平面上它們就不能構(gòu)成一詞多義的關(guān)系。因此,我們所研究的現(xiàn)代漢語多義詞中,就不能包含古語詞和文言詞。如“參差”在《現(xiàn)代漢語詞典》中有三個義項:
[參差]①長短、高低、大小不齊:水平參差不齊。②大約,幾乎:參差是。③差錯,蹉跎:佳期參差。
這三個義項中,只有①屬于“參差”一詞的現(xiàn)代漢語義,其余兩個都屬于文言義,因而在現(xiàn)代漢語共時平面上,它只有一個義位,是單義詞。
(三)多個義位間具有意義聯(lián)系……p>