從合作原則分析微信

艾麗瑪·伊布拉音

摘要：微信是一種快速的短郵，具有零資費，跨平臺溝通，顯示實時輸入狀態等功能，作為一種交流工具和娛樂方式，手機微信越來越受到人們的歡迎。“信息時代”是21世紀的專有名詞，在這樣的一個數碼大背景下微信的出現，給人們提供了獲取信息，交友聊天的新渠道。微信具有語言的豐富性，不僅能夠傳達社會中各種各樣的功能，而且還產生了幽默、委婉的功能。合作原則是從研究微信的角度可以更好的對微信語言的理解和欣賞。具體從合作原則角度來分析語用學是如何影響微信，進而影響交流的。

關鍵詞：微信；合作原則；幽默

中圖分類號：TN91 文獻識別碼：A 文章編號：1001-828X（2016）001-0000-01

一、引言

隨著科技技術的不斷發展，其中手機技術的發展也是突飛猛進，自然手機也就成了人們生活中必不可缺少的通訊工具，而微信也成了一種現代人們的溝通形式。最初，人們溝通也只是用手機短信，如今，微信已成為包括以上所有功能的重要的媒體。數據顯示，2014年全球微信用戶總數量6億人左右。微信現在為什么會受到人們的青睞，是因為它具有方便節省，干凈的使用環境（沒有過多的廣告，陌生人的騷擾較少），添加朋友方式更加靈活多樣，朋友圈的功能齊全，公眾平臺關注等特點。獨具匠心得設計和新穎奇特的構思可在微信的編制中得到完美的詮釋與體現。其中，幽默微信以其獨特豐富的語言魅力越發受到大眾的鐘愛。微信是一種新的交流方式，這種交流的新模式不但逐漸改變著人們的生活方式，也影響著人們對語言的使用。

二、關于微信的相關研究

總的來說，我國的微信研究主要集中在三個方面：一是本體問題，主要分析微信的屬性，傳播等特征；二是功能問題，主要探索微信的社會功能，社會影響等；三是應用問題，主要研究微信在商業上，政務上應用的可行性；四是從語言學方面研究，如從指示語，合作原則，語言行為，禮貌原則等角度切入。之前的研究主要集中于國內微信的本體研究，功能研究和應用研究。近些年來語言研究的不斷深入，語用學研究的成熟為我們分析微信提供了新的視覺。本文將運用話語分析中的合作原則和禮貌原則來分析微信用語的特點。

三、合作原則

合作原則是語言學家格萊斯在“LogicandConversation”（1975）中一文提出的，格萊斯認為人們在談話中遵守的合作原則包括四個范疇，即：A.量準則B.質準則C.關系準則D.方式準則。在我們的日常生活中，對話雙方都在遵循著某個準則。在微信語用中也不例外。交流的雙方通常以打字或者錄音的方式將自己所表達的信息傳遞出去，有些話語過于繁瑣，為了節省交流的時間，提高聊天效率，很多詞語被編成各種各樣的縮略詞，一句話通常也用一個字就直接表示。

四、微信的語用分析

1.違反質量原則

質量原則是指說話要有真憑實據，不能憑空捏造，說出一些不符合實際的話。但是在微信聊天的過程中，發信人卻經常會說出一些違反質量原則的話，這種話語往往會有一層隱含的意義。例如，像下面這個會話中：A：我為了完成任務連續熬了三天。B：難道你是鐵打的？

這句話嚴格意義上來說違背了質量原則，因為人當然不會是由鐵打的，B只是為了用這種違背質量原則的方法表達對這種做法的敬佩，同時為了強調自己對A的關心，讓A注意身體。

2.違反數量原則產生的幽默

數量準則要求說話人應該提供的信息量充分。當說話者不能提供足夠多的或所需要的信息時，幽默效果就會隨之而產生。

如：女：你覺得我看上去有多大？（給對方發自己的照片后）

男：你看上去不到你自己的年齡。

男士的回答滴水不漏，無論女士年齡多大這樣的回答都不會使她窘迫。當然男士的話也不一定真誠。除此之外，說話者常采用擬人、反語、夸張等修辭方法讓聽話者推斷其會話含義，從而產生幽默。

3.違反關聯原則產生的幽默

關系準則要求說話的內容前后相互關聯，如果內容前后不一致且不相互關聯，勢必會阻礙人們對話語的理解，使得聽話者對說話內容難以理解。在使用微信交流過程中，人們在交流說話時故意違反關系原則，說話內容看似前言不搭后語，由于人的說話語氣與說話內容是在一定的場合和環境背景下，就會營造出意想不到的幽默效果與幽默氣氛。人們在使用微信正常交流過程中， 都會遵守一定的關系準則，將自己想要表達的內容敘述清楚。但是如果根據特定的場合與環境背景，偶爾違反準則，就會讓人眼前一亮，以幽默形式表達出說話者想要表達的原意，這樣就會間接委婉的敘述出，避免因為過于直白而帶來尷尬。

4.違反方式原則產生的幽默

在標準的表達模式框架中，說明事項要表達的清楚明白，簡明扼要，才有利于理解，避免出現語言歧義。在使用微信的溝通方式下，使用幽默的方式表達自己的觀念已經十分普遍，這類表達往往立意出新，打破傳統的語言表達方式，推陳出新。

五、結語

當今社會下，微信的發展給人們的生活帶來一些豐富多彩的元素，交流方式的多樣化是一個必然趨勢，而微信就是當下最流行的網絡溝通工具。本文中提到的合作原則在相對偏離的狀態下可以很好的幫助微信提供幽默語言，并且可以認為的進行指導與操作。開拓創新，以一種獨特、新穎的方式展現語言無窮無盡的魅力。綜上所述，微信聊天，尤其是幽默、委婉的微信聊天都可以在語用學上面反映出來。合作原則的另一面上可以供我們去發現大眾都在使用的語言的魅力，微信溝通工具的語言也可以得到豐富。本文著重分析了合作原則在偏離和被違反的情況下對微信的語言溝通帶來的幽默等效應。也可以闡述出微信怎么這么受歡迎。因為，違反合作原則可以在某些情況下讓你擺脫尷尬，可以讓你委婉拒絕別人，可以讓人覺得你更有禮貌，也可以產生幽默效果從而強調你想說的話，達到有效交流的目的。

參考文獻：

[1]胡壯麟.語言學教程[M].北京大學出版社，2001.

[2]李明鉞.從話語分析角度看微信用語的特點[J].吉林廣播電視大學學報，2013.

[3]張建軍，袁秀麗.合作原則的違反與幽默[J].煙臺職業學院基礎部，2006.