2016年生效的OIE疫病、感染及侵染名錄

2016-04-08 12:56:33李克斌中農(nóng)威特生物科技股份有限公司

獸醫(yī)導(dǎo)刊 2016年5期

李克斌/中農(nóng)威特生物科技股份有限公司

李克斌/中農(nóng)威特生物科技股份有限公司

2016年生效的OIE疫病、感染及侵染名錄是由OIE(世界動(dòng)物衛(wèi)生組織)發(fā)布的。OIE有一個(gè)龐大的全球動(dòng)物疫病信息系統(tǒng)，在不斷地修訂疫病錄入標(biāo)準(zhǔn)和更新疫病名錄。為了使動(dòng)物疫病相關(guān)方能夠及時(shí)了解全球疫病動(dòng)態(tài)，有針對(duì)性的做好動(dòng)物疫病防范工作；也為了避免術(shù)語(yǔ)的混淆，本人本著盡可能直譯，力爭(zhēng)符合OIE疫病名錄的修訂趨向又盡可能的與我國(guó)的官方術(shù)語(yǔ)保持一致，翻譯了該名錄，不足之處請(qǐng)批評(píng)指正。

根據(jù)OIE國(guó)際委員會(huì)通過(guò)的決議及其區(qū)域委員會(huì)提出的建議，OIE總部制定了一個(gè)單一的須申報(bào)的陸生和水生動(dòng)物疫病名錄即《OIE疫病、感染及侵染名錄》替代了先前的A類(lèi)和B類(lèi)疾病名錄。

制定《OIE疫病、感染及侵染名錄》的目的是，為了與世界貿(mào)易組織的《動(dòng)植物衛(wèi)生檢疫協(xié)議》的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)保持一致；依其具體的危害性將疾病分類(lèi)；并確認(rèn)在國(guó)際貿(mào)易中所有所列疾病的重要性程度是相同的。

為了制定《OIE疫病、感染及侵染名錄》，OIE已在2004年5月批準(zhǔn)了確定一種疾病是否被列入《OIE疫病、感染及侵染名錄》的標(biāo)準(zhǔn)。

2005年，由先前的A類(lèi)和B類(lèi)動(dòng)物疾病名錄組成的單一名錄被首次使用，并在同一年，根據(jù)所采用的法定報(bào)告疾病名錄列入的標(biāo)準(zhǔn)，組建了一個(gè)關(guān)于疫病與病原通報(bào)的特別專(zhuān)家小組，提出了滿(mǎn)足列入標(biāo)準(zhǔn)的一個(gè)新的疫病名錄，該名錄在2006年生效。

《OIE疫病、感染及侵染名錄》在被定期審查的基礎(chǔ)上并在修改的情況下，在OIE年度大會(huì)上被世界代表大會(huì)正式接受采用。新的《OIE疫病、感染及侵染名錄》于來(lái)年的1月1日起生效。

2016年度，該名錄包括118種動(dòng)物傳染病和寄生蟲(chóng)病。

1．多種動(dòng)物共患傳染病和寄生蟲(chóng)病(25種)。

2．牛傳染病（14種）。

表2　牛傳染病（14種）

3．綿羊和山羊病（11種）。

表3　綿羊和山羊病（11種）

續(xù)表

Nairobi sheep disease　內(nèi)羅畢綿羊病Ovine epididymitis(Brucella ovis)綿羊附睪炎（綿羊布氏桿菌）Salmonellosis (S.abortusovis)沙門(mén)氏菌病（流產(chǎn)沙門(mén)氏菌）Scrapie　　癢病Sheep pox and goat pox　　綿羊痘和山羊痘

4．馬病（11種）。

表4　馬病（11種）

5．豬病（6種）。

表5　豬病（6種）

6．禽病（13種）。

表6　禽病（13種）

7．兔病（2種）。

表7　兔病（2種）

8．蜜蜂疾病、感染和寄生蟲(chóng)感染（6種）。

表8　蜜蜂疾病、感染和寄生蟲(chóng)感染（6種）

續(xù)表

Infection of honey bees with Paenibacillus larvae (American foulbrood)蜜蜂幼蟲(chóng)芽孢桿菌感染（美洲幼蟲(chóng)腐臭病）Infestation of honey bees with Acarapis woodi　　蜜蜂武氏螨侵染Infestation of honey bees with Tropilaelaps spp.　　蜜蜂小蜂螨侵染Infestation of honey bees with Varroa spp. (Varroosis)　　蜜蜂瓦蟎侵染（大蟎病）Infestation with Aethina tumida (Small hive beetle)蜂房小甲蟲(chóng)侵染（小蜂房甲蟲(chóng)）

9．其他疾病和感染（2種）。