【摘 要】本論文以當(dāng)前獨(dú)立學(xué)院大學(xué)英語教學(xué)改革為研究背景,以“層次立體交互”理論為基石,按照大學(xué)英語四個階段學(xué)習(xí)的任務(wù)設(shè)要求,設(shè)置了不同的教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)難點(diǎn)以及在教學(xué)中要應(yīng)用的網(wǎng)絡(luò)平臺和課外實(shí)踐學(xué)習(xí)平臺。對當(dāng)代獨(dú)立學(xué)院大學(xué)英語的教學(xué)改革有一定的指導(dǎo)意義。
【關(guān)鍵詞】層次立體交互式 大學(xué)英語 教學(xué)改革 獨(dú)立學(xué)院
一、背景
如今,大學(xué)英語教學(xué)已經(jīng)不能滿足當(dāng)代社會對人才的迫切需求。近幾年來,全國高校大刀闊斧地對傳統(tǒng)的大學(xué)英語課堂進(jìn)行改革,獨(dú)立院校也不例外。獨(dú)立學(xué)院大學(xué)英語的教學(xué)存在諸多問題,其中最突出的主要有以下三個方面:第一,獨(dú)立院校學(xué)生的英語英語水平參差不齊,差別較大,英語課堂教學(xué)工作開展難、雙語授課比例很難控制,第二語言教學(xué)學(xué)生語言提高難度大;第二,除了課堂上能提供給學(xué)生語言基礎(chǔ)水平提高的平臺外,沒有課外學(xué)生自主學(xué)習(xí)平臺、網(wǎng)站或?qū)嵺`活動,對學(xué)生的英語基礎(chǔ)測評活動比較單一,不能真實(shí)地反應(yīng)學(xué)生的水平,更不能檢測出學(xué)生的聽、說、閱讀、寫作的基礎(chǔ)水準(zhǔn),對學(xué)生英語專項(xiàng)水平提高指導(dǎo)意義不大;第三,教學(xué)模式比較單一,教學(xué)手段難以實(shí)施,學(xué)生的積極性不高,不是為了提高語言的交際能力和應(yīng)用能力去學(xué)英語,多半是為了取得高的分?jǐn)?shù),取得比較高的績點(diǎn)。教師在整個教學(xué)過程中比較被動,學(xué)生的積極主動性很難調(diào)動起來。基于此,本文探討了獨(dú)立學(xué)院大學(xué)英語的教學(xué)改革。
二、國內(nèi)外研究現(xiàn)狀
“層次化立體交互”大學(xué)英語教學(xué)體系主要圍繞創(chuàng)新教學(xué)理念、充分利用現(xiàn)代信息技術(shù)、優(yōu)化基于計算機(jī)和課堂的教學(xué)模式、強(qiáng)化學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力、全面提高學(xué)生綜合應(yīng)用英語的能力,尤其是聽說能力等主題進(jìn)行。“層次化”指根據(jù)學(xué)生英語學(xué)習(xí)能力和需求的不同,采取“滾動制分級教學(xué)”,并且在各個級別的教學(xué)實(shí)踐中、在教學(xué)實(shí)踐的各個環(huán)節(jié)中,如教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)模式、課程設(shè)置、教學(xué)評估等方面都采取層次化設(shè)計,充分體現(xiàn)“個性化教學(xué)”,彰顯“以學(xué)生為中心”的教學(xué)理念。“立體交互”指教學(xué)體系中各個要素多層次多角度全方位的結(jié)合,包括課內(nèi)教學(xué)與課外實(shí)踐相結(jié)合、課堂教學(xué)與網(wǎng)絡(luò)自主學(xué)習(xí)相結(jié)合、基礎(chǔ)必修與高級選修相結(jié)合、終結(jié)性評估與形成性評估相結(jié)合以及基礎(chǔ)型實(shí)踐與拓展型實(shí)踐相結(jié)合(張虹、王娜、曹紅暉,2009)。
“層次化立體交互大學(xué)英語教學(xué)體系”首先體現(xiàn)在層次化分級教學(xué)實(shí)踐中,依托“語言輸入理論”(Krashen, 1985),強(qiáng)調(diào)“個性化”、“以學(xué)生為本”的教學(xué)理念,網(wǎng)絡(luò)自主學(xué)習(xí)為學(xué)生主動構(gòu)建意義創(chuàng)造了機(jī)會,根據(jù)以維果茨基等為代表的“社會建構(gòu)主義學(xué)習(xí)理論”(Vygotsky,1978)及“多元智能理論”( Gardner,1983),尊重學(xué)生個體差異,因材施教,借助多元化、層次化的課外實(shí)踐活動為學(xué)生提供多樣化的認(rèn)知、學(xué)習(xí)渠道,使智能強(qiáng)項(xiàng)不同的學(xué)生都能找到適合自己的學(xué)習(xí)渠道,發(fā)掘自我潛能,不僅達(dá)到語言學(xué)習(xí)的目的,而且促進(jìn)多元智能的不斷發(fā)展,達(dá)到素質(zhì)教育與終身教育的目的。同時,“ 社 團(tuán) 實(shí) 踐 理 論 ”(Lave Wenger,1999; 楊 永 林, 李 鳴,2005)為大學(xué)英語第二課堂活動的開展打開了一扇亮窗。
總之,從國內(nèi)外研究現(xiàn)狀及發(fā)展現(xiàn)狀來看,“層次化立體交互大學(xué)英語教學(xué)體系”的先進(jìn)性、科學(xué)性,是經(jīng)過了社會發(fā)展等各方面的考驗(yàn)和國內(nèi)幾所著名院校實(shí)驗(yàn)實(shí)踐證明,是符合中國當(dāng)下實(shí)際狀況、有利于中國高校實(shí)施大學(xué)英語教學(xué)改革.
三、教學(xué)改革目標(biāo)
第一,對新入學(xué)新生進(jìn)行層次化教學(xué),并配備一名外教進(jìn)行授課,要實(shí)現(xiàn)能跟外教進(jìn)行基本的日常生活交流的目標(biāo)。
第二,進(jìn)一步提高學(xué)生的英語聽說能力,能跟外教及英語教師進(jìn) 行流暢地溝通;重視視聽說教程,讓學(xué)生的英語聽力基本達(dá)到四級標(biāo)準(zhǔn),跟外教溝通有太大的障礙。
第三,建設(shè)試題庫,學(xué)生平時可以進(jìn)行模擬練習(xí),進(jìn)一步提高學(xué)生的詞匯量、語法、閱讀及寫作能力,為非英語專業(yè)四級聽力、閱讀、寫作、選詞填空等打好基本功,并做好英語四級考試的準(zhǔn)備工作;用建設(shè)的試題庫完成期末測試工作。
一項(xiàng)有效教學(xué)改革體系。
四、教學(xué)改革
1.第一學(xué)期
第一,新學(xué)期調(diào)研活動。以黃錦華教授為代表的鹿山學(xué)院外語系的全體教學(xué)和科研團(tuán)隊(duì)對機(jī)械系新生教學(xué)團(tuán)隊(duì)進(jìn)行調(diào)研,并搜集網(wǎng)上的期刊、網(wǎng)絡(luò)及圖書資料等文獻(xiàn)資料,同時讓輔導(dǎo)員負(fù)責(zé)統(tǒng)計新生英語高考成績,及學(xué)生的聽說、閱讀、寫作情況。
第二,開展實(shí)驗(yàn)班并規(guī)劃授課內(nèi)容。根據(jù)學(xué)生的實(shí)際情況分成4個實(shí)驗(yàn)班和4個非實(shí)驗(yàn)班,并對其中一個基礎(chǔ)最好的班級配備一名外教和英語教師授課。外教授課共計48個學(xué)時,主要講授5個單元的美式或英式文章的理解,并為學(xué)生的聽力、口語等積累扎實(shí)的基礎(chǔ);英語教師主要講授CET4四級中聽力的學(xué)習(xí)技巧、模擬專項(xiàng)訓(xùn)練。
第三,開展實(shí)驗(yàn)調(diào)研。本階段工作開展后,要求各位上實(shí)驗(yàn)班和非實(shí)驗(yàn)本的教師定期反饋?zhàn)约菏谡n的實(shí)際情況,教師并對授課對象進(jìn)行抽樣調(diào)研,了解學(xué)生的想法,并記錄存在的問題。針對教學(xué)中教師發(fā)現(xiàn)實(shí)驗(yàn)班學(xué)生聽力和口語比較弱項(xiàng),但閱讀額和寫作能力強(qiáng)的問題,我們對聽力和口語開展了專項(xiàng)訓(xùn)練,
第四,改變教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)手段。增加了豐富多彩的課堂活動,還要求學(xué)生積極去英語角跟外教進(jìn)行語言交流。在四級聽力模擬訓(xùn)練中,要求學(xué)生每周重復(fù)精聽四級真題聽力材料一套,并要求學(xué)生重復(fù)、默寫聽力材料,最后把聽力材料作為口語材料學(xué)習(xí),達(dá)到提高學(xué)生聽力和口語的目的,解決學(xué)生啞巴英語的窘境。
2.第二學(xué)期
第一,第一階段歸納總結(jié)。總結(jié)第一階段的教學(xué)情況,針對教學(xué)中出現(xiàn)的諸如溝通、交流不通暢等問題,從思想認(rèn)識上對學(xué)生的語言交際問題進(jìn)行教育;總結(jié)本實(shí)驗(yàn)階段學(xué)生對教師授課成效的網(wǎng)絡(luò)課堂評估,并接受學(xué)生的意見,不斷改進(jìn)教學(xué)方法和課堂活動設(shè)計。
第二,教學(xué)改革。進(jìn)一步加強(qiáng)聽說練習(xí),課堂互動方面更多側(cè)重學(xué)生的聽力提高和口語練習(xí)。通過復(fù)習(xí)上學(xué)期學(xué)習(xí)的聽力真題材料,加強(qiáng)語言的輸出能力培養(yǎng),實(shí)現(xiàn)知識的融會貫通;此外,還學(xué)習(xí)其他單元的真題聽力材料,增進(jìn)語言輸入能力培養(yǎng)。讓學(xué)生真正融入到聽說的語言環(huán)境,在虛擬的或真實(shí)的語言環(huán)境中提高學(xué)生的交際能力,以及在交際中如何規(guī)避或解決遇到的語言交際障礙,最后實(shí)現(xiàn)跟外國人流暢、愉快的溝通。
第三,觀摩學(xué)習(xí)。派遣教師到南寧、廣州地區(qū)的高校去觀摩學(xué)習(xí)大學(xué)英語層次化教學(xué)開設(shè)的情況。共同探討大學(xué)英語教學(xué)以后的發(fā)展和ESP教學(xué)在大學(xué)英語后續(xù)改革中的可實(shí)施性。
3.第三學(xué)期
第一,創(chuàng)建大學(xué)英語測試平臺。為了給學(xué)生提供更多課外學(xué)習(xí)實(shí)踐活動,計劃創(chuàng)建大學(xué)英語試題庫,試題庫題目編制類型參考新CET4的標(biāo)準(zhǔn),題目包括聽力、深度閱讀、快速閱讀、選詞填空、翻譯和寫作。模擬題目標(biāo)準(zhǔn)做出樣板規(guī)范,所有題型全部按照規(guī)范要求編制題目。學(xué)生平時可進(jìn)入廣西科技大學(xué)鹿山學(xué)院大學(xué)英語考試系統(tǒng)模擬練習(xí)整套試題,或進(jìn)行專項(xiàng)練習(xí),循序漸進(jìn)地提高自己的聽力、閱讀、詞匯、翻譯和寫作的能力。
第二,教學(xué)反思、重難點(diǎn)知識構(gòu)建平臺大學(xué)英語測試系統(tǒng)將被外語系英語課外實(shí)踐教學(xué)和期末測試使用。教師能根據(jù)測試系統(tǒng)提供的專項(xiàng)試題信息反饋,側(cè)重教學(xué)重點(diǎn)、難點(diǎn),并改變不同的教學(xué)策略,提高學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣、自信心,從而改善教學(xué)質(zhì)量。
4.第四學(xué)期
第一,分析前三階段成果。搜集并匯總前三個階段的教學(xué)成效,并對比分析學(xué)生的學(xué)習(xí)進(jìn)步情況,找出教學(xué)中存在的問題,為以后大學(xué)英語教學(xué)提供參考價值和借鑒意義。
第二,市場調(diào)研。根據(jù)鹿山學(xué)院轉(zhuǎn)型發(fā)展規(guī)劃,傳統(tǒng)的大學(xué)英語教學(xué)已經(jīng)不能滿足學(xué)生學(xué)習(xí)和工作的需要,為了進(jìn)一步明確大學(xué)英語ESP教學(xué)目標(biāo)和教學(xué)內(nèi)容,計劃先后派遣兩位老師去廣州、鄭州進(jìn)行市場調(diào)研,調(diào)研后大學(xué)英語教學(xué)組和項(xiàng)目組教師共同研討大學(xué)英語第二學(xué)年的教學(xué)工作安排,并制定大學(xué)英語人才培養(yǎng)方案和課程設(shè)置。
第三,增加大學(xué)英語課外實(shí)踐活動MYET聽說比賽。擺脫傳統(tǒng)中諸如:翻譯、閱讀、寫作、演講大賽,增加MYET聽說比賽,讓學(xué)生下載全球語通APP,通過自己的手機(jī)、電腦、ipad等終端實(shí)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)比賽。學(xué)生在規(guī)定期限內(nèi)隨時登錄軟件測試自己的聽力和口語,系統(tǒng)自動測試學(xué)生的口語,給學(xué)生更多參與機(jī)會和無數(shù)次提高口語成績的機(jī)會。而在整個課外實(shí)踐活動中,學(xué)生是組織者、參與者、詮釋者、宣傳者,教師只是引導(dǎo)者,學(xué)生真正發(fā)揮了主導(dǎo)作用。
五、結(jié)論
在大學(xué)英語等級教學(xué)中,除了要求外教和教師參與教學(xué),還參與平時對學(xué)生聽說能力的評估,以及提出英語聽說能力提高的建議和計劃。同時,編寫大學(xué)英語試題庫,創(chuàng)建廣西科技大學(xué)鹿山學(xué)院大學(xué)英語測試系統(tǒng),提供給學(xué)生課下提高聽力、閱讀、寫作、翻譯的學(xué)習(xí)機(jī)會,并給教師制定教學(xué)內(nèi)容中的重點(diǎn)和難點(diǎn)提供了高效的數(shù)據(jù)來源。MYET比賽平臺的開展能給學(xué)生創(chuàng)造線上了解自身英語聽力和口語的機(jī)會,同時讓學(xué)生更加清楚地認(rèn)識到聽力和口語學(xué)習(xí)的重要性。總之, 在大學(xué)英語的教學(xué)進(jìn)入瓶頸時期,鹿山學(xué)院大學(xué)英語課程的改革成功實(shí)現(xiàn)了英語作為語言工具到專業(yè)知識和技術(shù)的轉(zhuǎn)型——逐漸為專業(yè)英語的學(xué)習(xí)提供更加專業(yè)化的英語聽力、口語、應(yīng)用寫作平臺,并開始為學(xué)生講授專業(yè)基礎(chǔ)英語聽力、口語,讓英語作為一門溝通交流的工具的功能更加突出。
參考文獻(xiàn)
[1] Gardner, H. Frames of mind: The theory of Multiple Intelligences [M]. New York: Basic Books, 1983.
[2] Judith Arter, Jay McTighe. Scoring Rubrics in the Classroom [M]. Beijing: China Light Industry Press. 2005.
[3] Kelvin Gregory. Assessment in Education. Flinders University, 2005.
[4] Krashen, S. D. The Input Hypothesis: Issues and Implications [M]. New York: Longman Group
Limited, 1985.
[5] Lave, Jean Wenger, E. Situated Learning: Legitimate Peripheral Participation [M].Cambridge: Cambridge University Press, 1999.
[6] Michael J. Lawson. COATSRUAM: a simple framework for considering events in learning and problem solving[M]. Flinders University, 2004.
[7] Richard E. Mayer. Cognitive and met-cognitive, and motivational aspects of problem solving[M], Instructional Science,,1998:26: 49.
[8] V y g o t s k y , L . S . M i n d i n S o c i e t y: The Development of Higher Psychological Processes [M]. Harvard University Press, 1978.
[9] 楊永林、李鳴. 一種數(shù)字化英語學(xué)習(xí)語料庫及其應(yīng)用(上)[J]. 外語電化教學(xué),2004(100):20-26.
[10] 張虹、王娜 、曹紅暉. “層次化立體交互大學(xué)英語教學(xué)體系”研究[J]. 中國外語, 2009(3):79-84.