中職英語職業技能大賽情境交流環節培訓策略之我見

陳婭

[摘 要] 從中職英語職業技能大賽情境交流環節的具體規程理解出發，結合競賽輔導經驗，提出了相應的培訓操作策略，旨在提高中職學生英語技能情境交流水平。

[關 鍵 詞] 中職英語技能大賽；情境交流；培訓策略

[中圖分類號] G718.3 [文獻標志碼] A [文章編號] 2096-0603（2016）14-0068-02

普高有高考，中職有技能賽。隨著中職學校技能賽的不斷深入，中職學生在技能競賽的舞臺上大展拳腳，展現的職場風采也吸引了社會各界的眼球，讓中考失利的中職生重拾信心，揚眉吐氣。因此，幾乎所有的中職學校都把技能大賽作為學校的重中之重來抓，技能賽的地位可見一斑。英語是文化課中唯一納入職業技能賽范疇的學科，探討如何提高學生的英語技能水平就顯得尤為重要。筆者作為市級英語職業技能大賽一等獎的輔導者，在輔導英語技能賽時學生的英語技能水平的提高上有著多年的經驗和想法。下面我就談談中職英語職業技能大賽情境交流環節的培訓策略。

一、對中職英語職業技能大賽情境交流環節的規程及要求的理解

中職英語職業技能大賽由筆試、情境交流、職場應用、職業風采四個環節組成，各環節分別以2、3、3、2的分數比例分配。情境交流環節占30%（>1/4），與職場應用環節并重，且評分時，如果成績總分相同，則按情境交流、職場應用的分數高低決定名次，它是勝出的關鍵權重項目。

1.情境交流環節的具體流程及要求：每支參賽隊兩名選手（A和B）參加。

（1）抽取圖片：代表選手從三組圖片中抽取一組，圖片通常四幅一組，呈現一個工作任務或事件，內容是與選手生活或將來工作緊密相關的場景。

（2）選手準備階段（30分鐘）：A和B兩選手進入準備室用英語就圖片內容進行交流。準備階段要求不得攜帶手機、電腦等電子設備，選手進入備賽室后只能用英語交流。情境交流考題無文字提示，備賽室提供字典供選手查閱擴展詞匯。

（3）賽場展示階段：由A和B兩名選手共同完成。

選手A：圖片陳述（90秒），用英語對圖片內容做出描述并闡釋個人見解。

選手B：即興回答問題（90秒），在A選手陳述完成后，與外籍裁判就圖片主題及描述內容進行互動問答。外教通常會問2至3個問題。

2.情境交流環節的評分方法和細則：

滿分30分，總分由A和B兩名選手的整體表現決定，在B選手回答時，外籍裁判只提問，不進行打分，也就是說他的意見和觀點不影響結果。具體如下：

（1）圖片理解：正確理解圖片內容及情節，明確圖片隱含的職業意義。（A，10分）

（2）語言表達：觀點明確條理清晰，表述自然流暢達意，符合相關職業特點。（AB，10分）

（3）回答提問：對裁判提問理解正確，回答有理有據。（AB，10分）

可見情境交流環節考查選手多方面能力：情境圖片理解、口語溝通能力、賽場心理素質、團隊合作等，是綜合素質的比賽。兩位選手都全面發展才有賽出的可能性，真正體現中職職業英語技能水平。

二、中職英語職業技能大賽情境交流環節的培訓操作策略

1.長期選苗與英語興趣小組輔導、校技能活動同時進行。解讀好情境交流環節的規程后，我們就要著手培訓選手了。大家都知道中職學生英語基礎不扎實，根本就沒有現成的璞玉，所以差中擇優，挑選出有潛力的種子至關重要。它要求輔導老師能慧眼識珠。除非苗子特別出類拔萃，否則選苗是個長期工作過程。具體操作可多設幾個環節進行篩選。中職生有個很大的特點就是不能堅持，做事三分鐘熱度。通過一輪又一輪的篩選，既磨煉選手的毅力又讓選手感到參賽資格來之不易而更加珍惜，不輕言放棄。曾經有位輔導教師跟我說，她培養的一名選手在臨比賽前一個月突然變卦，不愿繼續，搞得她手忙腳亂，臨陣換槍，大賽的成績可想而知。

2.情境交流環節培訓的前期準備要充分。好的開始是成功的一半，準備階段不可馬虎。前期準備除了確定輔導的時間、場地和計劃外還包括圖片資料的準備、話題編寫、即興問題的預設等。特別是圖片資料的準備，如果邊輔導邊準備，就會顯得雜而無序，缺乏計劃性，結果容易動搖選手對輔導老師的信任和信心進而影響培訓的效果。因此圖片準備是必須的。下面我具體談談我在情境圖片資料的準備過程中所做的努力。

首先，我根據情境交流環節的內容——與選手生活或將來工作緊密相關的場景，將情境圖片資料分為兩大類：生活場景和職業場景。

其次，將生活場景按主題類別劃分為校園生活、家庭生活、社會生活三大主題，又細分為安全事故、環保、水問題、購物、節日感恩、好人好事等，進行全網搜索和紙質材料的大量查閱。然后將找到的圖片分門別類，篩選出合適圖片。一般來說，生活圖片很多，漫畫、廣告、視頻截圖甚至手機直接拍攝都是OK的，基本沒有準備不了的問題。如我市英語技能賽用到車間工作的安全事故情境交流圖片，我就在安全主題中準備了相似

圖片。

重點是職業場景圖片的準備。這與學生的實際生活相去稍遠，是未來的工作，工作圖片網上并不易找到，要發揮老師的聰明才智了。考慮到中職學生要求的職業工作情境不會很難，于是我搜索歷年的英語技能大賽所用情境交流圖片，有在商店大賣場的，有在車間的，我歸納了下，發現不管是什么職業場景，終歸是按時間、因果、對比、并列關系進行事件發展的，工作如幼兒園（教師）、商務（會談、展銷會、接待）、裝修、秘書辦公室工作、面試、快遞、護士、賓館客服，于是我按事件關系進行分類和試題編寫，用中文描繪事件的四個場景，請動漫專業學生進行畫圖創作。當然只列出文字大綱也行，畢竟情境交流里的圖片只是個媒介，主要還是選手英語思維能力的培訓和對職業道德、職業安全、職業培訓、職場責任的理解。如以因果關系發生的事件：在一個印刷廠，一名長發女員工洗完頭發后未按要求帶上安全帽就上崗，且不聽車間主任的勸告，結果頭發卷進機器造成嚴重事故。這反映了職業安全意識。又如對比關系的事件：甲乙兩人同在快遞公司做快遞員，甲每天很勤奮早起晚歸，乙懶惰睡懶覺；甲工作認真，乙將快遞包裹隨便拋置；結果在公司年終大會上，甲獲得表彰和2萬元獎金，而乙最終被開除。反映了職業責

任感。

最后，根據手頭準備的情境圖片資料寫出培訓輔導計劃和初步的教案。

3.情境交流環節培訓的具體操作要分階段有計劃性。

（1）AB選手角色分配，興趣小組輔導過程中要在10人中由輔導老師定5人為A角色，5人為B角色。AB兩兩分組，產生5組。老師要盡量將自己中意的苗子選手放在同一組中。

（2）情境交流環節培訓的具體操作如下：

階段一，語言輸入（無圖片）。A選手進行話題寫作，在老師的指點下整合成各種話題的文稿進行語言輸入，即背誦。B選手進行問題梳理與回答，問題如Whats the main idea？If you are the...，how to deal with such situation？Can you tell me the importance of...？Why the ...in the picture...？What can you see in picture 1，2，3，4？What lessons can you learn from the pictures？在老師的指點下整合編寫話題的常用提問回答文字，進行語言輸入培訓，即背誦。

階段二，情境交流（有圖片）。A選手根據圖片，運用背誦的輸入語言和自身英語功底進行圖片文字描述和口語描述。B選手進行問題準備，回答老師的提問。教師手機拍錄，進行指導幫助。目的是檢查階段一學生的背誦，個別問題即興提問，進行語言輸出。

此前兩階段，學生對大賽中可能出現的情境圖片進行陳述和就圖片回答問題這兩個流程的操作熟悉，提高情境交流能力。

階段三，模擬賽場。AB選手實戰交流，模擬情境交流環節，5組選手在校英語技能周中進行比賽展示，賽出最優組，確定代表學校的A和B兩名選手。

4.賽前集訓，以模擬比賽的形式進行不間斷的訓練，每次選手準備好就去教室進行走班展示，在同學面前即興問答，鍛煉膽量，提高心理素質，請不同老師指點，提不足，磨礪提高。

5.情境交流培訓要融入課堂教學中，使競賽為教學服務，輔導老師更應將選手的課外興趣小組與課堂教學結合。

以上是本人在中職英語職業技能大賽情境交流環節培訓的個人實踐收獲，望交流指正。

參考文獻：

[1]李戀.賽學結合在高職英語教學改革中的實踐[J].考試周刊，2012（55）.

[2]姚孝軍，陳靜.英語學習者學習方法研究：基于教育心理學視角[J].外語與外語教學，2010（2）.

[3]劉芳.中職英語技能競賽與有效教學相結合的實踐探索[J].海外英語，2012（4）.

[4]張潔.英語技能大賽情境交流項目培訓初探[J].內江科技，2012（12）：190.