政論文中的詞匯銜接手段研究

摘 ?要：文章首先闡述了有關篇章研究的銜接理論，然后以2014年中央政府工作報告為例分別從詞匯重復、詞匯序列和詞匯關聯三個方面分析了政論文中詞匯銜接手段，探討了政論文中的詞匯銜接特色。

關鍵詞：政論文 ?詞匯 ?銜接手段

一、篇章研究的銜接理論

韓禮德（1962）首次提出“銜接”的概念，他說銜接是一種語義上的概念，是存在于語篇之中并使之成為語篇的意義間的一種聯系。它使語篇能夠形成一個意義連貫的整體[1]。一個完整的篇章，并不是一堆雜亂無章的句子與句子簡單的組合，而是以具有某些意義關聯的句子的組合來表達交際的目的，并通過某些銜接手段來加以實現，通常是詞匯銜接手段和句法銜接手段來實現的。文章主要探討政論文中詞匯銜接手段。

二、政論文中的詞匯銜接手段

（一）詞匯重復

詞匯重復具有重要的篇章銜接功能。韓禮德認為，詞匯重復銜接指的是某一個或某幾個詞項在同一段落或篇章中兩次或多次出現。Reynolds（2001）認為任何語篇都可能涉及詞匯的重復。政論文中的詞匯重復是重要的篇章銜接手段之一。這些用來重復的關鍵詞包括名詞、動詞和副詞等。

1.名詞重復

名詞重復是指重復名詞或名詞性詞組。政論文中重復的名詞都是涉及到國計民生或當前國內政治經濟文化教育等方面的詞語。常見的有“農業”“經濟”“企業”“制度”“政府”等。例如：在第十二屆全國人民代表大會第二次會議上，李克強總理的政府工作報告中，僅“經濟”一詞就出現了42余次。……