京都“花見小路”上的女人

王曉滿

從奈良乘車只需不到一個多小時就到了京都。對京都的神往要超過東京，這主要因為京都是日本故都，是宗教、文化中心的緣故，以往通過日本文學作品對京都有一些感性了解，金閣寺、平安神宮、嵐山等風景名勝由文字產生的想象情景都很清晰，最深刻的莫過于那些身穿和服、溫柔無比的日本女人，這次京都之行，上述的情景應該得到印證才是。

在新干線附近的一家餐館吃罷晚飯，就朝著京都繁華區進軍，此刻已過黃昏，天暗了下來，路兩旁的街燈亮了，京都的古建筑保存良好，沒有摩天大樓的現代喧囂，古樸的老式建筑給人厚重的歷史感，似乎讓人們到了以往日本的電影和文學作品之中。沿街兩邊的商鋪外觀建筑都很古樸，出售的商品卻是與當今時尚緊密合拍，尤其是一些經營時裝、化妝品的小店更加讓人們感受到了時代的跳動，古今的對比相互映襯，結合得惟妙惟肖，更讓人產生一種時空錯落的幻覺，猶如身在香港女作家李碧華的某篇作品里，禁不住要問問自己：“我在哪里？我又是誰？”

路兩旁的街燈和店鋪向縱深蔓延著，宛若玉帶，又似一條看不見頭的河流。走到一個十字路口，發現有一條齊肩的灰色長石樹立在路旁，上面有用陰文刻著的“花見小路”字樣。我以中文的習慣理解“見”應該是“間”，可中文和日文就是有這點滴間的不同。同行的宮島小姐指著小巷說：這就是著名的花見小路，是京都聞名的高檔夜生活消費區，有大大小小的酒吧、居酒屋和夜總會。……