現代產品與我國傳統文化

摘 要：設計的靈魂最重要的元素就是文化，設計的內涵就是文化的傳承和超越。產品的情感也是設計中重要的因素，我國豐富的文化傳統能更好地體現出產品的細膩情感，所以探討現代產品與中國傳統文化的融合就顯得相當重要。

關鍵詞：產品設計；情感；文化傳統；現代產品

1 文化與產品

文化作為一種非常抽象的概念滲透在當今社會生活的各個方面中，文化的精神影響著人們的人生觀、價值觀和人生態度。作為觀念形態的中國傳統文化，他有一個形成和發展的歷史過程，誠如江澤民在美國哈佛演講時所說，“中國的歷史文化始終處于發展進步之中，它是通過各種學科、各種學派的相互砥礪、相互滲透而發展的，也是通過同世界各國的相互發展、相互學習而進步的。”傳統文化既體現在有形的物質文化中，也同樣體現在無形的精神文化中。

產品設計是一個設計師通過創造綜合信息的過程，通過不同的元素和方式將產品展示在世人面前。他是一個從需求到滿足的過程，通過產品這個載體來滿足各種需求和想法。它是為了滿足設計師本人和他們所屬社會的人們某種物質上和精神上的需要而進行的人類活動。這種活動是在特定的時間和特定的社會環境中進行的，它反映了這個時代的經濟文化和技術水平。產品設計已經不僅僅是一種創造過程，更是一種展示和傳遞文化理念的方式。他作為一種活動，把當代的科技與文化綜合在一起，實現新產品的拓展，這是一種綜合文化的整合。現代設計產品已經越來越多地呈現出其獨特的地域特性，通過其獨特的工藝和風格展示其獨特的文化。

2 融合的方式

汽車設計師喬治·亞羅曾說過，“設計的內涵就是文化。”正所謂古時匠師們“一物入魂”的理念，“給設計以靈魂”。設計的靈魂最重要的元素就是文化，設計的內涵就是文化的傳承和超越。我國擁有幾千年的文化底蘊，在設計的過程中如將這些傳統文化賦予到設計中必然會增強產品的審美和文化內涵，但絕不是原搬照抄，而應在此基礎之上結合當下進行改進和創新，吸收多元素，做到既能相融合又不會失去本色，從而體現發展與進步，創造出具有中國特色文化與當代時代特色的產品。

2.1 形式元素的融合

造型元素的直接引用是最常見的方式，通過表象將造型賦予到產品設計中。在市場經濟的大發展下，在民族的就是世界的大環境下，這些具有明顯的民族風的產品已經越來越多地出現在我們的生活中，但是這些產品借鑒的元素多過于表象，內涵文化性沒有很好地體現出，或者根本沒有體現。

2.2 符號元素的融合

符號是一種相對于造型圖案來說較為抽象的元素，在產品設計中，不僅能明確產品的特性，也同樣可以賦予產品一定的文化內涵，將產品風格和產品使用相結合起來。但是設計者想要將其內涵傳達出來也是要經過反復的推敲與研究的，想要將符號和諧完美地融合到設計中，體現文化特點也是如此。消費者在接觸一個新產品時，通常會通過產品的外形來推測其功能和內涵，還會與現有的同類產品進行比較，因此如何協調產品的功能風格和特征以及如何賦予其文化內涵就顯得尤為重要。例如，2008年奧運火炬的設計元素就取用了傳統的祥云符號，而其造型則選取了傳統的卷軸樣式，這樣的設計不僅在造型上，在符號上也運用了中國的傳統元素，體現了中國悠久的歷史文化，也同樣展現了火炬設計中現代與傳統的完美結合。

2.3 材質元素的融合

眾所周知，產品的材質通過其獨特的觸感和紋理能給人不同的觀感和心理感受，如鋼鐵之類的金屬材料以及玻璃材料的使用能體現出現代獨特的科技感，木材質、陶瓷材質等則給人一種自然淳樸之感，是傳統設計中經常使用的材料。如在產品設計中使用現代的工藝手法對傳統材質進行設計，往往會設計出不失典雅與歷史的滄桑又兼具現代科技的美感與創想的產品。如近些年來在手機上使用的材質從以前的塑料、金屬這類現代材質轉變為陶瓷、木材、竹材等這類自然材質，通過現代工藝與傳統材質的完美結合，不僅不失現代科技感，反而使產品更具有一種獨特的氣質美學。

2.4 傳統顏色的融合

顏色，尤其是傳統色，往往具有厚重的歷史傳承。從厚重、廣博的傳統色彩中去尋找現代產品設計的靈感，應該說這是很有啟發作用的。中國傳統顏色基本是依據“金、木、水、火、土”傳統的哲學五行思想來運用的。五行，是指五種構成物質的基本元素。中國古代哲學家用五行理論來說明世界萬物的形成及其相互關系。它強調整體概念，旨在描述事物的運動形式以及轉化關系。合理地運用和創新傳統顏色，不僅可以體現產品的民族傳統魅力，還能給產品增加文化底蘊，提升藝術品位，賦予現代設計產品厚重的傳統文化氣息。

3 傳統文化的情感

中國人從古至今所注重的或者說所追求的是一種超脫自然的寫意的情感狀態，所注重的不是人為的修改，而是一種天、地、人和諧統一的關系。在設計藝術中追求的是人文的關懷，而產品的情感化設計就是要在設計中融入情感，使消費者在得到產品或使用產品時進行情感的交流。中國人的情感文化來源于悠久的歷史，來源于深邃的傳統文化，而傳統文化又體現在日常生活的各個方面，傳統文化已然深深地根植于我們的生活。因而設計者在產品設計中應融入我們自身對文化情感的理解，把握傳統文化的內涵，從情感切入尋求傳統文化與現代設計的平衡點，以呈現出隱藏在產品外表之下的精神內涵。

如2008年獲得德國紅點產品設計大獎的產品——上上簽牙簽盒，由洛可可ID設計師陳海亮設計。這款用于隨身攜帶的牙簽盒。采用中國傳統的墨黑色和朱紅色搭配，設計靈感來源于中國標志性建筑——天壇。很多人第一次看到“上上簽”時都會不由地感到某個深刻的意象在隱隱地傳達給他們，而這種意向恰取材于中國古代建筑天壇祈年殿的殿頂輪廓。設計者希望通過這款小小的牙簽盒，向世界傳達“中國文化正在復興”的意向。墨黑色的盒身猶如中華民族悠久而沉重的歷史，底部那好似即將被這歷史所淹沒的朱紅色盒芯，正是極具生命力的中國文化。產品充滿了中國傳統的情感，拉近了產品和使用者的距離。

4 結語

身為設計師，能為傳揚傳統文化做些什么？這是一個值得讓所有設計師思考的問題。在極具同質化的今天，傳承傳統文化是迫在眉睫的問題。想要設計出更具有中國特色的產品，就需要設計者對中國的傳統文化進行深入的學習研究，并結合現代產品設計，遵循設計的原則和規律，從人文精神、風土人情、哲學藝術等多個方面將傳統文化與現代工藝多方位地結合，使產品具有中國特色文化內涵，相信這樣的產品將更加能以獨特的魅力走向全球化的市場。

參考文獻：

[1] 唐納德·諾曼.情感化設計[M].北京：電子工業出版社，2006.

[2] 陳新生.傳統藝術與現代設計[M].合肥：合肥工業大學出版社，2005.

[3] 李硯祖.造物之美：產品設計的藝術與文化[M].北京：北京人民大學出版社，2000.

[4] 王茜，劉立妍.產品包裝中的傳統色彩設計與運用[J].美與時代（上旬刊），2013.

作者簡介：劉宇陽（1992—），男，長春理工大學文學院藝術設計碩士，研究方向：產品設計。