內容摘要:壯族源自我國南方的古代越人,其獨特的生活環境、語言與風俗孕育了不少神秘的民間故事,《“特掘”掃墓》便是其中流傳最廣的故事之一。本文主要以此故事奇特的情節為研究線索,從中淺析壯族獨特的水神崇拜與祖先崇拜信仰,并由此反證這則故事產生及得以流傳至今的文化基礎。
關鍵詞:壯族 特掘 民間故事 信仰 水神崇拜 祖先崇拜
一.前言
壯族來源于我國南方的古代越人,主要聚居在廣西壯族自治區境內,尤以南寧、百色、河池以及柳州這四個地區居多。他們擁有自己獨特的語言與文化,其信仰主要是自然崇拜和鬼神崇拜。[1]自然與鬼神崇拜孕育了眾多神秘的民間故事,成為壯族傳統文化的重要組成部分。
《“特掘”掃墓》便是其中一個經過世代口耳相傳,至今仍然家喻戶曉的民間故事。“特掘”為壯語譯音,念作Daeg3 gud3,漢譯為“尾巴斷了的蛇”;“特”(Daeg3)字在壯語中指代年輕男子,故“特掘”應詳譯為“年輕的雄性斷尾蛇”。另外,根據故事題目中的“掃墓”二字,結合壯族的風俗,可推斷此故事發生的時間大致為陰歷三月初三至清明之間。這條斷尾蛇(“特掘”)究竟有何神力,為何壯民對它如此膜拜,以至于每逢清明都會被人們重溫一遍?為何故事發生在清明掃墓時節?是否暗含特殊的文化指向?對“特掘”掃墓的故事情節進行分析,可以幫助解開這些疑問。正如金榮華老師在論著中提到,民間故事“反映了當時民間的某些觀念和某些信仰”[2],本文欲從這條斷尾蛇的身上,淺析壯族的民間信仰,并由此反觀“特掘”故事得以流傳至今的文化基礎。
二.《“特掘”掃墓》的故事及在壯鄉的流傳
廣西壯族地區,特別是環大明山一帶的壯鄉,千百年來流傳著《“特掘”掃墓》的故事,每逢清明掃墓時,“特掘”總會被壯民提起并帶著某種神秘感。據廣西省南寧市上林縣塘紅鄉的一位55歲壯民講述,“特掘”故事梗概如下:
很久很久以前,在上林縣塘紅鄉的石門村里,住著一位沒有兒女的婦女。村里缺水,并且沒有引水技術,于是,這位婦女每天不得不獨自一人去潭里挑水。一天,婦女在用木桶打水時,無意中撈起一條小蛇。她立即將小蛇倒回潭中,可當她再次打水時發現小蛇竟重回桶中。如此反復多次后,婦女決定把小蛇帶回家。從此,婦女把這條小蛇當兒子養,自己吃什么就喂蛇吃什么,還講故事給它聽。小蛇也很喜歡這位“養母”,無論婦女去哪兒,小蛇總喜歡跟在后面。
一次,婦女在廚房切豬菜,小蛇陪伴在一旁,時不時搖晃著尾巴。不料竟將尾巴擺到砧板上,婦女沒來得及收手,“咔”的一聲把小蛇的尾巴砍斷了一截。此后,這條小蛇便有了名字,叫“Daeg3 gud3”(壯語發音,漢語譯為“特掘”。“Daeg3”即“特”,壯語中是年輕男性的代稱;“gud3”即“掘”,壯語表示尾巴斷了的蛇,即rang2 guann1,意思是尾巴斷)。婦女也因此被村民叫作“Me4 Daeg3 gud3”(壯語發音,漢語譯為“媽特掘”,即斷尾蛇的母親)。“特掘”特別能干,常常幫助母親做家務。更神奇的是還在一次大瘟疫中,找到解藥救了所有的村民!
那年陰歷三月初二,九十九歲的“媽特掘”過世了,斷尾蛇很難過。第二天,“特掘”施法,瞬間雷雨大作,一陣巨大的龍卷風從天邊刮來一口上等的紅木棺材。“特掘”將母親入殮后,葬在山中峭壁上。每年清明,“特掘”化為風雨雷電,祭拜母親。
雖然故事的細節在流傳中存在差別,但是,蛇神回家祭拜“養母”這一情節大同小異。據當地的壯民說,每年三、四月,總有那么幾天會刮起巨大的龍卷風,還伴有雷電暴雨,足以掀翻房頂的瓦片。每當這時,年長者總會若有所思地念道,“Daeg3 gud3回家掃墓了。”神情中充滿了敬畏。于是,家家戶戶便開始忙著籌辦祭祖事宜。現如今,在壯鄉里,或許已沒有多少人能如此詳細地把這個故事講完整,但是,一提到“Daeg3 gud3回家掃墓”,他們的腦中便會浮現出風雨交加的時候,一個叫Daeg3 gud3的斷尾蛇神回來給母親上墳,年年如此,從未中斷。故事被簡化了,但故事所起的神圣感召力依舊還在,壯族人把祭祖掃墓視為生活中的頭等大事,神靈都回來掃墓了,人們豈能懈怠?
三.故事中折射的民間信仰
壯族人生活在群山環繞的閉塞丘陵平原中,互相之間說著壯族自己的語言,有著壯族人獨特的民族信仰。從《“特掘”掃墓》的故事中,我們可以探見壯族民間具有水神崇拜以及濃厚的祖先崇拜信仰。
1.水神崇拜
“特掘”故事中,婦女每天挑水,潭中偶遇小蛇,蛇化作風雨等情節,都與壯族對水特有的情結息息相關。壯族人對水的崇拜首先源于缺乏,在《壯族簡史》一書中提到:“壯族地區石山面積大,且分布廣,尤其是壯族的主要聚居地廣西西部地區,裸露型的喀斯特地貌占了當地土地面積的60%以上。喀斯特地貌是‘九分石頭一分土’,可謂是當代人類生存條件最為惡劣的地區之一,生產條件極差,連人和牲畜飲水都難保證,嚴重制約著當地經濟的發展。”[3]故事中的“石門村”,很有可能就是這樣嚴重缺水的喀斯特地貌區,然而,壯族世代以務農為生,水稻等農作物的種植需要大量的水灌溉。因此,故事以婦女每天挑水為開頭,進而引出潭中遇到小蛇Daeg3 gud3這個節情,而不是在山上或是田間遇到小蛇。因此推之,故事情節是依照當時壯族特定的生存環境而設定,符合人情事理。當故事具有一定的真實性,富有生活化時,往往更容易被人們記住、接受并口耳相傳。
壯族人對水的情結進一步轉化為對水神的崇拜。“特掘”,這條斷尾蛇,正是充當了這個“水神”的角色。這是一個“人化”的神,在婦女缺兒女的情況下,“特掘”發揮了照顧母親的作用;這是一個普渡眾生的神,在瘟疫中拯救了所有人;更是一個能呼風喚雨的神,故事的結尾強化了這一神力,風雨中厚葬母親,每年春季又以風雨的形式現身祭拜其母,同時滿足了人們春耕時節對水的需求。在壯民的眼中,“特掘”這個“水神”似乎正是無所不能的神靈,能呼風喚雨,能佑民消災,人們崇拜它,并以講故事的方式紀念、歌頌它。如今,上林縣塘紅鄉石門村被當地壯族人視為“特掘”與其母親的故鄉,每到三月初三或是清明節,人們紛紛自發地到那里祭拜壯族人心中的水神“特掘”與其母,以祈禱一年的風調雨順與幸福平安。
2.祖先崇拜
“特掘”的故事,還反映了壯族民間強烈的祖先崇拜信仰。故事中,特別交代了婦女無兒無女,那么暗示她去世之后無人送終便成為很大的問題。對將祭祖視為生活中頭等大事的壯族人而言,無法面對無兒養老送終的悲哀,于是便產生了婦女把斷尾蛇當兒子來養的情節。故事的結尾處,“特掘”施法以上等紅木棺材安葬其母,這一神話的描述手法,更是極大滿足了壯族人對厚葬習俗的推崇。
壯族的祖先崇拜,保留了傳統的祭祀觀:除了對祖先發自內心的懷念、敬畏之情外,還帶有“禮物賄賂論”(gift as bribe)的傾向,“強調祭祀者與受祭祀者之間的互利關系,即‘我予你;作為回報,你亦予我。’”[4]據吉德煒(David Keightley)指出,在中國傳統觀念中,正確適當的祭祀可以引來神祇的報答。這一理論,可以解釋“特掘”故事在民間的流傳變異后的“現代版”,據塘紅鄉民描述,情節大致如下:
一天夜里,有位商人從“Me4 Daeg3 gud3”(斷尾蛇的母親)墓地附近走過,遭遇土匪。危機關頭,忽然刮來一陣大風,于是,嚇跑了土匪,商人有驚無險,躲過一劫。商人認為是“特掘”與其母現身救了他,心懷感激,為“特掘”的母親重修其墓,時常祭拜。商人生意越做越大,不久便富甲一方。于是,前后村舍甚至外縣的商人聽說后也紛紛前往祭拜“Me4 Daeg3 gud3”(現稱為“龍母”)。
而今,越來越多的人到“龍母墓”祭拜,既有求財,也有求子、求功名等,人們都說靈。此外,在上林縣這個壯族聚居的地方,幾乎每家每戶都有自己祭祖的“高堂”。所謂“高堂”,便是經過“道公”(壯語叫“Ai2 Shrei2”)念法后,安置在廳堂墻壁上的祭祖臺,此臺依照風俗要高于門頂,因而叫“高堂”。“高堂”上安放祭祀用的香爐,墻上貼有靈符。這便是壯族人逢年過節在家中最常拜祭的祖先之堂,是日常生活中與祖先溝通的靈所。壯族人相信,祖宗沒有離開,并且有著十分強大的力量保佑著他們,時常祭拜,把所需所求及時與祖宗溝通,祖先會助其如愿。由此可見,壯族濃厚的祖先崇拜信仰,為“特掘”故事的流傳提供了最為豐厚的土壤。
四.結語
《“特掘”掃墓》的民間故事,在壯族地區千百年來盛傳不息。名為“特掘”的斷尾蛇神,極具神奇色彩,在漢文化進入之后,“特掘”化為龍的形象與其母(“龍母”)繼續受到當地人的供奉。“特掘”的故事反映了壯族民間的水神信仰和濃厚的祖先崇拜。故事流傳至今,說明當下壯族這種自古以來的民間信仰依舊活躍,而信仰本身,又成為故事得以流傳不息最強的內在推動力。
參考文獻
[1]陳慶浩.王秋桂.中國民間故事全集——廣西民間故事集(二)[M].臺北:遠流出版事業股份有限公司,1989:1-2.
[2]金榮華.禪宗公案與民間故事——民間文學論集[C].新北市:口傳文學會出版社,2013:304.
[3]《壯族簡史》編寫組.壯族簡史[M].北京:民族出版社,2008:3.
[4]陳寧.命運可預知而不可改變之觀念的產生[J].中國文哲研究通訊,1991(6):151.
(作者介紹:韋黃丹,華中科技大學人文學院中文系中國現當代文學專業2013級碩士研究生)