常青
【摘 要】 本文從中國文化生態研究現狀出發,分析文化生態與生態文化之間的區別和文化生態形成的前提,并從文化哲學的視角下深入分析文化和諧,探討當代中國文化生態建設的中國特色文化:文化和諧是我國文化生態建設的重要目標;文化生態建設是達到文化生態平衡的重要途徑;促進當代中國文化生態與中國特色社會主義文化的整合。
【關鍵詞】 中國文化;生態學;文化哲學
文化哲學是對文化進行哲學研究,文化哲學的理論范式使得文化哲學區別于文化學、文化科學、文化價值論以及文化藝術批評,基于文化哲學的視角,對當代中國文化生態進行研究,是對中國博大精深文化研究的必然趨勢。對中國文化生態的研究,實際上就是從生態文化的角度論述中國特色社會主義文化和博大精深的中國文化,而對于生態文化的研究,又衍生出了文化生態的概念。文化生態實質上指的是文化的生成、傳承以及存在的生態狀況,從廣義來講文化生態是一種世界觀或文化觀,而狹義的文化生態則指的是精神文化和外部環境之間的生態關系。總之,在世界經濟一體化大環境下,國家之間的競爭已經上升為文化的競爭,各國都在企圖以文化滲透的方式削弱國家力量。我國作為一種文化底蘊濃厚的文明古國,以文化哲學的視角,對中國文化生態進行研究,對進一步提高我國綜合國力具有重要作用。
一、當代中國文化生態研究的現狀
我國對于文化生態概念的引入時間比較短,目前仍然處于初級階段。在文化生態研究成果也沒有取得非常好的成果,只是在某些文化學、社會學著作中對文化生態進行了簡單介紹,缺少相關理論研究成果,對研究當代中國文化生態形成了一定的阻礙。當前對于中國文化生態的研究,主要是從文化人類學的角度切入,主要是因為人類的生存與發展,都與周圍的自然環境相互影響,從這一個角度切入文化生態,可以簡化文化生態課題的難度,對加快當代中國文化生態研究進展具有重要作用。通過對文化生態的研究對其進行了簡單概述,即文化哲學就是從哲學的高度研究一般文化原理的綜合思想體系,文化的社會本質、特征以及發展規律是文化生態的研究對象。
總的來說,國內學者在哲學文化視角下對文化生態進行研究比較零散,尚未形成完整的論著,發展中的文化生態學,出現了缺乏完善的理論體系,重具體問題研究忽視理論體系建構等現象,這些現象的存在對推進我國文化生態學研究進展形成了一定的阻礙作用。從當代中國文化研究來看,當代中國文化經歷了長達半個世紀的中西文化碰撞之后,面對當代中國繁榮的文化現象,尚未形成有效的文化生態體系。基于文化哲學視角下的文化生態理論研究,已經開始對文化多樣化進行思考,嘗試通過文化生態的調試,解決中國現代化進程中出現的具有時代和中國文化特點的問題。從當代中國文化生態研究現狀可以看出,當前我國在研究文化生態領域尚未形成一系列理論基礎,也沒有取得較好的研究成果,這對推進當代中國文化生態研究形成了極為不利的影響作用。基于文化哲學視角對當代中國文化生態進行研究,需要充分明確當前我國文化生態研究中存在的突出問題,并借鑒國外對文化生態研究的理論著作,只有這樣才能解決阻礙我國文化生態研究的一系列問題。
二、文化生態與生態文化之間的區別和文化生態形成的前提
1、文化生態與生態文化之間的區別
文化生態是文化人類學的重要組成部分,是人類文化和行為與其所處自然生態環境之間的相關作用。但有學者對文化生態中的環境提出了質疑,認為環境既可以是自然環境,也可以是社會環境。實際上文化生態的概念主要來源于自然生態,主要研究的是生物有機體和周圍環境的關系。也就是說,在文化生態研究中生物與生物之間的相互關系是重要的內容。與自然生態一樣,文化生態系統內部的文化形式也是相互交融的,其中一個環節發生變化,往往會影響這個文化生態內部系統發生改變。所以,文化生態概念具有研究意義和理論價值,對文化生態的影響,可以對社會轉型和文化變遷時期的文化研究形成重要影響作用。
生態文化指的是一種價值觀或文明觀,人類在創造文化的進程中已經認識到生態系統的價值觀念,及其對人類文明生存和發展的重要影響,也是更加符合人類社會演化過程的存在。文化生態和生態文化之間的區別是比較模糊的,主要是因為大部分學者在對文化生態和生態文化進行研究的時候,都將他們置于同一范疇中,并建立起相應的理論體系。當然也不能因為兩者之間區別的模糊性,就忽視兩者之間的區別。其中,生態文化的側重點是文化,對生態文化的研究,其實應該是文化學的研究。而文化生態的側重點是生態,它是以生態學的思維方式闡述人類及其文化的問題。所以,文化生態和生態文化兩者之間存在差別,這就需要學者在研究文化生態和生態文化的時候,明確研究的重心。本文著重點是研究當代中國文化生態,所以研究的側重點應該是生態。
2、文化生態形成的前提
基于文化哲學的視角,對當代中國文化生態進行研究,先要明確文化生態形成的前提。通過對文化生態的研究發現,文化生態形成的前提與文化多樣性有密不可分的關系。其中,文化多樣性是一個具體的文化概念,主要是因為在歷史進程中,存在著不同形式的文化,從而使得文化多樣性的出現。文化多樣性的形成與人類活動多樣性密不可分,在不同區域、民族的文化都存在著差異,這種文化差異實質上就是文化多樣性的具體表現。在文化生態角度下,討論文化多樣性,可以將文化多樣性概括為三個方面,分別為文化形式的多樣性、民族文化的多樣性以及地域文化的多樣性。正是由于文化多樣性和文化的復雜性,可以將文化作為一個動態的生態系統進行研究。簡單來講,文化多樣性就是文化生態形成的重要前提。
三、文化哲學視角下的文化和諧和當代中國文化生態建設的中國特色文化
當前我國社會集中建設社會主義和諧社會和中國特色社會主義文化,文化和諧則是社會和諧的基本保證和重要標識,構建社會主義和諧社會,必須堅持以文化為指導,確定社會主義和諧社會的文化方向,只有這樣才能實現構建社會主義和諧社會的重要目標。提出發展具有中國特色文化是改革開放后我國文化發展的重要方向。基于文化哲學視角,對當代中國文化生態進行深入研究,可以挖掘文化哲學視角下文化和諧和當代中國文化生態建設的中國特色文化。
1、文化和諧是我國文化生態建設的重要目標
文化和諧的狀態不是自然而然形成的,而是需要通過積極有效的文化建設才能達到的一種狀態,基于文化哲學視角研究當代中國文化生態發現,文化和諧是我國文化生態建設的重要目標。文化多樣性的特征,形成了文化生態系統,在這個文化系統中,各種類型的文化都不是獨立存在的,而是在與周圍文化沖突、融合過程中,吸收其他文化優點的同時,不斷將自身文化的長處傳播出去。在這個繁雜的文化系統中,各種類型文化具有結構規則而不是紊亂的,互相共存卻不排斥,達到一種文化生態平衡狀態。從這種文化狀態中就體現出了文化生態建設,對實現我國文化生態建設的重要目標具有極為有利的影響作用。
2、文化生態建設是達到文化生態平衡的重要途徑
當代中國文化生態處于世界文化生態體系中,在不同文化之間的激烈碰撞,由不同的文化要素構成有機系統。在世界文化生態體系中,促使當代中國文化生態平衡,就需要確保其中的構成要素平衡,在構建社會主義和諧社會的時候充分體現出和諧文化生態的概念,只有這樣才能真正實現構建社會主義和諧社會的重要目標。對當代中國文化生態系統的特征進行研究,可以將其特征概括為以下四個方面。第一,當代中國文化具有自給自足性,第二,當代中國文化生態平衡系統具有相互協變性;第三,當代中國文化生態平衡系統存在著客觀的流變法則;第四,當代中國文化生態系統平衡具有整體功能和屬性的一致性。由當代中國文化生態平衡的特征可見,這些特征是促進我國文化發展的重要原因和決定性條件。總之,促進當代中國文化生態平衡加強文化建設具有重要作用,主要是因為文化生態平衡的存在是保持文化和諧的重要條件,實現文化和諧必須構建新的文化生態體系。
3、促進當代中國文化生態與中國特色社會主義文化的整合
加強建設中國特色社會主義文化中,以文化哲學的視角對當代中文化生態進行研究,其中正確理解中國特色社會主義文化和主導文化關系是加快建設中國特色社會主義文化的關鍵途徑。我國是一個擁有五千年文化底蘊的文明古國,各種具體形式的文明成果是文化在長期共存中創造出來的精神文化成果,對維系和推動中華文化具有重要作用。在建設中國特色社會主義文化中,促進當代中國文化生態與中國特色社會主義文化的整合,可以使中華文化發揮出更加強大的推動力量,進而不斷提高我國的文化軟實力。除此之外,在文化全球化進程下,促進當代中國文化生態的個性發展是提高我國國際影響力的必然途徑。
四、結束語
綜上所述,在經濟全球一體化背景下,建設具有中國特色的社會主義文化成為我國當前的重要工作內容。基于文化哲學的視角,對當代中國文化生態進行深入研究,構建當代中國文化生態平衡,促進當代中國文化生態個性發展,對實現發展文化生態的重要目標具有極為有利的影響作用。
【參考文獻】
[1] 毛明.野徑與禪道:加里·斯奈德的禪學因緣——兼論“中國文化還是歐美‘本土意識成就了斯奈德”[J].當代文壇,2014(1)77-81.
[2] 李斌.全球化語境下中國電視娛樂節目的生態突圍—以《中國達人秀》為例[J].聲屏世界,2011(12)32-33.
[3] 盧黎歌,李小京,魏華等.生態倫理思想的覺醒與當前中國生態文明建設的困境[J].西安交通大學學報(社會科學版),2011.31(1)6-11.
[4] 羅順江,王 松.從生態位原理看中國文化走出去中的翻譯活動—新時期“東學西漸”翻譯活動的生態位考察[J].寧夏大學學報(人文社會科學版),2012.34(3)186-190.
[5] 陳曉平.為什么中國將來會有生態文明?—接應馮友蘭“為什么中國沒有科學”的話題[J].湖南社會科學,2012(2)15-20.
[6] 常永麗.生態翻譯視角下外宣文本英譯的“三維”轉換——以金陵圖書館網站翻譯為例[D].東南大學,2014.
[7] 周小渟.生態翻譯視角下譯者的適應與選擇:辜鴻銘《論語》英譯研究[D].沈陽師范大學,2014.
[8] 林燕,黃駿.中西融匯的生態人文書院—淺析澳門大學橫琴新校區書院設計[J].新建筑,2011(4)115-118.