哪來這么多“然后”

華璋同

不知道從什么時候起，“然后”一詞突然變得時髦走俏起來，一時間簡直成了人們舌尖上最活躍的“跳跳糖”。不同場合、不同地區、不同身份、不同年齡的人，一張嘴就是“然后、然后”，似乎沒有它，語言就無法順利地表達下去。有人統計過，一位小有名氣的歌星，在大獎賽短短的獲獎感言中，連說了17個“然后”，簡直讓觀眾們忍俊不禁。

大家都知道，“然后”是承接連詞，一般用于某一行動或情況陳述完畢之后，準備陳述接著發生的行動或情況的時候。它常在前后兩個分句或段落之間，與“先”“開始”等詞相呼應，起著重要的承接作用。可你這里一件事、甚至一句話都還沒有說出個眉目，怎么可以隨便接二連三地“然后”起來呢？

說話亂帶“口頭禪”本是一種毛病，可時下卻被有些人有意無意地當作一種時髦。說來這也是有一定歷史淵源的：二十世紀三四十年代，曾熱了一陣子“學生腔”——“那么、那么”。那時“白話”初興，許多學生經常到街頭演說，慷慨陳詞的同時，偶爾也故作深沉，愛用幾個“那么”來顯示講話的雅氣和風度。到了五六十年代，逐漸流行一種“干部腔”——“我說”。未曾張口，先加“我說”，以彰顯權威和身份，事事以“我”為主的強勢地位溢于言表。六七十年代又興起一陣“隊長腔”——“這個、那個”。農村許多生產隊長和大隊書記，文化程度不高，詞匯貧乏，一時想不起下文，說話老是卡殼，便以“嗯、這個、那個”之類來緩沖一下。

據說，從八九十年代開始，至今仍長盛不衰的口頭禪“然后”，源自港臺演藝人的大批“登陸”：他們因為對普通話不熟，用“然后”來掩飾大喘氣。許多人卻以為這是一種“海派”“洋味”，像崇拜“牛仔褲”一樣，爭相效仿起來。其實，所有這些不倫不類的語言習慣，給純潔優美的民族語言摻進許多雜質，久而久之，會像時疫一樣，污染神州大地的語言生態。

為規范語言表達，保證順暢交流，維護民族語言的純潔性，倡議有識之士尤其是公眾人物，帶頭糾正不良的語言習慣，嚴格控制形形色色的口頭禪。

（作者單位：新沂市詩文學會）