魏潤(rùn)妍
【摘要】學(xué)生從初中進(jìn)入高中以后,在英語(yǔ)學(xué)習(xí)上會(huì)面臨課文長(zhǎng)、生詞多、語(yǔ)法難以及聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯要求都很高的狀況。學(xué)生記憶單詞的方法可謂多種多樣,其中常用的有構(gòu)詞記憶法、歸納記憶法、比較記憶法、語(yǔ)境記憶法等方法。本文主要介紹幾種發(fā)揮右半腦功能以高效記憶單詞的方法。
【關(guān)鍵詞】右半腦功能;高效記憶;單詞
學(xué)生從初中進(jìn)入高中以后,在英語(yǔ)學(xué)習(xí)上會(huì)面臨課文長(zhǎng)、生詞多、語(yǔ)法難以及聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯要求都很高的狀況。于是,不少學(xué)生開(kāi)始對(duì)學(xué)習(xí)英語(yǔ)喪失興趣甚至逐漸放棄。究其原因,主要是由于難以識(shí)記大量單詞而引起的。學(xué)生記不住單詞時(shí)通常有兩種情況:一是耗費(fèi)時(shí)間和精力多,但遺忘率高,同時(shí)自我效能感明顯不足;二是死記硬背、囫圇吞棗,不懂得融會(huì)貫通、活學(xué)活用。對(duì)此,學(xué)生應(yīng)該從兩個(gè)方面加以解決。第一,樹(shù)立學(xué)好英語(yǔ)的自信心,每當(dāng)遇到遺忘單詞的問(wèn)題時(shí)就要?jiǎng)裎亢凸膭?lì)自己:遺忘是“過(guò)去形成的暫時(shí)神經(jīng)聯(lián)系的抑制和消退”,屬于一種正常的現(xiàn)象,今后只要持之以恒,就一定能戰(zhàn)勝遺忘。第二,嘗試多種可以記憶單詞的方法,逐漸摸索一套適合自己的單詞識(shí)記技巧,并在學(xué)習(xí)中熟練掌握、靈活運(yùn)用并不斷創(chuàng)新。
學(xué)生記憶單詞的方法可謂多種多樣,其中常用的有構(gòu)詞記憶法、歸納記憶法、比較記憶法、語(yǔ)境記憶法等方法。在運(yùn)用構(gòu)詞記憶法時(shí),學(xué)生應(yīng)了解合成詞、派生詞以及基本詞根、前綴、后綴等構(gòu)詞知識(shí)。例如學(xué)到reality時(shí),就聯(lián)系以前學(xué)過(guò)的real作為詞根加以分析并不斷擴(kuò)大詞匯量:real—reality—realist,realist—realistic—realistically,realist—realism。這樣由已知的熟詞去理解生詞的含義,便于學(xué)生在識(shí)記過(guò)程中產(chǎn)生連鎖反應(yīng),既降低了記憶難度,又激發(fā)了學(xué)習(xí)興趣,還對(duì)于擴(kuò)大原有的詞匯量以及提高閱讀水平也很有幫助。在運(yùn)用歸納記憶法時(shí),將看似零散、雜亂無(wú)章的詞匯進(jìn)行系列分析、總結(jié)、歸納和編排。例如,按政治、經(jīng)濟(jì)、文化、人物、水果、動(dòng)物、天氣、建筑、服裝、體育項(xiàng)目等分類(lèi),按物理、化學(xué)、歷史、地理、醫(yī)學(xué)等不同的學(xué)科歸類(lèi)記憶,把表示頻率的形容詞、副詞等歸納在一起,把同音異義詞、同義異形詞等歸納在一起。在運(yùn)用比較記憶法時(shí),將具有一定聯(lián)系的單詞進(jìn)行比較,找出它們的共同之處、區(qū)別所在和各自的功用特點(diǎn)。例如,把right和write進(jìn)行比較,quite和quiet進(jìn)行比較,這是音形比較;把teacher和student進(jìn)行比較,policeman和thief、robber進(jìn)行比較,這是對(duì)應(yīng)比較;把particularly和generally進(jìn)行比較,這是反義比較;把scarcity和shortage進(jìn)行比較,這是近義比較。在運(yùn)用語(yǔ)境記憶法時(shí),經(jīng)常熟讀或背誦一些重要句型、經(jīng)典段落和文章,可以提高生詞的復(fù)現(xiàn)率,增強(qiáng)記憶效果。大量實(shí)踐證明,在一定的語(yǔ)言環(huán)境中記單詞是個(gè)一舉多得的好方法。
當(dāng)然,上述列舉的這些方法還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,尤其對(duì)于課業(yè)相對(duì)繁重的高中生來(lái)說(shuō),仍需探索更為高效的記憶方法,進(jìn)而“對(duì)頭腦進(jìn)行科學(xué)的訓(xùn)練,使自己的記憶能力提高幾倍、十幾倍”。從構(gòu)詞記憶法、歸納記憶法、比較記憶法、語(yǔ)境記憶法的使用技巧上來(lái)看,主要是利用人的左半腦即抽象思維中樞,重在對(duì)單詞的整理歸納、分析比較與邏輯推理。而大多數(shù)學(xué)生記憶單詞時(shí)很少能發(fā)揮出掌管形象思維的右半腦功能。下面介紹幾種發(fā)揮右半腦功能以高效記憶單詞的方法。
一、諧音記憶法
諧音記憶法是指根據(jù)單詞的英語(yǔ)讀音,到漢語(yǔ)中尋找具有相同或類(lèi)似讀音的字詞,而且該漢語(yǔ)字詞的讀音一定要與某類(lèi)人、事、物相關(guān),進(jìn)而與英語(yǔ)單詞所表達(dá)的含義有趣地聯(lián)系在一起,以便使學(xué)習(xí)者記住它乃至能夠終身難忘。例如,science[sai?ns]——我們進(jìn)行“科學(xué)”(詞義)的時(shí)候需要“三思”(讀音)而后行,vacation[v?'kei(?)n]——在這個(gè)“假期”(詞義)里“我開(kāi)心”(讀音),maid[meid]——純潔的“少女”(詞義)都是很“美的”(讀音)。在英語(yǔ)詞匯表,很多單詞都有與漢語(yǔ)字詞進(jìn)行諧音聯(lián)想的線索,只是需要學(xué)生調(diào)動(dòng)自己的右半腦功能去彰顯其聰明才智。盡管目前仍有不少語(yǔ)言學(xué)家認(rèn)為這種諧音記憶法缺乏科學(xué)性,不利于學(xué)生尤其是英語(yǔ)初學(xué)者的正確發(fā)音,但也默認(rèn)此法確實(shí)能在一定程度上幫助學(xué)生高效掌握難記的單詞。所以,學(xué)生在運(yùn)用諧音記憶法時(shí)應(yīng)注意提醒自己,僅將此法作為加深記憶的手段而絕不可作為模仿發(fā)音的途徑,必須按照單詞的音標(biāo)去規(guī)范自己的發(fā)音。
二、聯(lián)想記憶單詞法
聯(lián)想記憶法是指充分發(fā)揮右半腦的形象思維,使每個(gè)需要記憶的生詞都能巧妙地與學(xué)習(xí)者熟悉的事物建立起有意義且易記憶的聯(lián)系,從而強(qiáng)化記憶效果。此法又分為相似聯(lián)想、變形聯(lián)想、典故聯(lián)想、奇特聯(lián)想、熟字聯(lián)義等多種類(lèi)型。其中熟字聯(lián)義是指利用熟悉的單詞聯(lián)系生詞,從而通過(guò)熟詞的形、義再加上其他形象符號(hào)一起記憶新詞。例如學(xué)習(xí)pearl“珍珠”時(shí),就由熟悉的單詞pear“梨”想象著加上一條類(lèi)似線的“l(fā)”就串成梨式珍珠了;學(xué)習(xí)pea“豌豆”時(shí)也是由熟悉的單詞pear“梨”想象著減去一個(gè)類(lèi)似梨柄的“r”就變成豌豆了。
三、圖像記憶法
顧名思義,圖像記憶法就是將需要記憶的單詞與某種圖像、圖形聯(lián)系起來(lái),以便于學(xué)習(xí)者記住它。例如,在學(xué)習(xí)colony“殖民地”時(shí),利用單詞的字形繪制了,并心里默默附語(yǔ):“這是一個(gè)殖民者,他的雙眼正虎視眈眈地盯著殖民地看”。在學(xué)習(xí)avarice“貪婪”時(shí),利用單詞的字形繪制了,并附語(yǔ)為:“貪婪的眼睛盯著米飯(rice)”。在學(xué)習(xí)cage“籠子”時(shí),利用單詞的字形繪制了,并附語(yǔ)為:“年齡(age)在籠子中長(zhǎng)大”。這種記憶法一般很少能用到,但它能極大地激發(fā)學(xué)生巧記新單詞的積極性,進(jìn)而展開(kāi)豐富的想象,試著用圖畫(huà)記憶單詞。
總之,學(xué)生記憶英語(yǔ)單詞時(shí),在利用左半腦抽象思維的基礎(chǔ)上充分發(fā)揮右半腦的形象思維功能,定會(huì)收到良好的效果。另外,還要記得“三日不念口生”。若想把單詞真正融會(huì)貫通、活學(xué)活用,仍需勤奮苦練、及時(shí)鞏固。作為學(xué)生,要善于利用課間、等車(chē)時(shí)間、睡前時(shí)間等一切零碎時(shí)間,可以趴在桌上、坐在車(chē)?yán)铩⑻稍诖采系耐瑫r(shí)把所學(xué)的單詞“過(guò)一下電影”,或者見(jiàn)到什么,就想想用英語(yǔ)怎樣表達(dá)。
【參考文獻(xiàn)】
[1] 徐麗平. 正確認(rèn)識(shí)學(xué)好高一英語(yǔ)的重要性[J]. 金色年華: 下, 2012(11):79.
[2] 史 航, 主編. 英語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐與技巧[M]. 哈爾濱: 哈爾濱地圖出版社, 2008:93.
[3] 邵永富, 著. 開(kāi)發(fā)人的右半腦[M]. 上海: 上海文化出版社, 1988:4:78-79.