【摘 要】曹雪芹是我國天才的語言藝術大師,他的偉大杰作《紅樓夢》是一部中國語言藝術的百科全書,深刻揭示著人類成長心理的偉大作品。它為中國的古典小說的語言運用開辟了一個嶄新的境界。《紅樓夢》隱喻性描寫、人物年齡、情緒氛圍、視界結構等因素的分析 ,論析了性覺醒在寶玉身心發(fā)育中的重要意義 ,對《紅樓夢》作為人生之書的意義做出了新的闡說。魯迅先生曾經說過,《紅樓夢》的出現(xiàn)打破了傳統(tǒng)的思想和寫法。可見,《紅樓夢》語言的“新穎別致”已為后人的語言運用開創(chuàng)了先河。它的語言藝術魅力無與倫比。
【關鍵詞】紅樓夢;獨特的語言藝術;話語;意義深遠
《史記》是“史家之絕唱,無韻之離騷”。一部經典,從乾隆年間問世到現(xiàn)在,兩百多年,一代又一代的人去探討,去傳承,為她傾倒,為她著迷。這又是為什么呢?答案就是每個人都從中讀出了自己想要的東西。所以說是“智者見智,仁者見仁”。那從這個角度來說,《紅樓夢》也不全是務虛的,每個人都找到了自己想要的東西,從這個層面來說,我們得到了收獲,也是務實,只不過,我們得到的不是物質層面上的東西,而是心靈的需求,精神上的食糧。
一、《紅樓夢》具有獨特的語言藝術
《紅樓夢》是我國古典小說中的巔峰之作。小說以賈寶玉、林黛玉的愛情悲劇為主線,描寫了賈、史、王、薛四大家族由盛轉衰的過程。這部文學著作為后世留下了珍貴的藝術瑰寶。其宏大而嚴謹?shù)慕Y構、細膩而傳神的心理描寫、鮮明的人物形象、伏筆千里的妙用、濃郁的文化氛圍、精妙的場面描寫等,影響了一代又一代的讀者。
(一)、用語淺近含蓄
曹雪芹善用淺易詞語,來表達豐富深刻的內涵。如第七十五回探春說的:“咱們倒是一家子親骨肉呢,一個個不像烏眼雞,恨不得你吃了我,我吃了你”!“一個個”,這就不是個別而是普遍存在。“你吃了我,我吃了你”,則顯現(xiàn)了其爭斗的酷烈,其表現(xiàn)貴族家庭內部矛盾之尖銳,可謂出人意表。
(二)一語雙關,言此意彼
如第八回,寫“寶釵勸寶玉不要喝冷酒”的故事情節(jié)。當寶玉聽了寶釵勸說后,馬上令人燙了酒拿來飲。黛玉一旁聽了“只管抿著嘴兒笑。”可巧黛玉的丫鬟雪雁走來給黛玉送小手爐,黛玉便借題發(fā)揮說:“誰叫你送來的?難為他費心——哪里就冷死我了呢?”雪雁道:“紫娟姐姐怕姑娘冷,叫我送來的。”黛玉接了,抱在懷中,笑道:“也虧了你倒聽他的話!我平日和你說的,全當耳旁風,怎么他說了你就依,比圣旨還快呢?”這段人物對話,是一連串一語雙關的模糊語言。
二、紅樓夢中不同的語言刻畫不同的人物性格
在《紅樓夢》里,有幾百個人物,這些人物的身份很不一樣,有貴族青年,有封建家長,有優(yōu)伶,有市儈、有無賴、有村嫗……每個人都有自己不同于別人的語言。比如劉姥姥,一個從農村來賈府討點好處的“積年老寡婦”,她的語言就極有特點,給人們留下了深刻的印象。書中第6回寫她一進榮國府,目的是為了給女兒女婿家要點東西過年,但向別人要錢要物怎好意思開口?有點羞羞答答的,“未語先紅了臉”,請看她是這樣說的:“論理今兒初次見姑奶奶,卻不該說,只是大遠的奔了你這里來,也少不的說了。”多么難為情的話,卻又不得不表白!為的僅僅是生存。接著又指著板兒說:“你那爹在家怎么教你來?打發(fā)咱們作啥事情來?只顧吃果子咧。”自己不好意思說,只好啟發(fā)自己的外孫,其尷尬、羞赧之心情可見一斑。
三、《紅樓夢》話語之間具有深遠意義
例如:“世事洞明皆學問,人情練達即文章”,這副對聯(lián)幾乎是所有讀《紅樓夢》的讀者印象較為深刻的一句話了。
(一)世事洞明皆學問
這句話的重點禮節(jié)在“洞明”二字,任何事情就怕“洞明”二字,也即是毛澤東所說的“認真”,哪怕是最簡單的“洗完、拖地”等家務活,只要認真“洞明”,就能比別人做的又快又好,不能不說是一門學問。
(二)人情練達即文章
在現(xiàn)代社會,人不但要有精湛的技能,而且還要能通曉人情世故,人情練達即是文章,就這一篇文章卻能讓我們構思一生,修改一生,切是一篇永遠也修改不完的文章。“人情練達即文章”,雖然這句話給人一種很圓滑世故的感覺,但是在古今往來的社會中,還就是這個真理,作者絕非“空穴來風”的瞎說,而是在經歷社會的磨歷之后,而用心打造的語言。
四、紅樓夢對后世的影響
《紅樓夢》不僅形式上有超前性,而且內容上也有多重闡釋的精神空間,這就是“千門萬戶”的《紅樓夢》何以隨著時代發(fā)展而展現(xiàn)不同風姿的原因。在我國文學發(fā)展的過程中,《紅樓夢》杰出的現(xiàn)實主義創(chuàng)作成就,給后代作家提供了豐富的藝術經驗,直至我國現(xiàn)代文學中,也有明顯受《紅樓夢》影響,取得一定成就的作品。歷來以《紅樓夢》題材創(chuàng)作的詩、詞、戲曲、小說、電影就更不勝枚舉。,《紅樓夢》在文學史上的重要貢獻,具有總結和開創(chuàng)的雙重意義。它在全面批判了封建社會的同時,又在最大限度內透露出近代思想的曙光。
在《紅樓夢》中,可以看盡社會百態(tài),感知人情冷暖;也可以看出對女性的平等尊重,這也是《紅樓夢》給后人最早的一個主題,也是《紅樓夢》給后人的最重要的一個現(xiàn)實意義;《紅樓夢》警告我們在人際交往方面,告訴后人要學會與人相處,非常重要;并且后人要有賈探春的經濟意識,在現(xiàn)在這個社會,沒有經濟意識的確很艱難。在今天《紅樓夢》不僅是在思想文化方面具有深刻的內涵,而且像在今天這樣一個現(xiàn)代社會中,各行各業(yè)的人都從《紅樓夢》當中發(fā)掘出了它的經濟上的意義和文化產業(yè)上的意義,開掘出了《紅樓夢》的實用價值。全國修筑了若干的“大觀園”。《紅樓夢》的餐飲文化引發(fā)了各地競相開發(fā)的“紅樓宴”、紅樓菜系列。紅樓夢的服飾藝術,成為中國戲劇服飾的重要參考。紅樓的人物和故事,更是為雕塑、繪畫、陶瓷和書法提供了大量的創(chuàng)作素材。北京、南京、河北等地都開辟了“紅樓夢旅游線路”。
古人云“言之無文,行之不遠。”這說明了語言在文學作品中的作用是不言而喻的。《紅樓夢》體現(xiàn)了作者不同凡響的語言運用能力,凝聚著各種美的因素,體現(xiàn)出作者的綿眇的情思和深遠的意境。單從小說中語言的運用,我們就可以看出曹雪芹博古通今,并且具有高雅的情趣,這使得《紅樓夢》的語言具有語言美和繪畫美。因而我們可以說《紅樓夢》的語言運用技巧是我們古典小說的一座豐碑。
【作者簡介】
劉一南,男,本科學歷,助理講師,研究方向:語文教學。重要榮譽:本文收錄到教育理論網。