第三講 問候

金谷地

重點單詞

Hello [h?'l??] int. 你好； 您好

morning [?m?：n??] n. 早晨； 上午

evening [?i：vn??] n. 傍晚； 黃昏

afternoon [?ɑ：ft??nu：n] n.下午； 后期

night [na?t] n.晚上； 夜

see [si：] vt. 看見； 領會

nice [na?s] adj.美好的； 愉快的；

fine [fa?n] adj.好的

good [g?d] adj.好的； 優秀的

bad [b?d] adj.壞的； 不好的

goodbye [?g?d?ba?] n.再見；

leave [li：v] v.離開

go [ɡ??] v. 走；離開

farewell[?fe??wel] n.告別；歡送會

學句子

Hello！ 你好！

How are you？ 你怎么樣？

Whats up？ 最近怎么樣？（通常用于熟人之間，不適于不熟悉的人之間）

How are you doing ？你過得怎么樣？

Im fine. 我很好。

Nice to meet you. 認識你很高興。

Good morning！ 早上好！

Good afternoon！下午好！

讀對話

Kate： Hi，Jim.

Jim： Hi，Kate.

Kate： How are you？

Jim： Im fine. Thank you. And you？

Kate： Im fine，too.

Jim： I have to go now. See you.

Kate： OK，see you later.

凱特：嗨，吉姆。

吉姆：嗨，凱特。

凱特：你怎么樣？

吉姆：我很好，謝謝，你呢？

凱特：我也很好。

吉姆：我現在得走了，再見。

凱特：好的，以后再見。

文化小知識

中西方的問候語有很大差異，在日常打招呼時，大多數中國人都習慣問：“去哪兒??？”“最近忙什么呢？”等等，體現了人與人之間的親切感。但是在西方人看來，這種打招呼的方式會令對方覺得是在受盤問，不知如何回應，顯得尷尬，甚至會認為這是對隱私的窺探。所以，一定要區分開中西方文化的差異，以免鬧出笑話。

西方人打招呼的方式通常只有一句“Hello”，或者根據時間的不同，說一聲 “Good morning” “Good afternoon” “Good evening” 就可以了。英國人見面打招呼時最常涉及的話題大多可以分為兩類：一類是天氣，因為英國的天氣受海洋影響變化無常，這就為人們的日常交流提供了素材；另一類是談近況，但也不會涉及隱私。