PRESSoo從0.1到1.2版的發(fā)展歷程研究

[摘要]PRESSoo是針對連續(xù)性資源創(chuàng)建的面向?qū)ο蟾拍钅Ｐ停荈RBRoo的擴(kuò)展。PRESSoo的顯著貢獻(xiàn)是對連續(xù)性資源的13種情況分別建立了相應(yīng)的模型。這些精細(xì)化的模型能夠充分揭示連續(xù)性資源的信息，能適應(yīng)連續(xù)性資源動態(tài)變化的特點(diǎn)，并且適合于使用計(jì)算機(jī)處理。在歷時(shí)3年的開發(fā)中，PRESSoo經(jīng)歷了從0.1版到1.2版的發(fā)展歷程。在兩次重大評議后，PRESSoo獲得了廣泛的認(rèn)可。目前，PRESSoo已由ISSN國際中心應(yīng)用到ROAD項(xiàng)目。隨著PRESSoo被IFLA編目部接管，其發(fā)展前景將更加美好。

[關(guān)鍵詞]CIDOC CRM FRBRoo PRESSoo 發(fā)展歷程

自1998年IFLA發(fā)布FRBR（Functional Requirementsfor Bibliographic Records，書目記錄的功能需求）以來，F(xiàn)RBR家族不斷擴(kuò)充和壯大。但是，與此同時(shí)，業(yè)界逐漸認(rèn)識到FRBR不能良好地適用于連續(xù)性資源，并且開始實(shí)施相關(guān)的協(xié)調(diào)工作。到2009年，F(xiàn)RBRoo（FRBR object-oriented）的發(fā)布使得這個(gè)問題有了解決的可能。在此期間，ISSN國際中心也在思考FRBR概念和ISSN注冊基礎(chǔ)數(shù)據(jù)元素的關(guān)系。在2012年底，ISSN國際中心聯(lián)合法國國家圖書館建立了一個(gè)工作組，負(fù)責(zé)開發(fā)FRBRoo的擴(kuò)展，命名為PRESSoo，旨在應(yīng)用FRBR家族模型解決連續(xù)性資源長期存在的問題。

2013年1月，PRESSoo工作組開始工作；兩個(gè)月后，發(fā)布了PRESSoo初版（0.1版）；之后，工作組幾易其稿，直到2014年4月形成了0.5版，并把該版本發(fā)給IFLAFRBR評議組審閱；評審之后，經(jīng)再次修訂，在2014年6月發(fā)布了1.0版。經(jīng)過再次評議和修訂后，2016年1月形成了最新的1.2版。

本文對PRESSoo從時(shí)間維度展開調(diào)查和分析，回顧其0.1到1.2版的發(fā)展歷程，為后續(xù)跟蹤研究PRESSoo奠定基礎(chǔ)。

1.PRESSOO的問世背景

PRESSoo是FRBRoo的擴(kuò)展，它基于FRBRoo模型建立概念和模型。而FRBRoo基于CIDOC CRM（ConceptualReference Model）建立，是用面向?qū)ο蟮哪Ｐ蛯RBR進(jìn)行了重新定義。所以，在對PRESSoo了解之前，非常有必要先介紹CIDOC CRM和FRBRoo。

1.1CIDOC CKM

CIDOC CRM（CIDOC Conceptual Reference Model，國際文獻(xiàn)工作委員會概念參考模型）起始于1996年，是由國際博物館理事會（International Council of Museums）所屬的國際文獻(xiàn)工作委員會（International Committee forDocumentation，簡稱CIDOC）開發(fā)的與博物館收藏文獻(xiàn)相關(guān)的面向?qū)ο竽Ｐ汀＝?jīng)過10余年努力，在2006年CIDOCCRM作為ISO標(biāo)準(zhǔn)正式發(fā)布，標(biāo)準(zhǔn)號為ISO 21127。CIDOC CRM是以事件為中心，對任何對象的描述集中在描述對象經(jīng)歷的一連串事件上，從而體現(xiàn)描述對象的特征。相比FRBR的E-R模型（Entity-Relationship Model，實(shí)體一關(guān)系模型）對文獻(xiàn)資源幾乎靜態(tài)的描述，CIDOCCRM更適合處理像連續(xù)性資源這種不穩(wěn)定的文獻(xiàn)。

CIDOC CRM由類（Class）和屬性（Property）構(gòu)成。類是對對象的類型定義，它是由含有相同類型的值與相同方法的對象聚集而成的。屬性連接域和范圍，定義類與類之間的特定關(guān)系。相比于FRBR的E-R模型，CRM的類對應(yīng)E-R模型的實(shí)體，而屬性則對應(yīng)E-R模型的關(guān)系。在CRM中定義的類之間，存在繼承關(guān)系的兩個(gè)類分別稱為超類和子類。超類是子類的上一級，子類可以繼承超類的所有屬性和方法。2011年11月發(fā)布的CRM5.0.4版定義了90個(gè)類、149個(gè)屬性。所有的類都冠以E開頭的序號，如E1 CRM實(shí)體；而屬性都冠以P開頭的序號，如Pl由……識別（識別）等。而且隨著模型的不斷擴(kuò)展，類和屬性的數(shù)量還會不斷增加。

1.2FRBRoo

FRBRoo（The Object-Oriented Version of the FRBR，書目記錄功能需求的面向?qū)ο蟀妫┦且粋€(gè)正式的本體，意在抓取與表達(dá)書目信息的潛在語義，以便于書目信息與博物館信息的集成、調(diào)解與交換，是FRBR家族概念模型的面向?qū)ο蟀妗?003年，由FRBR/CIDOC CRM協(xié)調(diào)組（FRBR/CIDOC CRM Harmonisation）召集來自IFLA和ICOM-CIDOC（International Council of Museums-Inter-national Committee for Documentation）的代表，提議開發(fā)一套新模型，主要有兩個(gè)目標(biāo)：（1）利用CIDOC CRM提供的概念、工具、原理和符號慣例等表達(dá)FRBR模型；（2）調(diào)整（可能最終整合）分別用于圖書館和博物館的兩套面向?qū)ο蟮哪Ｐ停瑥亩欣诮鉀Q用于這兩套信息文檔結(jié)構(gòu)的語義交互問題。提議之后，于2006年夏天，F(xiàn)RBRoo初稿問世。到2008年1月，完成0.9版并提交給IFLAFRBR評議組。之后經(jīng)過不斷的修訂，于2010年發(fā)布1.0版，2014年發(fā)布2.0版，2015年2月發(fā)布2.1版。

FRBRoo是基于CIDOC CRM建立的，新定義的類和屬性是從CRM派生而來。在2.1版中，F(xiàn)RBRoo一共定義了54個(gè)新類和65個(gè)新屬性，新定義的類的標(biāo)識以F開頭，新定義的屬性的標(biāo)識以R開頭。此外，還建立了FRBRoo中的類和屬性與FRBR中的實(shí)體和關(guān)系的映射關(guān)系。

FRBRoo為連續(xù)性資源聲明了F19（出版作品）一個(gè)特定的子類F18（連續(xù)作品）。F18（連續(xù)作品）的實(shí)例是“計(jì)劃產(chǎn)生一系列具有共同特征的內(nèi)容表達(dá)和載體表現(xiàn)的作品”。可見，定義F18（連續(xù)作品）之前，這套作品需要有共同特征的內(nèi)容表達(dá)和載體表現(xiàn)。但是在現(xiàn)實(shí)情況中，連續(xù)性資源的出版很難長期保持這些共同特征。顯然FRBRoo對連續(xù)性資源的處理只是停留在作品層面，而忽略了它們的內(nèi)容表達(dá)和載體表現(xiàn)。具體在FRBRoo模型中，一種連續(xù)作品被看成是一個(gè)純粹的概念集合，它定義了連續(xù)作品的共同特征，從而能夠區(qū)分某一期是否屬于這套連續(xù)作品。由此可見，F(xiàn)RBRoo對連續(xù)性資源的建模只是一個(gè)粗略的模型，還沒有深入到連續(xù)性資源每種特殊類型的所有細(xì)節(jié)，這對充分揭示連續(xù)性資源的特征是不夠的。

1.3PRESSoo

PRESSoo是一個(gè)意在抓取與表達(dá)關(guān)于連續(xù)性資源書目信息的基礎(chǔ)語義的正式本體，特別針對定期出版物（期刊、報(bào)紙、雜志等）。PRESSoo不是簡單的英文縮寫集合，“PRESS”本身是英文單詞，意思是新聞出版，用這個(gè)單詞是因?yàn)镻RESSoo處理的文獻(xiàn)類型是期刊和報(bào)紙等連續(xù)性資源；而“OO”是object-oriented的縮寫，意思是面向?qū)ο蟮摹RESSoo屬于面向?qū)ο竽Ｐ停裱瑿IDOC CRM和FRBRoo相同的形式。

PRESSoo的顯著貢獻(xiàn)是對連續(xù)性資源的復(fù)雜出版經(jīng)歷進(jìn)行建模。PRESSoo通過定義Z1連續(xù)出版物轉(zhuǎn)換來說明某種連續(xù)性資源停止出版，并以繼承、替代、拆分和并入等形式開始另一種新連續(xù)性資源的出版。另外，連續(xù)性資源間吸收、分自和臨時(shí)替代的情況分別通過定義z2吸收、z3分自和Z4臨時(shí)替代來說明。

2.PRESSoo的兩次評議

從2013年1月到2016年1月，這3年間，PRESSoo從0.1版發(fā)展到1.2版，經(jīng)歷了兩次重大的評議。第一次在2014年4月發(fā)布0.5版之后，第二次在2014年6月發(fā)布1.0版之后。

2.1第一次評議

2014年5月末，IFLA FRBR評審組主席Chris Oliver向IFLA編目部常務(wù)委員會和IFLA分類標(biāo)引部門的主席們發(fā)送了一份郵件，同時(shí)還給IFLA FRBR評審組的所有成員發(fā)送了這份郵件，宣稱PRESSoo 0.5版已經(jīng)進(jìn)入了FRBR評審組的評議程序。評議雖獲得了有限的意見，但并沒有負(fù)面的。FRBR評審組認(rèn)可PRESSoo是FRBRoo模型的有效擴(kuò)展，且與FRBRoo保持了一致性，PRESSoo通過對連續(xù)性資源精細(xì)的建模提供了有價(jià)值的本體擴(kuò)展。

但是，隨后修訂發(fā)布的1.0版前言中提到雖然PRESSoo已被FRBR評審組官方認(rèn)可，但是因?yàn)樗l(fā)展在IFLA之外，并且沒有經(jīng)IFLA相關(guān)部門驗(yàn)證，所以它還不能作為IFLA的標(biāo)準(zhǔn)。

2.2第二次評議

2015年3月，IFLA FRBR評審組在他們的網(wǎng)頁上發(fā)布了對PRESSoo的簡要介紹，表示認(rèn)可PRESSoo是FRBRoo的有效擴(kuò)展，并進(jìn)一步征求各方的意見嘲。之后在世界范圍內(nèi)引發(fā)了討論，最終PRESSoo工作組收到很多的意見，但均未對PRESSoo模型框架本體提出任何異議，僅僅集中在對語句的描述上，希望文本語句更加清晰、框架更加統(tǒng)一。

在IssN國際中心數(shù)據(jù)、網(wǎng)絡(luò)和標(biāo)準(zhǔn)部門負(fù)責(zé)人Clement Oury宣布ISSN國家中心將委托IFLA編目部接管PRESSoo項(xiàng)目相關(guān)事宜之后，于2015年8月29日，IFLA編目部常務(wù)委員會決定成立一個(gè)工作組以專門負(fù)責(zé)PRESSoo概念模型的維護(hù)與修訂，該組成員來自IFLA編目部和ISSN成員國。PRESSoo現(xiàn)在是屬于IFLA的一個(gè)獨(dú)立標(biāo)準(zhǔn)，此版本將提交至FRBR評審組及IFLA編目部，并在最終正式發(fā)行前提交至IFLA標(biāo)準(zhǔn)委員會。在PRESS001.0版本中所提到的“PRESSoo不能作為IFLA標(biāo)準(zhǔn)”的顧慮不復(fù)存在，這為PRESSoo未來的發(fā)展和應(yīng)用提供了更加廣闊的舞臺。

另外，PRESSoo作為CIDOC CRM的一個(gè)間接延伸，也于2015年10月在伊拉克里翁召開的會議中由CIDOCCRM特別興趣小組批準(zhǔn)通過。目前，PRESSoo由IFLA和CIDOC CRM小組聯(lián)合發(fā)行。

3.PRESSoo的內(nèi)容框架和應(yīng)用價(jià)值

3.1內(nèi)容框架

PRESSoo的內(nèi)容主要由5大部分構(gòu)成：導(dǎo)論、PRESSoo的類和屬性、ISSN手冊中數(shù)據(jù)元素在PRESSoo中的映射、引用自FRBRoo的類和屬性，以及引用自CIDOC CRM的類和屬性。前兩部分是整個(gè)文檔的重點(diǎn)，后3部分以對照清單和附錄的形式做解釋說明，以便于查詢和使用。下面重點(diǎn)介紹前兩部分：

3.1.1導(dǎo)論

導(dǎo)論部分是對PRESSoo理論模型的詳細(xì)介紹，重點(diǎn)是對連續(xù)性資源的13種情況進(jìn)行建模，對應(yīng)著13幅模型圖示，分別是：正在出版的連續(xù)性資源模型；期刊、單冊、文章間的模型（分印刷出版和電子出版兩種情況）；兩種或多種連續(xù)性資源間的6種轉(zhuǎn)承關(guān)系模型（分別是：繼承、替代、吸收、分白、合并、分成）；一種連續(xù)性資源由另一種“臨時(shí)性替代”的模型；（停止出版的）連續(xù)性資源和它作為專著的影印版之間的關(guān)系模型；（停止出版的）連續(xù)性資源和它的網(wǎng)絡(luò)出版電子資源之間的關(guān)系模型；期刊和合訂本之間的關(guān)系模型。

3.1.2PRESSoo的類和屬性

PRESSoo通過定義新的類和屬性作為基礎(chǔ)元素，來構(gòu)建上述模型。在1.2版中，PRESSoo一共定義了14個(gè)新類和46個(gè)新屬性。新定義的類的標(biāo)識以z開頭，如z1連續(xù)出版物轉(zhuǎn)換；新定義的屬性的標(biāo)識以Y開頭，如YI繼承（由……繼承）。除了對這些類和屬性進(jìn)行詳細(xì)的定義，還相應(yīng)規(guī)定了它們的層級結(jié)構(gòu)。另外，在其他出現(xiàn)的類和屬性的命名中，類借用CIDOC CRM的以E開頭，借用FRBRoo的以F開頭；屬性借用CIDOC CRM的以P開頭，借用FRBRoo的以R開頭。

3.2應(yīng)用價(jià)值

在對連續(xù)性資源進(jìn)行編目時(shí)，既對過去作出判斷，也對未來進(jìn)行假設(shè)。CIDOC CRM定義了一個(gè)解釋假設(shè)行為的類，即E29設(shè)計(jì)或程序。在FRBRoo中，E29包含了連續(xù)性資源各個(gè)方面的所有發(fā)行政策。PRESSoo對E29進(jìn)行了細(xì)化，定義了E29的子類Z12發(fā)行規(guī)則。Z12是由連續(xù)性資源的編輯和（或）出版商建立的出版政策元素，包括規(guī)律性、出版頻率、序列模式（卷期號）、語種、尺寸、印刷字體和排版規(guī)則等。連續(xù)出版物數(shù)據(jù)記錄中的大多數(shù)數(shù)據(jù)元素屬于Z12發(fā)行規(guī)則，而不是在FRBRoo中直接聲明的F18連續(xù)作品。在實(shí)際出版中，所有出版政策元素往往不會同時(shí)發(fā)生變化，如果將所有元素歸為一個(gè)模塊，則當(dāng)其中一個(gè)元素發(fā)生變化時(shí)，其他未變化的元素將不得不重復(fù)記錄，而Z12的出現(xiàn)使得這種重復(fù)記錄可以避免，顯著提高了編目效率。

PRESSoo對連續(xù)性資源進(jìn)行了精細(xì)化的建模，在構(gòu)建的模型中盡可能地涵蓋了連續(xù)性資源出版歷程中的各種情況。除了6種常見的連續(xù)性資源間的轉(zhuǎn)承關(guān)系模型之外，特別對期刊、單冊和文章進(jìn)行詳細(xì)的建模，這將有助于精準(zhǔn)地揭示某篇文章信息。另外，它詳細(xì)構(gòu)建了連續(xù)性資源和其網(wǎng)絡(luò)出版電子資源之間的關(guān)系模型，跨越了印刷出版和網(wǎng)絡(luò)電子出版的鴻溝。總之，PRESSoo采用面向?qū)ο蟮睦砟顚B續(xù)性資源進(jìn)行精細(xì)化的建模，能夠詳細(xì)地揭示連續(xù)性資源的各種實(shí)體、屬性與它們的關(guān)系，而且適合于使用計(jì)算機(jī)處理。

4.PRESSoo的應(yīng)用

ISSN國際中心已經(jīng)將PRESSoo模型應(yīng)用到ROAD（the Directory of Open Access Scholarly Resources，開放存取學(xué)術(shù)資源目錄）項(xiàng)目中。ROAD是一項(xiàng)在聯(lián)合國教科文組織交流和信息部門資助下由ISSN國際中心提供的免費(fèi)服務(wù)，起始于2013年12月。其創(chuàng)立的目的主要有4項(xiàng)：（1）為以開放存取出版的各類在線學(xué)術(shù)資源提供單獨(dú)的訪問點(diǎn)；（2）提供關(guān)于OA資源質(zhì)量和聲譽(yù)的信息；（3）在世界范圍內(nèi)提供開放存取學(xué)術(shù)內(nèi)容的概述；（4）展示、使用ISSN收集各種資源信息的新方式。ROAD的文件系統(tǒng)有兩種，一種是MARC XML，另一種是RDF/XML，后者建立的基礎(chǔ)是PRESSoo模型。

ROAD為ISSN國際中心測試怎樣通過ISSN實(shí)現(xiàn)多種數(shù)據(jù)庫的互聯(lián)提供了一次機(jī)會，同時(shí)還提供了一次基于出版方測試鏈接數(shù)據(jù)使用的機(jī)會。而對PRESSoo而言，由于ROAD覆蓋的數(shù)據(jù)類型甚廣（包括期刊、會議論文、叢書、專業(yè)倉儲庫和學(xué)術(shù)博客等），這為充分測試PRESSoo提供了一次絕佳的機(jī)會。

5.負(fù)責(zé)PRESSOO的團(tuán)隊(duì)

從PRESSoo工作組成立之初到發(fā)布PRESS001.0版，成員一直沒變化，包括Philippe Canti6（任職于BnF/CentreISSN France），Pierre-Louis Drouhin（任職于BnF），PierreGodefroy（任職于ISSN International Centre），Patrick Le Boeuf（任職于BnF），F(xiàn)ranqoise Leresche（任職于BnF），F(xiàn)ranqois-Xavier Pelegrin（任職于ISSN International Centre），其中Patrick Le Boeuf是主編。

在2014年末，ISSN國際中心書目數(shù)據(jù)部負(fù)責(zé)人Francois-Xavier Pelegrin退休之后，新上任的負(fù)責(zé)人Clement Oury接管了該部門的相關(guān)工作，之后還被選為PRESSoo工作組的主席。在PRESSoo工作組中，除新增了主席ClementOury之外，其他成員沒有變化。可見，工作組人員的構(gòu)成保持了良好的穩(wěn)定性，這為PRESSoo的發(fā)展提供了基礎(chǔ)保障。

6.結(jié)語

PRESSoo的建立初衷是對連續(xù)性資源進(jìn)行精細(xì)化的建模，以服務(wù)用戶為目的。在從0.1到1.2版發(fā)展的3年中，PREss00經(jīng)歷了從無到有，逐步完善的過程。隨著PRESSoo的日臻完善，PRESSoo工作組將更重視其應(yīng)用。此次應(yīng)用到ISSN國際中心的ROAD項(xiàng)目就是一次良好的試驗(yàn)。另外，工作組還致力于簡化PRESSoo文稿的語言，使其更加方便于未來的用戶閱讀和使用。相信被IFLA編目部接管后，PRESSoo將會獲得更快的發(fā)展。