“中國臺北”名稱引島內猜測

本報駐臺北特約記者　尹彥

第23屆亞洲乒乓球錦標賽近日在江蘇無錫舉行，中央電視臺在報道臺灣選手時，將原來的“中華臺北隊”改稱為“中國臺北隊”，引起島內多方揣測。因下月即將是蔡英文執政滿一年的時間，有臺媒分析，央視的做法恐怕是大陸對蔡英文當局新一波的施壓。

據臺灣“中央社”16日報道，有大陸網絡媒體引用網友對央視微博的截圖，在4月10日之前，央視都稱來自臺灣的比賽隊伍為“中華臺北隊”，4月11日起變成了“中國臺北隊”，央視新聞同樣也做出相關改動，不僅在各大官微發布戰果時改了，比賽直播時，右下角的標識也改了。這篇報道稱，這樣的改動“是一種信號”。報道稱，2008年北京奧運時，有陸媒將臺灣的代表隊“中華臺北”稱作“中國臺北”，引發臺灣不滿，陸媒陸續又改回“中華臺北”。“中央社”稱，時隔近9年，大陸官媒再次在報道臺灣的運動賽事代表團名稱上“動手腳”。

臺灣TVBS電視臺稱，正值蔡英文上任滿周年前夕，島內學者黃奎博認為，大陸在兩岸關系上針對媒體要用什么詞，非常嚴格，稱“中國臺北”很可能是個警訊。東森新聞云稱，這可能是大陸對蔡英文當局的新一波施壓。

“中華臺北”是臺灣參與國際比賽的主要名稱，此名稱也常用于臺灣參加不限定以主權國家身份為會員的國際組織活動，例如國際奧委會（IOC）、亞太經合組織（APEC）、世界衛生大會（WHA）等。除了“中華臺北”，臺灣還以“中國臺北”身份保留在亞洲開發銀行的會員地位，以“臺澎金馬個別關稅領域”之名加入WTO。

綠營極端派“時代力量”“立委”徐永明16日聲稱，臺灣在國際運動賽事慣以“中華臺北”自稱，但近來大陸官媒在報道相事時竟擅自將“中華臺北”全改成“中國臺北”，對于北京這種“騎到頭上”的行為，臺當局應除了表達抗議外，更該考慮以“臺灣”之名重返國際舞臺。他呼吁臺“外交部”面對下個月即將在瑞士日內瓦召開的WHA，除了要盡快爭取到邀請函外，也要嚴防中國大陸“得寸進尺”。對于徐永明的惱怒，有島內網民稱，那得先得到WHA的入場券再說，以“臺灣”之名國際上恐怕哪里都去不了。還有網民留言稱，島內媒體在報道體育新聞時，藍媒使用的稱呼是“中華隊”，把臺北兩個字自動省略，綠媒則直接使用“臺灣隊”這個稱呼，島內自己都在篡改稱呼，怎么有臉指責大陸？▲