湖北方言說略

汪國勝

(華中師范大學語言與語言教育研究中心，湖北武漢，430079)

一、 湖北的政區、民族及語言

湖北位于我國中部偏南，相鄰省份：東面安徽，東南面江西，南面湖南，西面重慶，西北面陜西，北面河南。截至2013年，湖北有12個省轄市、1個自治州、38個市轄區、24個縣級市、38個縣、2個自治縣、1個林區。境內除了漢族，人口過萬的少數民族有土家族、苗族、回族、侗族、滿族、壯族、蒙古族[1]，但這些民族都不會或不說本族語言，日常交際都是用的漢語。據調查和了解，恩施土家族苗族自治州的鶴峰已經沒人會說土家語，來鳳據說還有老人多少知道一點土家語詞匯。至于恩施州的其他市縣、宜昌市的土家族自治縣長陽和五峰，更是無人會說土家語。來鳳縣政府為了發展旅游事業，傳承地方文化，曾要求干部能懂一點土家語，但收效甚微；有的小學還從湖南龍山請來教師，給小孩教授一點土家語，但那是作為二語學習，離開課堂，小孩還是說的漢語[2]。可以說，湖北已經沒人把土家語作為日常的交際語言來使用。這就是湖北境內少數民族語言的生存現狀。

二、 湖北方言的分區及依據

(一) 湖北方言的分區

關于湖北方言的分區，有3份重要的文獻。

(1) 趙元任等著《湖北方言調查報告》(商務印書館1948)。《報告》對湖北方言的調查是在1936年春。它將湖北方言分為4區：第一區，包括武漢市(黃陂除外)、恩施市、宜昌市、荊州市、襄陽市、十堰市(竹山、竹溪除外)等；第二區，包括黃岡市、孝感市、鄂州市、十堰市的竹山和竹溪等；……