王亞靜
摘 要:現代編輯在加工書稿工作中,需注重自身工作績效的提高,但是在實際工作中卻會受到諸多因素的阻礙。本課題在分析巧用電子圖書館提高編輯工作績效的意義的基礎上,進一步對巧用電子圖書館提高編輯工作績效的方法進行分析,希望以此為編輯工作效率的提高提供一些具有價值的參考建議。
關鍵詞:電子圖書館;編輯;工作績效
順應時代的發展,編輯的工作也發生了一定程度的改變,特別是在加工書稿過程中,有必要借助電子圖書館,從而使編輯的工作效率得到有效提高。但是,從實際工作來看,編輯在工作過程中,會受到諸多因素的制約。為了提高編輯工作的績效,鑒于此本課題針對“如何巧用電子圖書館提高編輯工作績效”進行分析具備一定價值意義。
1巧用電子圖書館提高編輯工作績效的意義分析
編輯工作績效的提高,從編輯本身角度來看,屬于工作職責及義務的范疇。下面將從編輯實際工作和電子圖書館發展兩大方面,對巧用電子圖書館提高編輯工作績效的意義進行分析,具體內容如下:
1.1能夠解決編輯工作中的不足
根據編輯實際工作,基于加工書稿期間,對于引用資料,編輯通常會面對一些問題,比如:(1)作者為了對自身的觀點的正確性,或者讓自身的觀點更具說服力,會對一些名人名言進行直接地應用,然而卻存在引用文和原文存在很大差異的情況;(2)參考文獻的內容不夠完整。面對這些情況,為了有效解決,編輯工作人員便有必要對電子圖書館加以應用,對相關名人名人及參考文獻進行補充、說明,進而使編輯工作的效率及質量得到有效保證。
1.2電子圖書館能夠在很大程度上提高編輯工作的效率
對于電子圖書館來說,是在電子出版物以及網絡通信技術不斷發展而形成的網絡信息資源平臺,利用計算機進行檢索,能夠獲取海量的數據信息。上述提到,在編輯實際工作過程中,會面臨諸多問題,而利用電子圖書館,恰好能夠彌補實際工作存在的問題,實現資料的完善,進而使編輯工作效率得到有效提高。
2巧用電子圖書館提高編輯工作績效的方法分析
根據上述分析,不難看出巧用電子圖書館,能夠解決編輯工作中的不足,進而促進編輯工作效率的提高。然而,電子圖書館在編輯工作中主要體現在“巧用”方面,下面,便針對巧用電子圖書館提高編輯工作績效的方法進行分析,具體內容如下:
2.1原文查找核對法
根據編輯實際工作經驗,不難發現書稿存在較多的以假亂真的情況。一些作者在名人名言引用上,較為馬虎,從而出現引用的名人名言和實際存在偏差。為了改善這種不足,便有必要采取原文查找核對法,即將電子圖書館作為渠道,對原文進行查找,進一步完成核對、補錄工作。
例如:某作者在引用我國著名教育家葉圣陶先生的經典句子時,這樣寫道:“教育是習慣的培養,對于好的態度和方法,都有必要將其稱為習慣,只有熟練的成了習慣,好的態度才能表現出來,好的方法才能得到應用[1]。”對于編輯工作人員來說,如果不對此句加以關注,一般看不出問題。但對于細心、苛刻追求工作質量的編輯人員來說,通過電子圖書館的查閱,其步驟為:(1)進入百度,對句子進行檢索;(2)發現這個句子出自于葉圣陶先生的《認真學習語文》,然后進行原文檢索;(3)通過原文檢索發現,原文句子為“教育就是習慣的培養,凡是好的態度和好的方法,都要使它成為習慣,只要熟練的成了習慣,好的態度才能隨時隨地表現,好的方法才能隨時隨地的應用,一輩子也用不盡[2]。”通過前后句子的對比,會發現少了不少字和詞語,這是作者不嚴謹應用所導致的,對此編輯人員便需要核對好前后句子的差異之后,進行補錄工作,從而使原文引用顯得更加規范、標準。
2.2參考文獻內容修正法
對于部分期刊作者,在寫作過程中,可能受到查找資料的制約以及寫作態度不認真等影響,進而導致參考文獻出現確實。例如:某作者在應用參考文獻過程中,這樣表示:“[1]魏群義,袁芳,賈歡,霍然,侯桂楠,楊新涯. 我國移動圖書館服務現狀調查——以國家圖書館和省級公共圖書館為對象[J]. 中國圖書館學報,2014,03:41-42.”但是,編輯工作人員通過知網檢索,然后將原文獻導出,會發現原文獻的確切表示為:“[1]魏群義,袁芳,賈歡,霍然,侯桂楠,楊新涯. 我國移動圖書館服務現狀調查——以國家圖書館和省級公共圖書館為對象[J]. 中國圖書館學報,2014,03:50-63.”前后對比,會發現作者、題名、發表刊物名稱、年份、卷號都沒有出錯,但在頁碼上出錯了,正確的頁碼是50頁到63頁[3]。因此,編輯人員需將頁碼修改好。上述方法便稱之為參考文獻內容修正法。
3結語
巧用電子圖書館提高編輯工作績效是非常有必要的,結合本次研究,對于編輯工作者來說,便有必要注重電子圖書館的巧用,掌握基本的原文查找核對法和參考文獻內容修正法,從而使編輯工作效率得到有效提高,進一步促進編輯工作績效的提高。
參考文獻:
[1]袁芳,梁紅妮.電子資源利用績效分析與評價——以南昌大學圖書館為例[J].圖書情報工作,2013,01:91-96.
[2]賀秀英,王曉文,呼翠俠.基于模糊語義法的高校圖書館電子資源績效評價研究[J].情報理論與實踐,2016(02):24.
[3]吳慧群.高校圖書館電子書采購績效評估方式研究[J].科技情報開發與經濟,2015,13:74-77.