瞻園年表簡編

李輝

摘 要： 南京瞻園為“江南五大名園”之一，然其歷史一直未有系統整理。故搜羅各類文獻，分條縷析，簡要勾勒出瞻園的變遷歷史，匯編成表。明清時期采用年號紀年，民國時期以民國紀年，新中國以來則按公元紀年。年號紀年及民國紀年后均標出對應公元紀年。每一條目后，先簡述有關瞻園大事記，再出列出考據文獻。并于引用文獻后以腳注形式，列出文獻版本來源，以供稽考。若需要補充說明，則于引用文獻后再加“按語”。

關鍵詞： 瞻園 年表

元至正二十六年（1366）

朱元璋于是年下令興建南京新城，至洪武十九年（1386）竣工。

[據]《二十六史精要辭典·下》：“南京城垣的興建，始于元至正二十六年（1366），止于洪武十九年（1386）。……開城門十三座，其中以聚寶門（今稱中華門）、通濟門、三山門（今稱水西門）最為宏偉。南京城里的皇城作正方形，內有宮城，也叫紫禁城?！煸敖ǔ赡暇┏呛螅衷谒耐鈬鸂I建外郭。外郭把聚寶山、鐘山、幕府山等都包納在內，全長約六十公里，以土壘成，開十八個城門?！雹?/p>

另一說，至洪武二年（1369）南京新城始建。

[據]（日）岡大路《中國宮苑園林史考》：“洪武二年九月開始營建新城，至洪武六年八月建成?！雹?/p>

朱元璋于營建新都的基礎之上，對功臣進行府第賜封。

[據]蔣贊初《南京史話》：“功臣、官僚和其他貴族的府第，多位于城南和城中。如大將徐達的府第，位于今城南的瞻園路，地名叫‘大功坊，由于他死后被追封為中山王，通稱‘中山王府?！雹?/p>

明洪武三年（1367）

朱元璋于洪武三年（1367）封徐達為魏國公。

[據]《明史·本紀第一·太祖二》：“丙申，大封功臣。進李善長韓國公，徐達魏國公，封李文忠曹國公，馮勝宋國公，鄧愈衛國公，常遇春子茂鄭國公，湯和等侯者二十八人。”④

后朱元璋念徐達“未有寧居”，賜第，表其曰“大功坊”。

[據]《明史·徐達傳》：“每歲春出，冬暮召還，以為常。還輒上將印，賜休沐，宴見歡飲，有布衣兄弟稱，而達愈恭慎。帝嘗從容言：‘徐兄功大，未有寧居，可賜以舊邸。舊邸者，太祖為吳王時所居也。

達固辭。一日，帝與達之邸，強飲之醉，而蒙之被，舁臥正寢。達醒，驚趨下階，俯伏呼死罪。帝覘之，大悅。乃命有司即舊邸前治甲第，表其坊曰‘大功。”

[據]過庭訓《本朝分省人物考》卷十四：“進封魏國公，參軍國事，食祿五千石，賜誥命鐵劵，仍賜文綺百匹。四年，賜地若干頃，佃戶若干戶，守墳人百五十戶，儀仗戶二十家，復賜第京師，表其里曰‘大功坊。”⑤

朱元璋本欲將自己作吳王時候的舊邸賜給徐達，然徐達忠耿，不敢僭越，以君王舊日之宅邸自居。朱元璋之舊邸本為南宋建康府治、元朝御史臺（南臺）所在地。

[據]陳作霖《上元江寧鄉土合志》卷一：“明太祖初下集慶時，居富民王絳帛家，旋以元御史臺邸，稱吳王府。在錦繡坊東，內有白虎殿。及作新宮于鐘山之陽，移居之。”⑥

最終，朱元璋于自己的吳王舊邸之前為徐達興建宅第，并且建造了兩座“大功坊”牌坊。

[據]施沛《南京都察院志》卷二十一：“大功坊牌坊二座，國初賜魏國公宅，萬字鋪工部造?！雹?/p>

關于大功坊的位置，即在吳王舊邸前，又據《金陵瑣事》記載，徐達府后與府學相接。吳王舊邸之處，有今王府園街；由此可見，大功坊徐達宅第的位置大約東至夫子廟，西至今中華路，前臨瞻園路，后抵建康路。然大功坊并非今瞻園，只是而今瞻園的基址可以追溯到徐達的賜第“大功坊”。徐達宅第“大功坊”中營建園林，則至其后世子孫方始。

[據]《明史·輿服志四》：“洪武二十六年定制，功臣宅舍之后，空留地十丈，左右皆五丈，不許挪移軍民居止，更不許于宅前后左右多占地，構庭館、開池塘，以資游眺?！?/p>

據《正德江寧縣志》卷六：“徐太傅園，……永樂間，仁孝圣后賜其家，為蔬圃?！雹?/p>

[據]顧起元《客座贅語》卷五：“國初以稽古定制，約飭文武官員家不得多占隙地妨民居住，又不得于宅內穿池養魚，傷泄地氣，故其時大家鮮有為園囿者。即弇州所記諸園，大抵皆正、嘉以來所創也。”⑨

據王世貞《游金陵諸園記》：“當中山王賜第時，僅為織室馬廄之屬，日久不治，轉為瓦礫場。”⑩

洪武十八年（1385）

徐達去世。

[據]《明史·徐達傳》：“十七年，太陰犯上將，帝心惡之。達在北平病背疽，稍愈，帝遣達長子輝祖赍敕往勞，尋召還。明年二月，病篤，遂卒，年五十四?！蹏L稱之曰：‘受命而出，成功而旋，不矜不伐，婦女無所愛，財寶無所取，中正無疵，昭明乎日月，大將軍一人而已。子四：輝祖、添福、膺緒、增壽。長女為文皇帝后，次代王妃，次安王妃?！?/p>

后因燕王朱棣發動“靖難之役”，徐達子嗣選擇支持不同陣營，長子徐輝祖守衛南京，幼子徐增壽則“以京師虛實輸于燕”，后被建文帝斬。

朱棣奪得江山后，免徐輝祖一死，留南京襲封魏國公；追封徐增壽為定國公，其后居北京世襲爵位。

明代南京地圖（約1390年）{11}

明魏國公世襲表{12}

正德三年（1508）

第6任魏國公徐俌幼子徐天賜，開始營造私家園林。

[據]《正德江寧縣志》：“徐太傅園，在縣正東新坊北。太傅諱達，開國元勛，贈中山王，謚武寧。永樂間，仁教圣后賜其家為蔬圃。正德三年，東園公子天賜，遂拓其西偏為堂，……為金陵池館勝處。”

[據]王世貞《游金陵諸園記》：“東園者，一曰‘太傅園，高皇帝所賜也。地近聚寶門，故魏國莊靖公俌愛其少子錦衣指揮天賜，悉槖而授之。時莊靖之孫鵬舉甫襲爵而弱，天賜從假茲園，盛為之料理，其壯麗遂為諸園甲。錦衣自署，號曰‘東園，志不歸也。竟以授其子指揮纘勛?！?

此“徐太傅東園”乃是徐天賜假借之，按理應該由第七任魏國公徐鵬舉承襲擁有。不僅如此，徐天賜建造園林用地乃侵占府學之地，生員周膏作《非非子》一篇砭刺，載于《金陵瑣事》。

嘉靖年間

第七任魏國公徐鵬舉鑿池疊山，興筑園林。具體時間未考證出。

[據]劉敘杰《南京瞻園考》：“按《明史》卷一百五·功臣世表一所載，徐達子孫官太保僅二人：即七世徐鵬舉于嘉靖四年封太子太保；十世徐弘基于天啟元年加太子太保，崇禎十四年加太傅。再依王世貞生卒，可知西圃之興建者，應為徐鵬舉，時間則在嘉靖初或中葉。其次，所述圃址在府第之西，與宅室僅有三門之隔，且入園后右折即登山，又多用湖石等，都與后來瞻園情狀大致相符，后以瞻園地即原西圃故址之一部，蓋亦有所憑據?！眥13}

萬歷十六年（1588）

王世貞六十三歲，游覽魏國公徐氏私家園林中的東園、西園、萬竹園、徐三錦衣北園。

[據]錢大昕《弇州山人年譜》：“十六年戊子，六十三歲。二月，赴留都，過吳門游徐少參園。三月朔到任，謁孝陵，游靈谷寺，餞袁尚書抑之于燕子幾，又與諸公游牛首諸山及徐氏東園、西園、徐公子萬竹園、朱王孫同春園。四月，游王氏園看芍藥。五月，游武氏園、姚氏園、徐三錦衣北園。閏六月，敬美卒于里門。公再具疏請致仕，不允。八月，游高坐寺。”{14}

萬歷十七年（1589）

王世貞六十四歲，游覽魏國公徐氏私家園林中之東園、鳳臺園。

[據]錢大昕《弇州山人年譜》：“十七年己丑，六十四歲。春日，與諸公會飲趙中貴園亭，又游徐氏東園鳳臺園、金盤李故園、莫愁湖故園、李臨淮竹園。三月，子士騏登進士，授兵部主事。六月四日，以三品考滿離任北行。十三日，行抵淮安，得升南京刑部尚書之命，遂南還。

廿三日，到家，謁先祠，哭弟敬美殯所。至嘉定，游徐宗伯叔明歸有園。”

萬歷十八年（1590）

王世貞六十五歲，大約于是年或此前一年撰寫《游金陵諸園記》，記載園林共十六座，其中屬于魏國公徐氏宅園共十座。其中所游之西圃便是日后“瞻園”的雛形。

[據]王世貞《游金陵諸園記》：“世子以其仲父錦衣，與崇信伯費公治具于西圃……太保公始除去之，征石于洞庭、武康、玉山，征材于蜀，征卉木于吳會，而后有此觀。”

當日魏國公“西圃”之富麗，可見一斑。

萬歷三十年（1602）

正月，魏國公府曾遭遇火災，“延燒欽造故第祖廟”，但西圃幸免于難。

[據]周暉《金陵鎖事》卷三：“萬歷三十年正月初十日，魏國公室內火起，延燒欽造故第祖廟，并奉祀皇陵敕書。給事祝公、御史朱公，皆有疏題奏，大意謂中山之奇勛可念，而弘基之橫遭可矜。圣旨命工部重造其第?！眥15}

明朝末年，徐氏宅園依舊在興建，繁麗至極。

[據]余懷《板橋雜記》：“中山公子徐青君，魏國介弟也。家貲巨萬，性豪侈，自奉甚豐，廣蓄姬妾。造園大功坊側，樹石亭臺，擬于平泉、金谷。”{16}

后明清交替之時，魏國公徐氏的宅園日漸荒蕪。

[據]費經虞《江南過人家舊園》：“寒泉老樹好人家，漠漠荒垣帶殘沙。

斷臂尚存當日賦，滿園不是去年花。傷心短笛聲何苦，側目飛鳶影盡斜。使我重來見荊杞，那堪良夜聽悲笳?！眥17}

清順治二年（1645）

清軍攻占南京，魏國公宅第籍沒入官。大功坊之名，及府邸之中園亭仍循其舊。

廢除南京為國都地位，設江南布政使，魏國公西圃即為江南布政使署。

[據]《瞻園志》卷一：“清改為藩署?！眥18}

因改為藩屬，自然成了文人墨客雅集的重要場所。以后幾百年間，直至民國，“瞻園”一直是官吏文人雅集之地，以“瞻園”為題的● 酬之作

日漸曾多。

然入清以來，何時由“西圃”更名為“瞻園”似難以考證。

康熙六年（1667）

改江南左、右布政使為江蘇布政使和安徽布政使。安徽布政使雖轄安徽，但布政使署仍在江寧，魏公西圃仍為其藩署。

康熙十六年（1677）

朱彝尊入安徽布政使龔佳育府中客居。

[據]吳晗《江浙藏書家史略》：“龔佳育（1622—1685）初名佳允，字祖賜，晚又字介岑，明仁和人。官光祿寺卿。性喜聚書，江寧學宮明德堂北，舊有藏書板殘缺，佳育選諸生磨勘，補成完書數百卷，又雕《欽頒四書講義》以行。其為政持論，利未可遽興，當先祛其弊。故所至有異績……而與人樂易，恂恂長者。一意當官，遏請屬，除豪強，嫉貪沓……然雅好延禮名士，幸舍常滿。聚書至萬余卷?！眥19}

[據]《中國藏書家通典》：“龔佳育（1622—1685），明末清初藏書家。

初名佳胤，字祖錫，號介岑。浙江仁和（今杭州）人，龔翔麟父。曾任山東按察僉事、江南布政使司布政使、太常寺卿、光祿寺卿等職。為官清廉正直，不畏權勢，勤政愛民，卒時家無余資。神道碑中稱其‘所至有異績。性喜藏書，一生無其他的嗜好，惟有收藏圖史、課子誦讀為娛，吳晗在《江浙藏書家史略》稱其‘藏書至數萬卷，藏書樓有‘瞻園?！眥20}

所謂藏書樓有“瞻園”，是否與今之“瞻園”之名由來有關，存疑待考。

康熙二十年（1681）

朱彝尊作《題瞻園舊雨圖》二首。

后“浙西六家”詞人常于瞻園宴集游樂。

龔翔麟（龔佳育子）有《春風裊娜·瞻園春步》詞，沈融谷有《惜紅衣·題瞻園》詞等等。

[據]《（乾隆）江南通志》：“瞻園在江寧縣大功坊，明魏國公徐達賜第內西偏，竹石卉木為金陵園亭之冠?！眥21}

【按】：《（乾隆）江南通志》乃撰修于康熙二十三年（1684），康熙二十年（1681）即有朱彝尊《題瞻園舊雨圖》，則至遲在康熙年間則有“瞻園”之名。

乾隆十年（1745）至乾隆十二年（1747）

陳德榮，字廷彥，號密山，安州人，康熙五十一年進士，官安徽布政使，有《葵園詩集》四卷。

[據]袁枚《隨園詩話》：“密山先生，諱德榮，人淳樸而詩極風趣。每瞻園花開，必招余游賞?！眥22}

乾隆二十二年（1757年）

乾隆駐蹕瞻園，欽賜“瞻園”匾額，回京后仿瞻園形制造“如園”。

乾隆曾作《寄題瞻園》一詩：“瞻園遺自中山久，昔至金陵曾一觀。取義如之較勝此，無須池館重盤桓?！?/p>

[據]《瞻園志》卷二：“瞻園為高宗純皇帝南巡時賜藩屬，以名齋也?！?/p>

乾隆二十五年（1760年）

安徽布政使回駐安慶，增設江寧布政使。

[據]《清史稿·本紀十二》：“己亥，增設江蘇江寧布政使，駐江寧府，分轄江、淮、揚、徐、通、海六府州。以蘇州布政使分轄蘇、松、常、鎮、太五府州，安徽布政使回駐安慶。命托庸調補江寧布政使。命戶部侍郎于敏中在軍機處行走?！眥23}

托庸調補江寧布政使，常于瞻園觴詠。

[據]法式善《八旗詩話》：“托庸，字師健，別號瞻園，滿州人，累官尚書，有《瞻園詩鈔》、《尚書揚歷中外四十解》。年老成持重，有古大臣風，性喜為詩，期于達意而止，未嘗過加修飾。瞻園為徐中山別業，常與賓客僚佐觴詠其間，因以自號。南人又謂之‘簪園。”{24}

據《（雍正）八旗通志》：“所居曰瞻園，中有十八景，具池沼竹木之勝，暇則觴詠于此?！眥25}

乾隆五十三年（1788）

康基田關江寧布政使，治理河水，并重修中山王墓。

[據]康基田《河渠紀聞》卷三十：“乾隆五十四年三月，李奉翰調任東河，基田奉命以江寧布政使署理南河?！眥26}

[據]《瞻園志》卷三《重修中山王墓記》：“今春余過墓展禮，神道碑巋然獨存。而荊榛彌望，門關不具。亟命治之，立碣修壇，繚以周垣，環丈二百五十有六。垣外余地，二頃有奇。”

[據]《清代職官年表》{27}，乾隆五十三年（1788）至乾隆五十五年（1790）

任江寧布政使。嘉慶八年（1803）至嘉慶十一年（1806）再任。

嘉慶八年（1803）

康基田再任江寧布政使，組織文人重修《玉海》。學者胡心齋于瞻園一書房從事校閱工作。

[據]張之洞《書目答問》子部：“玉海二百卷，宋王應麟，嘉慶丙寅康基田校?！眥28}

[據]《補勘〈玉?！抵祷镄颉罚骸皬腿谓带F工重建，規模差宏于舊東西，更增學舍，立書院，仍名曰尊經，復古而責實也。而玉海之板貯閣中為灰燼，南北更無他刻，海內后進稽古之士，無所資藉，余甚惜焉。適江寧守張古愚得浙東至元初刻善本，余乃招副貢陳勉甫，上舍胡圣畿，食宿瞻園，取古愚之本參校經史，往復校讎，有元以來原本空缺舛誤甚多，上下求索補填二萬余字，視浙東初刻更加周備，付工雕板五閱月功成，蓋自是玉海之書始得完善，亦可云因敗為功者已。”{29}

道光四年（1824）

藩屬大火，圖書案牘皆被焚毀。乾隆年間瞻園一十八景，皆不復。

[據]成世瑄《瞻園雅集記》：“余承乏來茲，愛其水石澄婳，林巒郁蔚，而十八景之舊，所謂木香廊、梅花塢諸勝，已不能復指?！眥30}

道光二十年（1840）

鴉片戰爭爆發。

成世瑄任江寧布政使，對瞻園稍加修葺。同樣招游人一同觴樂，并且撰寫《瞻園雅集記》。此《記》于1955年，南京市文物保管委員會對瞻園進行文物清理調查時發現碑文。

咸豐三年（1853）

太平天國軍攻克南京。

瞻園為東王楊秀清暫居之所。

[據]《瞻園志》卷一“咸豐中毀于兵燹。”

[據]汪士鐸《乙丙日記》：“大功坊一帶，賊騎如云，至城外不絕。藩庫左右，元寶遺落滿路。”{31}

亦有史料記載洪秀全之妻弟、夏官副丞相賴漢英亦曾居住于瞻園。

[據]滌浮道人《金陵雜記》：“偽夏官副丞相賴漢英往布政使司屬……最為詭譎……洪楊本極重用，后因其自告奮勇率眾分竄江西。……又復由江右敗回，故令往司署衙內，并未修飾?！眥32}

同治三年（1864）

曾國藩湘軍攻克南京，天平天國滅亡。

攻城慘烈，兵火之余，瓦礫遍地。曾為太平天國王府的瞻園亦遭焚毀。

同治四年（1865）

瞻園重為江寧布政使署。李宗羲為江寧布政使。

[據]《清代職官年表》，同治四年（1865）至同治八年（1869）任江寧布政使。

[據]《瞻園志》卷一：“同治四年，藩司李宗羲葺治使署，園未遑也?！?/p>

按：此與李宗羲《江寧布政使署重建記》時間有所出入。據《記》李宗羲乃是同治四年（1865）秋始任江寧布政使，但是“蒞事無所，假館以居”，故瞻園同光朝修復時間不應當為同治四年。

同治六年（1867）

江寧布政使署重修完畢，使署西偏之瞻園園景未及修復。

[據]《瞻園志》卷二《江寧布政使署重建記》：“命宗羲以兵財之余，先葺治之，乃以六年正月賦功，閱八月而畢役。凡為大門五楹，為儀門五楹，儀門之內為大堂五楹，堂之左右以為客次；又其左右，吏胥居焉；又其內為二堂五楹，堂南西入為便坐，以侍賓客；又西入為屋五楹者。凡五重，其最南亦為客坐，其后則治事之所，燕私之居也。而為樓五楹二于堂之北，以奉王之栗主，用故事也。樓之東幕客居焉，儲峙有庫，架閣有房，寮吏各守其職。府吏咸有所棲，井灶庖湢，凡百具備。外設華表，周以繚墻，表里完固，觀瞻肅然。蓋雖壯偉之規，游眺之樂，未能復于舊時，而以蒞官出政，行省之體，庶其稱矣。”

同治七年（1868）

瞻園重建亭臺，修復園景。

[據]《瞻園志》卷二《江寧布政使署重建記》：“又一年，北方余寇悉平，東南無事，年豐民樂，庶績有緒，宗羲乃于署之西偏瞻園故阯，因其水石之舊，薙茀除穢，扶阤累傾，臨池為榭，冠阜以亭，匪以自娛，略存遺跡?！?/p>

同治八年（1869）

仲春，李宗羲作《江寧布政使署重建記》一文。

梅啟照任江寧布政使，繼續瞻園同光朝修復第二期工程。

[據]曹志君《從新發現的碑文談同光年間瞻園之重建》：“梅啟照（字少巖，江西南昌人）接任江寧藩臺。繼李宗羲大興土木，對瞻園進行較為全面的整治和修繕。歷時8年，建垂花門1間、走廊7號、六角亭1座，并月臺、石橋、駁岸等。經李宗羲和梅啟照兩次較大規模的整修和重建，廢圮的瞻園起死回生。”{33}

光緒三十年（1904）

春，瞻園第三次修繕，建有綠墅亭、迎翠榭。此二者今皆不存其跡。

[據]《瞻園志》卷二《瞻園記》：“今年春爰捐貲略加修葺，補栽修竹，復其亭曰綠墅；于西隅山坡辟一草榭，曰迎翠。深林峭石，四望宜人。

觀斯園之興替，慨今昔之各殊?！?/p>

夏月，黃建笎撰《瞻園記》。

張之洞曾游舊地重游瞻園，有《瞻園》一詩。

同光年間瞻園一覽表{34}

【按】：根據黃建笎《瞻園記》：“今年春爰捐貲略加修葺，補栽修竹，復其亭曰‘綠墅；于西隅山坡辟一草榭，曰‘迎翠。”，文末所署時間乃是“光緒三十年歲次甲辰夏月”，故同光朝瞻園修復的第三期工程應該是光緒三十年（1904），恐非光緒二十九年（1903）。

光緒三十二年（1906）

李佳繼昌官江寧布政使。

李佳繼昌作《瞻園記》。

[據]《清代職官年表》，李佳繼昌光緒三十二年（1906）至光緒三十四年（1908）任江寧布政使。

宣統三年（1911）

十月，辛亥革命，瞻園作為江蘇省長署。

韓國鈞、齊耀林等先后于此就職。

[據]《瞻園志》卷一《沿革》：“鼎革后為江蘇省長署，嗣改內政部，今為水利委員會?！?/p>

民國六年左右（1917）

王西神參加軍府，在瞻園起居。

[據]王西神《瞻園攀桂圖詩序》：“昔在辛丑，國步初更。定武張軍負嵎甫撤，余參戎幕，起居此園。莊嶠馬援（武進莊思緘、丹徒馬相伯），洊歷府主，吳興隱侯（吳興沈縵云），實共晨夕。”

【按】：亥革命前后，馬相伯曾在東京任《政聞社》總務員。因其德高望重，孫中山將他聘為南京第一任市長。沒過多久，南京撤銷設市。

馬相伯轉任江蘇都督府內務司長并代理都督。

民國十年（1921）

由于軍閥混戰，瞻園再度荒圮。

夏六月，何賓笙見瞻園頹敗之景，于自己收藏之《瞻園圖》上題詩：“六朝如夢鳥啼花，況復中山魏國家。今日瞻園吊遺跡，只余殘石數堆斜?！?/p>

民國十六年（1927）

11月11日，江蘇省政府全體委員于瞻園留影。

照片內，瞻園之假山奇石清晰可見。

民國十七年（1928）

南社創始人、孫中山秘書陳去病寓居瞻園。

瞻園遂稱為南社詩人聚會結社之處，其間詠懷之作亦存。

民國十八年（1929）

1月15日，江蘇通志編纂委員會于瞻園留影。

照片背景中清新可見“瞻園”二字。

2月6日，瞻園作為江蘇革命博物館。

[據]《國民政府行政院公報》第二十號指令：“令江蘇省政府，呈擬以省府側旁瞻園作為江蘇革命博物館，經省府會議通過，請鑒核備案，由呈悉準予備案此令。中華民國十八年二月六日。中國民國國民政府行政院指令第四六七號?！?/p>

劉三作《瞻園題壁（己巳）園為明中山王舊邸》：“自被腥羶失歲年，今來花木有余妍。戎衣一發前驅憤，淮水尋回舊逝川。園中池塘舊通秦淮雒下名園應續記，云臺宿將定誰賢。先生別有興亡感，不為登臨始惘然?！?/p>

【按】：劉三為南社作家，字季平，號江南。張蕾、袁蓉、曹志君著

《瞻園史話》第122頁：“1925年與陳去病一起主事江蘇革命博物館，并寓居大功坊之瞻園，作《瞻園題壁》一首。”此說恐誤，一是因為江蘇革命博物館于民國十八年（1929）才擬用瞻園之址；其二，《瞻園題壁》一詩題目后附有“己巳，園為明中山王舊邸”，“己巳”當為該詩所作之時間，乃是民國十八年（1929）正是干支紀年之“己巳”。

并且這首詩刊登于《持志年刊》1930年第5期，時間也頗為符合。

民國二十二年（1933）——民國二十六年（1937）

距光緒三十年（1904）的修繕，時隔近三十年，瞻園又入荒涼之境，規模減縮。

[據]朱偰《金陵古跡圖考》：“瞻園，徐中山達園，在大功坊。（今改中華路）……清改為藩署園，仍其舊。咸豐中毀，亂后重建，非復前規矣。今為內政部，園大部為某學校所占?！眥36}

民國二十二年（1933），瞻園為中統局所占用。

[據]萬東《中統局占瞻園始末》：“他（徐恩曾）以1929年蔣介石分配來的經過整治警察訓練的黃埔第六期畢業生近20人為基礎，于1932年成了秘密的特務工作總部，總部就設在瞻園內。”{37}

民國二十六年（1937），抗日戰爭全面爆發。是年冬，特工總部從瞻園遷往漢口。

民國二十六年（1937）

12月，侵華日軍攻破防線，南京淪陷，瞻園亦遭到損毀。

[據]《瞻園志》卷一《沿革》：“丁丑事變，亦多毀損。”

[據]《南京日報》：“當時南京城破壞比較嚴重的地區，是城南的夫子廟和太平路一帶。日偽‘南京自治委員會成立以后，曾有官員到夫子廟察看，發現大成殿已被日本軍隊糟蹋得一塌糊涂，除多處遭到火焚、部分房屋被燒毀外，日軍的馬廄、衛生學校等都設在殿內，殿宇原來的門窗、廂房等都已面目全非。”{38}

民國二十九年（1940）

汪偽民國政府于是年3月30日成立，瞻園為偽水利委員會所在地。

楊壽楣于3月30日任水利委員會委員長。

是年仲春，楊壽楣撰《延暉亭銘》，吳廷燮作《延暉亭記》。

民國三十年（1941）

6月，楊翰西（即楊壽楣）召壬寅秋試同年十人宴集瞻園，王西神作《瞻園攀桂圖詩序》。

8月16日，楊壽楣免水利委員會委員長一職，諸青來繼任。

中秋前夜，諸青來召集各政府人員又于瞻園集會。有《辛巳中秋前一夜瞻園茗集》詩，后刊載于《國藝》1942年第三卷。

【按】：參與中秋雅集的都是汪偽政府人員，諸如立法院立法委員廖廉能、中央公務員懲戒委員會書記官長華振、考試院副院長兼代銓敘部部長江亢虎、監察院參事陳道量、工商部參事姜可生、印鑄局局長李宣倜、前交通部電政司司長現任水利委員會工務處處長湯震龍、水利委員會委員殷松年、工商部參事黃端履等。{39}《國藝》乃是民國時期一本文藝刊物，1940年1月創刊于南京，1942年4月出版至第4卷第1期?？?。該刊由中國文藝協會編輯委員會編輯，由中國文藝協會發行。

主要撰稿人有華振、陳寥士、二渠、汪兆銘、林霜杰、拜袁堂主人、黃芳墅、眉白等人。

民國三十一年（1942）

元月，諸青來作《瞻園志序》。

其邀方志學家胡祥翰編纂《瞻園志》一書。該書乃是有關瞻園的唯一一本方志，然體例雜亂、文章良莠不齊。其中收錄前一年的《辛巳中秋前一夜瞻園茗集》詩。

【按】：《瞻園志》一書目前僅1942年鉛印版本，未曾再版，2013年《金陵全書》甲編方志類收錄其影印本。作為一部南京地方稀見文獻，具有一定的價值。

二月，諸青來作《薇亭銘并序》，此前曾于瞻園中補建薇亭。

8月22日，諸青來免水利委員會委員長一職。

民國三十四年（1945）

8月，抗戰勝利。

10月，中統局（后改為黨通局）重返南京瞻園。瞻園繼續為其占用。

民國三十八年（1949）

1月25日，黨通局部署撤離瞻園，先退至上海，再退至廣州。

1949年4月23日

南京解放，瞻園由南京市軍管會房產處接管。

1958年

1956年10月1日，太平天國紀念館成立。

1958年春，紀念館址遷入瞻園。

3月起，劉敦楨等對瞻園進行測繪，并進行初步簡要修繕。

6月，彭沖親蒞瞻園，并指示“不但要將瞻園妥善保護，且要起廢興墜，供人民游覽娛樂，還要為接待國際友人提供一個適當的場所，以利宣傳我國傳統文化藝術，進行文化交流?！?/p>

1960年

年初，劉敦楨主持下，南京工學院（東南大學前身）建筑系和建筑科學院聯合制定出“瞻園總體規劃”。

1961年1月11日

于瞻園舉辦“紀念太平天國起義110周年座談會”。

是年，會議的提議被批準，“太平天國紀念館”更名為“太平天國歷史博物館”，沿用至今。

1966年2月

劉敦楨主持下，瞻園重修一期工程——西部整修，竣工。歷史6年，耗資9萬余，用太湖石1500噸，園貌煥然一新。

由于“文革”，瞻園二期擴建工程未得以開展。

1986年

年底，啟動耽擱近20余年的瞻園重修二期工程——東擴工程。

[據]葉菊華《情系瞻園五十載——南京瞻園北擴工程規劃設計》：“在1986年國家旅游局批給秦淮風光帶建設的第一期撥改貸900萬元人民幣的款項中，劃出250萬元用于瞻園二期工程，這一要求得到市政府的支持與批準。二期工程于1986年底啟動，先行搬遷居民，至1987年初開工建設，1987年底竣工。早年彭沖書記的意愿和劉敦楨先生的傳世之作，沉睡了21年后，終于得到實現?！眥40}

1987年12月22日

瞻園東擴工程竣工，東、西瞻園合二為一，重現金陵諸園之冠的風貌。

1988年

瞻園修整一新，諸多名士于今年游瞻園，并作美文。

春，美學家吳調公游瞻園，是年仲夏作《臨江仙》。

孟夏（農歷四月），文史大家程千帆、教育家匡亞明、戲劇家吳白匋共游瞻園。程千帆作《重修瞻園記》，匡亞明作《雨中游瞻園》、吳白匋作《瞻園歌》。

八月，詞學大家唐圭璋作《浣溪沙·題中山王徐達瞻園》。

九月，史學家羅爾綱撰《新修瞻園記》。

上述文章存于今瞻園碑廊中。

1989年

太平天國歷史博物館舉辦“徐達與瞻園的歷史陳列”。

1991年

發現魏國公徐氏故園的明代石峰，上有沈周、吳寬等題記，后征集入園。

1999年6月28日

羅爾綱史學館于瞻園內落成，并對外開放。

【按】：史學家羅爾綱曾于1976年8月自北京返回南京，于瞻園東側原江寧布政使衙署第四進東廂房居住達一年之久。1997年5月25日逝世，其將畢生珍藏手稿、資料、圖書及收藏捐贈給太平天國歷史博物館。

2007年

5月，決定啟動瞻園第三期重修工程——北擴，葉菊華主持。

6月初，完成北擴工程規劃設計方案。

7月1日，開工建設。

2009年

4月中旬，第三期北擴工程竣工。

5月1日，向公眾試開放。

至此，瞻園于現代又重現光彩，堪為“寧派”園林之明珠。

注釋：

①門巋主編.二十六史精要辭典·下.北京：人民日報出版社，1993：2763-2764.

②[日]岡大路著，常瀛生譯.中國宮苑園林史考.北京：農業出版社，1988：174.

③蔣贊初.南京史話.南京：江蘇人民出版社，1980：125.

④[清]張廷玉等撰.明史.北京：中華書局，1974.

⑤[明]過庭訓.本朝分省人物考.明天啟刻本.

⑥[清末民初]陳作霖編.上元江寧鄉土合志.南京：南京出版社，2013.

⑦[明]施沛.南京都察院志.明天啟刻本.

⑧[明]王誥、劉雨纂修.正德江寧縣志.明正德刻本.

⑨[明]顧起元撰孔一校點.客座贅語.上海：上海古籍出版社，2012.

⑩[明]王世貞.弇州續稿.欽定四庫全書本.

{11}圖片摘取于：[美]牟復禮著，方駿、王秀麗節譯.1350—1400年的南京.中國歷史地理論叢，2001（16）.

{12}摘引自：胡運宏.明代南京魏國公徐氏家族園林.江蘇社科屆第八屆學術大會學會專場應征論文.對原文表格略有改動。

{13}劉敘杰.南京瞻園考.建筑歷史與理論（第一輯），1980.

{14}錢大昕.弇州山人年譜.清潛研堂全書本.

{15}[明]周暉.金陵瑣事·續金陵瑣事·二續金陵瑣事.南京：南京出版社，2007.

{16}[清]余懷.板橋雜記.清康熙刻說鈴本.

{17}[清]卓爾堪.遺民詩.清康熙刻本.

{18}[民國]胡祥翰編修.瞻園志：金陵全書甲編方志類（影印本）.南京：南京出版社，2013.

{19}吳晗撰.江浙藏書家史略.北京：中華書局，1981.

{20}李玉安、黃正雨編著.中國藏書家通典.香港：中國國際文化出版社，2005.

{21}[清]趙宏恩.[乾隆]江南通志.清文淵閣四庫全書本.

{22}[清]袁枚.隨園詩話.清乾隆十四年刻本.

{23}清史稿.北京：中華書局，1977.

{24}[清]法式善.八旗詩話.稿本.

{25}[雍正]八旗通志.清文淵閣四庫全書本.

{26}[清]康基田.河渠紀聞.清嘉慶霞蔭堂刻本.

{27}錢實甫編.清代職官年表.北京：中華書局，1980.

{28}[清]張之洞.書目答問.清光緒刻本.

{29}轉引：楊萬兵.《玉?！钒姹玖鱾骺际?大學圖書情報學刊，2008（26）.

{30}轉引自：張蕾等著.南京瞻園詩話.南京：南京出版社，2008.

{31}[清]汪士鐸著.乙丙日記.臺灣：文海出版社，1967.

{32}轉引自：張蕾等著.南京瞻園詩話.南京：南京出版社，2008.

{33}曹志君.從新發現的碑文談同光年間瞻園之重建.東南文化，1990（4）.

{34}曹志君.從新發現的碑文談同光年間瞻園之重建.東南文化，1990（4）.

{35}此為1990年時，作者發表《從新發現的碑文談同光年間瞻園之重建》一文時的現狀，現今是否又變遷，未有考證。

{36}朱偰.金陵古跡圖考.北京：中華書局，2006.

{37}萬東.中統局占據瞻園始末.鐘山風雨，2006（2）.

{38}南京淪陷后1/3建筑遭破壞.南京日報，2015—9—13（A02）.

{39}根據劉壽林《民國職官年表》整理而出。北京：中華書局，1995.

{40}葉菊化.情系瞻園五十載——南京瞻園北擴工程規劃設計.現代城市研究，2011（6）.