論佛教文化與中國動畫的關系

許青青?王秋雅?劉慶科

本文為2016年南京郵電大學大學生創新訓練計劃項目《中國宗教題材動畫研究與分析》（SYB2016014）研究成果

【摘 要】 文章認為，佛教自兩漢時期傳入中國后，佛教文化便與中國藝術相互交融發展，而自動畫藝術出現后，動畫便開啟了佛教文化傳播的新渠道，其原因在于動畫具有大眾化、普及化的特點，使佛教文化能夠很好地參與現代化的社會風行潮流中。進入新時代，佛教文化與動畫藝術更是相互融合，動畫以其年輕化、趣味性傳播方式極大地增強了佛教的傳播能力，于此同時，佛教文化也為動畫創作提供了豐厚的土壤。

【關鍵詞】 中國動畫；宗教動畫；佛教文化；關系

佛教自兩漢時期傳入中國，受中國古代經濟、政治和文化的影響，逐步走上中國化的道路，成為中國傳統文化的重要組成部分。隨著大眾傳播技術的革新，動畫作為其中一種年輕化、趣味性傳播方式極大地增強了佛教的傳播能力，于此同時，佛教文化也為動畫創作提供了豐厚的土壤。

一、佛教文化與中國藝術相互交融

佛教文化和中國藝術的發展是相互交融，“佛教作為一種宗教，按照費爾巴哈的說法來說，是一種‘自我意識”。[1]宗教也是人與動物區分的一個重要標志，把佛教與藝術放到整個人類發展歷史上來看，就會發現佛教和藝術之間存在著許多內在的聯系。從原始社會開始，人們就會依據佛學故事，在巖洞上進行簡單涂鴉，到后來創作各種神像雕塑、畫像，甚至是教會梵音。……