999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

《儒林外史》中人名密集出現(xiàn)現(xiàn)象初探

2017-09-25 05:45:52張新雨
文教資料 2017年35期
關(guān)鍵詞:語(yǔ)言

張新雨

摘要:《儒林外史》是文學(xué)史上著名的諷刺小說(shuō),其中出現(xiàn)了很多形象鮮明的人物。吳敬梓對(duì)人物形象刻畫(huà)的方法是多種多樣的,本文從一個(gè)使用較少的人物形象刻畫(huà)方法出發(fā),總結(jié)這種手法的特點(diǎn)、作用、價(jià)值,并由此探討《儒林外史》的創(chuàng)作特色和思想觀念。

關(guān)鍵詞:《儒林外史》 人名 人物 語(yǔ)言

一、引言

《儒林外史》以具體的人物為對(duì)象,通過(guò)對(duì)單個(gè)人物行為的敘述以及各種事件之間的勾連。深刻批判和諷刺了當(dāng)時(shí)社會(huì)中黑暗腐敗的科舉制度、虛偽殘酷的封建禮教等社會(huì)現(xiàn)象。《儒林外史》中的人物多達(dá)上百個(gè),大部分人物都性格鮮明,有的人物甚至成為文學(xué)史上的典型。吳敬梓刻畫(huà)人物形象的手法是多樣的,大致可以將人物刻畫(huà)方法分為兩大類(lèi):內(nèi)部刻畫(huà)和外部刻畫(huà)。內(nèi)部刻畫(huà)即通過(guò)人物本身的行為表現(xiàn)出來(lái)的人物性格特點(diǎn)。而外部刻畫(huà)則是指作者通過(guò)一些藝術(shù)技巧間接地反映人物形象。目前,從修辭角度對(duì)《儒林外史》進(jìn)行分析的研究成果已有很多,但有一個(gè)特殊的語(yǔ)言現(xiàn)象卻幾乎無(wú)人問(wèn)津。即小說(shuō)中人名密集出現(xiàn)的現(xiàn)象。這一現(xiàn)象出現(xiàn)的頻率雖不高,但在其機(jī)制和作用方面卻具有一定的研究?jī)r(jià)值。

二、現(xiàn)象描述

人名密集出現(xiàn)現(xiàn)象就是指一個(gè)人的名字在有限的篇幅內(nèi)多次反復(fù)出現(xiàn),這種現(xiàn)象其實(shí)也可以看作是重復(fù)的一種。是由人名這一專(zhuān)有名詞構(gòu)成的詞匯級(jí)別的重復(fù)。需要注意的是,在研究人名重復(fù)現(xiàn)象時(shí)應(yīng)當(dāng)把“人名+道/說(shuō)/問(wèn)”這類(lèi)用于直接引語(yǔ)的結(jié)構(gòu)排除,因?yàn)樵谥袊?guó)古典小說(shuō)中,這種結(jié)構(gòu)幾乎是一個(gè)共同的特點(diǎn)。而且,這種結(jié)構(gòu)在多對(duì)話的小說(shuō)中極易形成人名密集出現(xiàn)的現(xiàn)象。但這種出現(xiàn)通常是交叉式的出現(xiàn),即人名在人物的一問(wèn)一答中反復(fù)出現(xiàn),大多是依賴(lài)于人的交談活動(dòng)的。所以,筆者在對(duì)人名密集出現(xiàn)現(xiàn)象進(jìn)行定義時(shí),將這種結(jié)構(gòu)排除在外,以便更好地研究《儒林外史》人物刻畫(huà)方法的獨(dú)特之處。

除去和人物語(yǔ)言粘連在一起的“人名+道/說(shuō)/問(wèn)”結(jié)構(gòu),剩下的就是人物的獨(dú)立行動(dòng)或內(nèi)心獨(dú)白。當(dāng)人物獨(dú)處或不參與小說(shuō)的對(duì)話時(shí),則這種現(xiàn)象較易產(chǎn)生。人名密集出現(xiàn)現(xiàn)象在整部小說(shuō)中表現(xiàn)得較為明顯的有四處。每一處都與一個(gè)特定的人物相關(guān)。除此四處之外還有一些效果不甚明顯,在此不做具體分析。

上述四處所涉及的人物分別是馬靜、卜老爹、湯六老爺和王蘊(yùn)。根據(jù)出現(xiàn)該現(xiàn)象的段落的大致情況可繪制出下列表格。

從表格中我們可以看出,人名在選段中出現(xiàn)的次數(shù)接近選段總句數(shù)的1/2,詞匯出現(xiàn)的頻率極高。在文本中,人名類(lèi)詞匯出現(xiàn)得最密集時(shí)甚至可以達(dá)到一句兩次的程度。例如“卜老一到家,就有各項(xiàng)的人來(lái)要錢(qián),卜老都許著。”“卜老”一詞不但在首尾兩個(gè)分句中都有出現(xiàn)。而且還是作為分句的主語(yǔ)出現(xiàn)的,這就不能不讓人注意到這種異質(zhì)性的語(yǔ)言現(xiàn)象的存在。下面就以“馬二先生游西湖”這一著名片段為例對(duì)人名密集出現(xiàn)現(xiàn)象的特點(diǎn)做具體分析:

往前走過(guò)了六橋,轉(zhuǎn)個(gè)彎,便象些村鄉(xiāng)地方,又有人家的棺材厝基,中間走了一二里多路,走也走不清,甚是可厭。馬二先生1欲待回家,遇著一走路的,問(wèn)道:“前面可還有好頑的所在?”那人道:“轉(zhuǎn)過(guò)去便是凈慈、雷峰,怎么不好頑?”馬二先生2又往前走。走到半里路,見(jiàn)一座樓臺(tái)蓋在水中間,隔著一道板橋,馬二先生3從橋上走過(guò)去,門(mén)口也是個(gè)茶室,吃了一碗茶。里面的門(mén)鎖著,馬二先生4要進(jìn)去看,管門(mén)的問(wèn)他要了一個(gè)錢(qián),開(kāi)了門(mén)放進(jìn)去。里面是三間大樓,樓上供的是仁宗皇帝的御書(shū),馬二先生5嚇了一跳,慌忙整一整頭巾,理一理寶藍(lán)直裰,在靴桶內(nèi)拿出一把扇子來(lái)當(dāng)了藥板,恭恭敬敬朝著樓上,揚(yáng)塵舞蹈,拜了五拜。拜畢起來(lái),定一定神,照舊在茶桌子上坐下。旁邊有個(gè)花園,賣(mài)茶的人說(shuō)是布政司房里的人在此請(qǐng)客,不好進(jìn)去。那廚旁卻在外面,那熱湯湯時(shí)燕窩、海參,一碗碗在跟前捧過(guò)去,馬二先生6又羨慕了一番。

(注:“馬二先生1”等詞下簡(jiǎn)稱(chēng)為“馬1”等)

這一段寫(xiě)馬二先生初探西湖。完全從馬二先生的主觀感受和行為出發(fā)去觀察世界,將其目之所及皆記錄下來(lái)?!榜R二先生游西湖”一事歷來(lái)是分析馬靜復(fù)雜性格的重要依據(jù)。西湖之湖光山色最能啟發(fā)文思,而他所能看到的卻只有俗世之物,且全憑主觀好惡去“選擇”看見(jiàn)的對(duì)象,于是,西湖對(duì)于他的價(jià)值就只是滿足其欲望而已了。由此便可見(jiàn)馬靜之腐儒本色。

體現(xiàn)馬二先生之迂,語(yǔ)言在這里起到了重要作用。語(yǔ)言具有思維功能,對(duì)小說(shuō)語(yǔ)言的感受幾乎是讀者對(duì)小說(shuō)文本反應(yīng)的第一步。那么,人名密集出現(xiàn)的這種特殊現(xiàn)象就必定影響讀者的閱讀感受。結(jié)合選段可以對(duì)該現(xiàn)象的特點(diǎn)進(jìn)行下述歸納:

1.人名類(lèi)詞匯出現(xiàn)頻率高

這一特點(diǎn)是顯而易見(jiàn)的。“馬二先生游西湖”這一選段(下稱(chēng)選段)共369個(gè)字,“馬二先生”一詞出現(xiàn)了6次,且都作為分句主語(yǔ)出現(xiàn),連接一個(gè)具體的行動(dòng)。這種類(lèi)似于重復(fù)的現(xiàn)象使得小說(shuō)書(shū)面呈現(xiàn)及閱讀的觀感十分強(qiáng)烈,易給讀者留下強(qiáng)烈的印象。

2.排斥人稱(chēng)代詞

首先。人名對(duì)句子主語(yǔ)位置的占據(jù)就決定了代詞數(shù)量的減少。但在這一現(xiàn)象出現(xiàn)時(shí),人稱(chēng)代詞顯然是受到排斥的。例如,在選段中,當(dāng)?shù)谌朔Q(chēng)代詞“他”代指馬純上時(shí),只出現(xiàn)了一次,而且是作為賓語(yǔ)出現(xiàn)的。在其他三例中,代詞“他”也幾乎不出現(xiàn)。一般來(lái)說(shuō),人稱(chēng)代詞的使用可以有效減少重復(fù)、冗余現(xiàn)象,而吳敬梓在這里卻避免使用人稱(chēng)代詞,給讀者造成了一種獨(dú)特的閱讀感受??稍噷⑦x段中的“馬2”、“馬4”、“馬5”換成“他”來(lái)閱讀,便會(huì)感受到,如果降低人名的密集度,馬二先生的迂腐麻木就大大被弱化了。

3.敘述者去情感化

這種現(xiàn)象出現(xiàn)時(shí),小說(shuō)的視角選擇依舊是上帝視角。但此時(shí)敘述者的敘述接近機(jī)械化,不帶感情色彩。敘述者反而將視線固定在人物身上,客觀復(fù)述人物的行為。同時(shí),在對(duì)人物的行動(dòng)進(jìn)行描寫(xiě)時(shí),敘述者的語(yǔ)言是缺乏生動(dòng)感的。這樣就把敘述者和人物融合起來(lái),賦予人物表演的自由并使讀者感覺(jué)自己是在直接觀察人物而不是借助他人的敘述。

4.富有節(jié)奏感

節(jié)奏感是隨著詞匯的重復(fù)而產(chǎn)生的,它使文本讀起來(lái)朗朗上口,富于音樂(lè)美。這種節(jié)奏感能夠彌補(bǔ)流水賬式的敘述設(shè)計(jì)可能造成的枯燥感,有助于保持審美愉悅。

三、現(xiàn)象分析

人名密集出現(xiàn)現(xiàn)象在整部《儒林外史》中出現(xiàn)的次數(shù)不多。也并不是主流的人物刻畫(huà)方法,但無(wú)論是結(jié)合文本分析還是對(duì)其進(jìn)行純理論分析都能發(fā)現(xiàn)其對(duì)人物形象建構(gòu)和作者觀念表達(dá)的作用和價(jià)值。

(一)對(duì)“作者未死”的雙重掩蓋

西方文學(xué)理論中經(jīng)常強(qiáng)調(diào)“作者之死”的概念。即作品一旦寫(xiě)成便不再受作者主觀意志的控制而主要由讀者的解讀來(lái)不斷建構(gòu)作品的意義,以此來(lái)保持作品的生命力。讀者對(duì)作品的解讀固然是重要的。但這種解讀是建立在作者設(shè)計(jì)的基礎(chǔ)之上的。所以作者對(duì)文本的設(shè)計(jì)會(huì)影響讀者對(duì)作品的理解。

人名密集出現(xiàn)現(xiàn)象能夠很好地處理“作者是否存在”的問(wèn)題。上文已經(jīng)說(shuō)到這一現(xiàn)象的一個(gè)特點(diǎn)就是敘述者去感情化:作者將能夠明顯表現(xiàn)自己的個(gè)人情感的因素完全排斥在文本之外,給予人物行動(dòng)的自由和權(quán)利。所以在表面上,小說(shuō)已經(jīng)形成了“作者已死”的環(huán)境,讓讀者感受到了“平等對(duì)話”的可能。但是,通過(guò)對(duì)人名出現(xiàn)頻率的特殊處理,作者在保證不動(dòng)搖讀者的信任感的情況下,已經(jīng)將自己的觀點(diǎn)悄悄植入了文本。

一般來(lái)說(shuō)。作者是希望借助作品來(lái)表現(xiàn)自我的。但小說(shuō)這一文學(xué)體裁要求作者盡量不要直接抒發(fā)自己的觀點(diǎn)。于是作家就借助內(nèi)容的虛構(gòu)引起讀者理性思考。使他們的價(jià)值觀與自己表現(xiàn)出來(lái)的價(jià)值觀暗合或沖突,以此達(dá)到預(yù)期效果?!度辶滞馐贰分袑?duì)人物的性格以及他們正面或負(fù)面的行為的描寫(xiě)已經(jīng)能讓我們讀懂作者的態(tài)度,馬二先生游西湖過(guò)程中的表現(xiàn)已經(jīng)透露出他思想的平庸與迂腐,但當(dāng)他的名字反反復(fù)復(fù)出現(xiàn)時(shí),這個(gè)人物就被人為地突出了。這一人物形象更為人所關(guān)注,他的一舉一動(dòng)、缺點(diǎn)和優(yōu)點(diǎn)都仿佛被放大了呈現(xiàn)在人的面前。

人名的密集出現(xiàn)從感官和思維上對(duì)作者的觀點(diǎn)進(jìn)行了雙重隱瞞和揭露,使得“人名”這一關(guān)鍵性設(shè)計(jì)在內(nèi)容和形式上都對(duì)小說(shuō)發(fā)揮著作用,將作者的褒貶表現(xiàn)得更加清晰和飽滿。

(二)對(duì)交際合作原則的違反

交際合作原則是由美國(guó)著名語(yǔ)言哲學(xué)家格賴(lài)斯提出的,他指出了人們?cè)跁?huì)話中應(yīng)當(dāng)遵循的四個(gè)準(zhǔn)則:質(zhì)準(zhǔn)則、量準(zhǔn)則、關(guān)系準(zhǔn)則、方式準(zhǔn)則。但這一理論的要點(diǎn)不是在于對(duì)準(zhǔn)則的遵守,而是更注重準(zhǔn)則被違反時(shí)所產(chǎn)生的會(huì)話含義。雖然這一原則是針對(duì)口語(yǔ)交際提出的,但它也可以被應(yīng)用于“讀者與文學(xué)作品”這一虛擬的單向的會(huì)話語(yǔ)境。

人名密集出現(xiàn)的現(xiàn)象主要違反了交際合作原則中的方式準(zhǔn)則,方式準(zhǔn)則要求說(shuō)話人講的言語(yǔ)明白清楚,避免晦澀、冗長(zhǎng)。而在這種現(xiàn)象中,人名本沒(méi)必要反復(fù)出現(xiàn),完全可以用人稱(chēng)代詞來(lái)代替,但作者卻棄用人稱(chēng)代詞,過(guò)量使用人名,造成詞匯的重復(fù),沖散了句子之間的關(guān)聯(lián)。不區(qū)分使用對(duì)象來(lái)看待的話,這種手法產(chǎn)生的效果有兩種:其一,增加喜劇效果,使人物的行為看起來(lái)滑稽而荒誕;其二,淡化人物行為的目的性,增加朦朧感,表現(xiàn)人物的樸實(shí)、迷茫、麻木。四個(gè)人物當(dāng)中,卜老爹和湯六老爺是扁平人物,一善一惡,由他們各自的姓名開(kāi)頭的一個(gè)個(gè)孤立的行為堆疊出他們的性格特點(diǎn)。而馬純上和王玉輝則是圓形人物,作者用這種略帶喜劇色彩和陌生化的方式表現(xiàn)他們的性格弱點(diǎn),暗揭他們的人生悲劇,而不是用最經(jīng)濟(jì)、最準(zhǔn)確的語(yǔ)言對(duì)他們的弱點(diǎn)進(jìn)行辛辣地嘲諷和沉重地攻擊,無(wú)疑表現(xiàn)出了作者對(duì)這種復(fù)雜性格人物的寬容,這也正符合了《儒林外史》“痛史”的特點(diǎn),思想之深刻性立現(xiàn)。

(三)吳敬梓的人物觀

由其出現(xiàn)的次數(shù)可以看出,人名密集出現(xiàn)現(xiàn)象并不是適用于所有的人物的,而是要針對(duì)特定的身份和性格。馬純上在書(shū)中雖然是一個(gè)著名人物,但在其生活的環(huán)境中卻是一個(gè)地位低微的人。他屢試不中,只是一個(gè)秀才身份的平庸選家,不見(jiàn)容于世。卜老爹更是一介平民,只因其真情摯意而感天動(dòng)地。湯六老爺雖稱(chēng)“老爺”,卻只是大爺、二爺身旁曲意逢迎的小人。王玉輝亦只是個(gè)被仕途經(jīng)濟(jì)迷了心竅的老秀才。這些人物都是當(dāng)時(shí)不折不扣的小人物,吳敬梓卻讓他們的名字反復(fù)出現(xiàn)。而不是完全淪為大人物的陪襯??梢?jiàn)吳敬梓是關(guān)注小人物的命運(yùn),試圖給他們發(fā)聲的空間的。

在人物性格方面,除了卜老爹和湯六老爺這樣的扁平人物,人名密集出現(xiàn)現(xiàn)象多發(fā)生在一些具有復(fù)雜性格且不是太壞的悲劇人物身上。這些人物雖然有吳敬梓所批判的那種不良習(xí)氣,但是在他們的性格中仍保留著和“迂”相伴而生的純粹,即“迂而不惡”。讀者可以明確地指出他們的缺點(diǎn)卻對(duì)他們恨不起來(lái),反而可能心生同情。而像匡超人這種同樣具有復(fù)雜性格但利欲熏心為非作歹的人物。吳敬梓是絕不會(huì)用這種手法來(lái)刻畫(huà)他的。由此我們就可以看出,吳敬梓對(duì)人物的區(qū)別是有清醒而獨(dú)特的認(rèn)識(shí)的,真正與他的價(jià)值觀對(duì)立的是那種純粹的、具有強(qiáng)大力量的惡。

四、結(jié)語(yǔ)

人名密集出現(xiàn)的現(xiàn)象在《儒林外史》人物刻畫(huà)方法的系統(tǒng)中是微弱而獨(dú)特的一部分。它當(dāng)然也可能是作者的無(wú)意之舉,只是出于一種語(yǔ)言上的自然習(xí)慣,但即使把它當(dāng)做一種語(yǔ)言習(xí)慣來(lái)看待,它也能夠透露出作者的一些價(jià)值觀念。筆者更傾向于把這種現(xiàn)象看作是作者的有意設(shè)計(jì)。因?yàn)閺男问缴系谋憩F(xiàn)到效果的產(chǎn)生。這種現(xiàn)象都表現(xiàn)出了它的系統(tǒng)性和正面價(jià)值,而且具有相當(dāng)?shù)目蛇w移性和可操作性,能夠?yàn)槠渌奈膶W(xué)寫(xiě)作模仿和借用。例如,當(dāng)代作家余華的小說(shuō)《許三觀賣(mài)血記》、《兄弟》等就運(yùn)用了這種寫(xiě)法,刻畫(huà)出了一個(gè)個(gè)生動(dòng)的人物形象。人名密集出現(xiàn)現(xiàn)象表現(xiàn)出了作家對(duì)人物形象的自覺(jué)強(qiáng)化,無(wú)論對(duì)于文學(xué)作品本身還是作者的觀念顯現(xiàn)都是有意義的。

猜你喜歡
語(yǔ)言
詩(shī)之新,以語(yǔ)言創(chuàng)造為基
語(yǔ)言是刀
文苑(2020年4期)2020-05-30 12:35:30
讓語(yǔ)言描寫(xiě)搖曳多姿
多向度交往對(duì)語(yǔ)言磨蝕的補(bǔ)正之道
累積動(dòng)態(tài)分析下的同聲傳譯語(yǔ)言壓縮
日常語(yǔ)言與播音語(yǔ)言
新聞傳播(2016年10期)2016-09-26 12:15:04
語(yǔ)言技能退化與語(yǔ)言瀕危
我有我語(yǔ)言
論語(yǔ)言的“得體”
Only Words慎用你的語(yǔ)言
主站蜘蛛池模板: 中美日韩在线网免费毛片视频| 免费一级毛片完整版在线看| 中文无码精品a∨在线观看| 精品久久高清| 欧美无专区| 国产18在线播放| 热这里只有精品国产热门精品| 午夜人性色福利无码视频在线观看| 91小视频在线| 婷婷激情五月网| 国产免费人成视频网| 国产区成人精品视频| 国产精品手机视频一区二区| 成人免费黄色小视频| 3p叠罗汉国产精品久久| 四虎永久在线| 在线观看免费国产| 亚洲欧美成人影院| 无码啪啪精品天堂浪潮av| Jizz国产色系免费| 亚洲无码一区在线观看| 国产白浆视频| 精品91视频| 午夜国产小视频| 久久久久人妻精品一区三寸蜜桃| 亚洲欧美日韩天堂| 99国产在线视频| 成人亚洲国产| 亚洲精品第1页| 亚洲精品午夜天堂网页| 欧美一级夜夜爽www| 午夜日韩久久影院| 欧美yw精品日本国产精品| 国产一区二区三区精品欧美日韩| 麻豆精品在线视频| 国产福利一区在线| 国产sm重味一区二区三区| 综合成人国产| 久久这里只精品热免费99| 国产尤物在线播放| 国产精品毛片一区| 久久这里只精品国产99热8| 精品国产免费人成在线观看| 凹凸国产熟女精品视频| 少妇精品在线| 91在线高清视频| 99精品视频九九精品| 伊人久热这里只有精品视频99| 在线日韩日本国产亚洲| 一级毛片免费不卡在线视频| 欧美成在线视频| 18禁影院亚洲专区| 亚洲a级在线观看| 亚洲91精品视频| 久操线在视频在线观看| 亚洲va在线观看| 最新国语自产精品视频在| 免费观看男人免费桶女人视频| 国产在线91在线电影| 一边摸一边做爽的视频17国产 | av色爱 天堂网| 91久久天天躁狠狠躁夜夜| 黄色三级网站免费| 波多野结衣中文字幕一区| 丝袜亚洲综合| 丝袜无码一区二区三区| 午夜成人在线视频| 美女被躁出白浆视频播放| 中文字幕 欧美日韩| 久久一本精品久久久ー99| 青青草原国产免费av观看| 亚洲色无码专线精品观看| 亚洲综合中文字幕国产精品欧美| 日本免费新一区视频| 超碰91免费人妻| 日韩人妻少妇一区二区| 激情国产精品一区| 日韩精品久久无码中文字幕色欲| 国产欧美日韩在线在线不卡视频| 亚洲欧洲日产国码无码av喷潮| 午夜丁香婷婷| 成人免费网站久久久|