張艷
【摘要】《夜鶯與玫瑰》是奧斯卡·王爾德的著名作品,講述了一只夜鶯為了幫助男孩實現心愿——塑造一支代表愛情的紅色玫瑰,不惜犧牲自己生命,夜鶯把愛情看得至高無上,勇敢追求真愛,又不計較回報。文中象征形象應用廣泛,本文將通過象征主義視角對其進行深入分析,探討并解讀他們不同的愛情觀。
【關鍵詞】夜鶯 玫瑰 象征主義 愛情觀
一、作品情節簡述
男孩瘋狂的愛著教授的女兒,為了能和心愛的女孩跳舞,在寒冷的冬季急切渴望擁有一支紅色玫瑰。他很傷心,因為他根本找不到這樣一支紅色玫瑰。夜鶯無意間聽到了這個消息,被男孩執著于愛情所感動,決心幫助男孩去尋找紅色玫瑰。最后夜鶯用生命完成了這最偉大的壯舉——塑造一支如血似火的玫瑰。男孩根本不知道發生了什么事情,于是迅速摘下拿著它跑到教授家,獻給女孩。但女孩拒絕了他,男孩撕心裂肺,抓起玫瑰,扔向路邊的排水溝,玫瑰被來往的車輛碾壓的粉碎……
二、解讀象征主義視角下人物不同的愛情觀
象征主義創作手法1886年起源于法國,被西方國家及中國廣泛采用。象征就是指用一個形象來代替另一個形象,兩者在某些方面有一定的共同點。這個形象可以是人,可以是物,可以是場所。用一種更為通俗的說法,象征的寫作手法就是借物抒情。通過對《夜鶯與玫瑰》中豐富而深邃的象征形象的解讀,我們可以體會到作者巧妙運用象征手法凸顯作品主題思想,深化了文章內涵。通過一個具體形象去表現深遠的含義,讓讀者去揣摩故事中所代表的人物形象的心理和特點,這也是《夜鶯與玫瑰》中的象征主義所要追求的。
1.夜鶯——愛情的苦苦追尋者。作為貫穿故事始終的一個形象,作品一開始就出現了夜鶯,它的巢在橡樹上面,它聽到一個男孩哭泣,后來才發現哭的原因,是為了一支紅色玫瑰。那么多的鳥兒,為什么只有夜鶯聽出了男孩的心聲,因為這是一個懂得愛情的形象。它感受到男孩的一顆愛人之心,決定用歌聲來贊頌他。當它聽到男孩只是為了得到一支紅色玫瑰,就能和深愛的女孩跳舞時,夜鶯自言自語道 “Here,indeed,is the true lover(這確實是位真正的有情人了)”,夜鶯感受到愛情的偉大,認為愛情的偉大勝過一切寶石。認為一個懂愛的男孩應該得到屬于他的愛。此刻,夜鶯決定幫助男孩實現心愿,幫他尋找紅色玫瑰。它把愛情看作比寶石、比生命還要貴重的東西,只求默默付出,不圖回報。文中用了一段動作描寫,生動的展示了夜鶯對愛情追尋過程中的艱辛。“Suddenly she spread her brown wings for flight,and soared into the air. She passed through the grove like a shadow and like a shadow she sailed across the garden.”文中也用一段描寫了夜鶯的心理活動,“Death is a great price to pay for a red rose,and life is very dearer to all. Yet love is better than love—”。夜鶯將生命置之度外,毅然決定用生命造就這支愛情的花朵,堅定地追尋真正的愛情。這是多么崇高的境界,這就是為了追尋真愛,而只顧付出,不圖任何回報的一個默默付出者,一個對于愛情的苦苦追尋者的形象。“生命誠可貴,愛情價更高”在這里得到了最好的詮釋。
2.男孩——愛情的等待主義者。故事中的男孩是一個不懂真愛,不付出行動,遇到困難就退縮的等待主義者的形象。故事以男孩的語言開篇,“She said that she would dance with me if I brought her red roses,but in all my garden there is no red rose”,從他的語言中我們可以聽出男孩的愿望和失望,想和自己喜歡的女孩跳舞,但令他失望的是他的花園里沒有紅色玫瑰。也正是從這句話里我們看出男孩遇到困難不去想辦法解決,不付出行動。男孩認為自己沒有紅色玫瑰,就只是坐在那里等,坐在那里傷心。他沒有設法去追尋紅色玫瑰,追求自己的幸福,而是一遇到困難和挫折就退縮了。當男孩聽到夜鶯的歌唱,他自言自語道“—But has she got feeling? Im afraid not.—”。夜鶯為了幫助男孩追尋愛情,在唱它臨死前的最后一首歌,為了幫助男孩,獻出了生命,它的歌聲充滿了對真愛的渴望和憧憬,又帶著絲絲凄涼。這里男孩把愛情看作了一種能夠輕易得到的東西,看作可以等待而來,他根本不付出努力,根本不懂愛的真諦,這就注定了他根本得不到真正的愛情。所以最后把紅色玫瑰狠狠摔在了地上,這也摔盡了他的對愛的渴望。
3.女孩——愛情的物質主義者。教授女兒是一個典型的物質主義者的象征。她根本不明白什么叫做愛情,她認為有錢就等于有愛情。當男孩把紅色玫瑰送給她時,她說“… the Chamberlains nephew has sent me some jewels,and everyone knows that jewels cost more than flowers”和珠寶首飾比起來,一支愛情的紅色玫瑰在她面前顯得那么蒼白無力,她覺得愛情是可以用金錢珠寶來衡量。她只看到了錢財、權利帶給自己耀眼光輝,卻忽視了愛情,真正的愛情是無價的,是不能用金錢來衡量的。她認為愛情最重要的是物質和金錢,只有管家的侄子才可以給她充裕的物質生活,而男孩根本給不了她所要的。她不懂得沒有愛情的生活,物質再充裕,也不會持續太久。女孩將愛情看作是物質的,物質高于愛情。
當今社會物欲橫流,物質主義者林林總總,當對愛情做出選擇時,物質主義者便如教授女兒,拋棄玫瑰,舍棄愛情,極力追求金錢和物質。一旦物質沒了物質主義者便無法生存,因為她們沒有真正的愛情做基礎。
三、結語
《夜鶯與玫瑰》象征主義應用廣泛,象征意義深刻,不同人物形象不同的愛情觀。夜鶯是愛情的執著追求者,不惜生命追求愛情;男孩是愛情的等待主義者,拋棄了愛情也被愛情拋棄;女孩是物質主義者,崇尚金錢和物質,得不到愛情生活也終將無趣。
參考文獻:
[1]黃晉凱,張秉真,楊恒達.象征主義意象派[M].北京:中國人民大學出版社,1989.endprint