《聽診小技巧大作用》、《婦科腫瘤常見知識》、《花魚共賞：水培動植物》、《行萬里路對成長的重要性》四篇書評

李金榮

《聽診小技巧大作用》、《婦科腫瘤常見知識》、《花魚共賞：水培動植物》、《行萬里路對成長的重要性》四篇書評

李金榮

聽診小技巧大作用

《聽診技巧》（美）杰西卡?尚克?科菲羅著，李靜梅、林羽佳主譯，天津科技翻譯出版有限公司，定價68元。

《聽診技巧》由耶魯大學的杰西卡?尚克?科菲羅（Jessica Shank Coviello）教授主編。本版為第5版，在第4版的基礎上進行了更新和修訂，書中包括基本的解剖學、生理學、最佳聽診位置、如何識別每一個聲音提示及體檢記錄，明確闡述了精確定位究竟如何、在哪里及為什么呼吸和心音出現，并幫助讀者快速、準確地區分正常的異常聲音。《聽診技巧：呼吸音及心音》第5版，對于快速而準確診斷疾病具有極高的參考價值，本書從簡單到復雜，將敘述于在線音頻獨特組合，為臨床聽診技術的進一步發展提供了有益的學習工具。

本書每章前后均設有章前及章后測試，以增加讀者的理解和診斷能力。書中設有“年齡因素”“聽診提示”和“預警”欄目幫助讀者更加深入了解聽診技巧。配有在線音頻，包括心音50個，呼吸音46個，可以讓讀者更好地分辨正常和異常的呼吸音及心音。

杰西卡?尚克?科菲羅（Jessica Shank Coviello），耶魯大學副教授，Smilow癌癥中心心臟-腫瘤科執業護理師。

由李靜梅擔任主譯，女，副主任醫師，2001年山西醫科大學心血管內科專業研究生，有7年大內科工作經歷，在2001年開始從事心血管內科專業一線臨床工作，現就職于中國人民解放軍第二五四醫院心內科。精通冠心病、高血壓、心衰及各種心律失常的診治，尤其擅長綜合治療心臟病合并其他系統疾患，如合并糖尿病等，日常從事冠狀動脈介入、起搏器及射頻消融工作，對功能性疾病或亞臨床狀態富有經驗，對心血管疾病的普及教育有著積極而客觀的理念及能力。

本書的出版，為臨床聽診的延續及系統化學習，提供了可資借鑒的參考，是一本工具書。

婦科腫瘤常見知識

《婦科腫瘤百問百答》胡元晶主編，天津科技翻譯出版有限公司，定價22元。

《婦科腫瘤百問百答》通過淺顯易懂的語言對婦科的常見腫瘤進行介紹。首先對各個部位的腫瘤進行良、惡性劃分，而后介紹腫瘤的病因和危險因素，每種腫瘤的診斷、治療都需要哪些必要的檢查，治療時該選擇哪種治療方案，腫瘤的預后，術后復查項目，腫瘤復發后該如何治療等。本書擬通過平實、通俗的語言向廣大的家屬及患者解答他們最為關心的問題，內容全面，體例豐富，旨在普及婦科腫瘤的防治與康復方面的知識，對廣大患者和家屬具有一定的指導意義。

胡元晶，主任醫師，醫學博士，天津市中心婦產科醫院副院長，天津醫科大學碩士生導師。中華醫學會婦科腫瘤分會青年委員，中國醫院協會婦產科醫院管理分會委員，天津市醫學會婦產科學會常委，天津市腔鏡技術質量控制與指導中心委員，天津市婦產科質量控制與指導中心成員，衛生部四級內鏡培訓基地指導教師。從事婦產科臨床工作二十余年。曾在香港大學瑪麗醫院從事臨床工作；曾作為訪問教授，在美國密歇根大學醫院訪問學習。擅長婦科良、惡性疾患的診治，掌握宮頸癌前病變、宮頸癌、子宮內膜癌、卵巢癌、滋養細胞腫瘤及外陰癌等婦科惡性腫瘤的手術及放化療等綜合治療技術，擅長微創手術，注重患者的生存質量。了解國際相關專業最新動態，在國內核心期刊及國外SCI共發表文章四十余篇。

本書作為《醫患交流?癌癥防治與康復系列叢書》中的一個分冊，在保持整體撰寫框架一致的前提下，將婦科腫瘤的相關內容，以通俗化的語言展現在讀者面前，既輕松又科學的內容，使得患者和家屬獲得更全面的相關信息。本書的出版為就診患者和家屬提供最精確的參考，是一本就診實用指南。

花魚共賞：水培動植物

《水培花卉》張華穎、仇繼東、霍文娟主編，天津科技翻譯出版有限公司，定價39.8元。

《容易上手的水培花卉養護》圍繞居家、辦公環境，從身邊的現有材料和常見花卉出發，詳細地講述了養護細節，同時集合了大量精美水培花卉圖片，在給廣大水培花卉愛好者提供指導的同時，亦可欣賞不同效果的魅力植株。

作者共有三位。

張華穎，女，1978出生，大本，2002年畢業于天津農學院，主要從事園林工程建設、園林養護管理工作，中級工程師職稱。參加天津科技支撐重點項目2項，取得科技成果登記1項，主持園林技術的科研項目3項，主持了和平區“十一五”，“十二五”園林發展規劃和《園林志》編寫工作，發表科研論文10余篇。

仇繼東：男，1964年出生，大本，1988年畢業于沈陽農業大學，主要從事軟科學研究和科研管理工作，參加天津市各類科研項目20余項，取得科技成果12項，獲得省部級科技獎勵5項，主持起草天津市農科院“九五”、“十五”、“十一五”、“十二五”發展規劃，發表科研論文30余篇。

霍文娟：女，1970年出生，碩士，研究員，主要從事農業科研管理工作，先后主持和參加天津市級科技項目20余項，獲天津市科技進步二等獎3項，三等獎2項，發表論文40余篇，撰寫專著3部。

傳統盆栽花卉只能欣賞花卉的地上部分，即莖、葉、花、果等，水培花卉因生長在清澈透明的水中，不僅能觀賞花、葉，還可以觀賞到平時不常看到的根系生長的過程和它們千姿百態的美。花魚共養的立體種植，上面紅花綠葉，下面須根飄灑，水中魚兒暢游，使得室內別有一番情趣。精美的彩色圖片帶來全新的視覺享受，花魚共賞的立體種植呈現出勃勃生機，美化環境的同時帶來新鮮干凈的空氣。

本書圖文并茂，彩色印刷，不僅有觀賞價值，也為讀者在進行水培植物的時候提供了長勢的參考，是不可多得的參考書。

本書自出版以來，不僅列選2015年全國“農家書屋”書目，而且各種渠道的銷售喜人，累計自然銷售10000冊。

行萬里路對成長的重要性

《彎彎上學記》李立凌著，天津科技翻譯出版有限公司，定價45元。

《彎彎上學記》采用隨筆的方式，以一個母親的口吻，記錄了一個七歲的女孩每天發生的故事。內容非常豐富，將母親高密度的金融行業工作、日常生活、旅游和女兒的生活、教育全部融合在一起。除了捕捉并記錄兩個人的美好瞬間，也嘗試努力摸索一種增進母子和諧的方法和一種全新的教育理念。

作者李立凌，生于河南新鄉，現居上海。大學畢業后，先后在深圳國企、外資銀行等機構任職，現平安信托從事投融資工作。入行金融業十余年，主要與人打交道，喜愛研究心理學和行為金融學。在撫養女兒的八年歲月里，尤喜琢磨童年對一個人的影響、親子關系對兒童成長的影響等，且關注人際交往、家庭、兩性等話題。閑暇之余，還是朋友們樂于傾訴的對象，被大家戲稱為“知心姐姐”。

作者希望借此書拋磚引玉，引導父母靜下來，傾聽孩子的心聲，觀察孩子的一舉一動，猜想他們舉止背后的用意，從自己身上反思，把孩子當成一面鏡子，每天多照照鏡子。

我們由父母而生，我們也終將成為父母，每個人都要面對親子關系。本書的出版，對于在孩子教育方面迷茫的家長有一定的引導意義，對于如何撫育孩子健康成長具有一定的積極意義。

天津科技翻譯出版有限公司）