試論動畫與甘肅皮影戲的保護傳承策略

管弦

內容摘要：甘肅皮影戲是中國皮影大家庭中很有代表性的一員。在當前形勢下如何突破傳統演出模式，拓寬皮影戲生存與發展的路徑，是甘肅皮影戲面臨的極大考驗。創造以皮影戲為表現內容和皮影藝術風格的動畫作品，借助現代動畫技術手段來進行皮影戲的傳承與保護，這種方式很有發展前景。本文以甘肅皮影戲的動畫開發為探討內容，分析傳統皮影藝術與動畫相結合的淵源關系、皮影動畫的傳播優勢及其發展策略。

關鍵詞：甘肅皮影戲 動畫 保護傳承 發展策略

甘肅的皮影戲歷史悠久，其形成與發展與中國影戲發展的整體歷程幾乎同步，即“初成于唐末，始興于兩宋，廣盛于明清，衰微于當代”。甘肅的皮影戲直接受到陜西影戲的影響，經過長期的交融發展，又分為隴西、隴東、河西等幾個流派。截止目前，甘肅雖有多個皮影戲班仍在堅持演出，環縣的道情皮影還于2006年入選了第一批國家非物質文化遺產保護名錄。但隨著社會的發展進步和娛樂手段的增多，特別是甘肅皮影戲演出所依附的宗教祀神文化在現代化社會生活中已經萎縮，戲班的實際演出機會逐漸減少，皮影戲正在淡出新一代年輕人的視野。

探索傳統戲曲的新媒體傳播途徑，嘗試運用數字化技術有效地進行戲曲藝術的保護與傳承，是近年來戲曲研究的新的方向之一。甘肅皮影戲也需要進行內容與形式上的轉化和調整，以適應各種新的傳播媒介，在現今娛樂多元化的社會中贏得更多觀眾的認同?！?br>