程守民
[摘 要]數字資源以快捷、方便的特性越來越受到人們的青睞,但數字資源的易丟失性讓研究者不得不慎重考慮如何讓數字資源長期保存下去??v觀國內外學者的研究,筆者發現他們對數字資源的保存從不同的角度進行了探索?;诖耍疚木C述了數字資源長期保存的技術以及研究者在實踐中建立的各種項目。
[關鍵詞]數字資源;長期保存;技術
doi:10.3969/j.issn.1673 - 0194.2017.24.096
[中圖分類號]G250.73 [文獻標識碼]A [文章編號]1673-0194(2017)24-0-02
隨著數字化、網絡化發展,圖書館館藏資源及信息資源向數字資源邁進。數字資源憑借方便,快捷,不受時間、地點控制,更新速度快的特點,越來越受到用戶的青睞。數字資源包括購買的電子圖書、電子期刊、自建的數據庫、引進的國內外商業數據庫、網上免費學術資源,等等。隨著這些數字資源越來越多,其長期保存就成了問題。如何有效地長期保存數字資源成為圖書館界的一個難題。從中國知網發現平臺,以關鍵詞“數字資源長期保存”為檢索詞檢索到的文章可以看出,關于數字資源長期保存的研究、討論,主要集中在管理、技術、法律、中外比較研究等理論層面和實踐層面。本文僅從技術方面對數字資源長期保存進行簡要的概述。
1 數字資源長期保存的技術
數字資源長期保存依賴一定的技術、方法和工具。隨著時間的推移,現在已經出現了多種長期保存數字資源的技術。
1.1 數字遷移
數字遷移是一種有效的長期保存技術,它能使數字對象得到長期保存。遷移技術能適應技術更新、不斷地被轉移,如存儲介質遷移、文件格式遷移、按需遷移,但按需遷移不能有效保證數據安全性、真實性、穩定性。
圖書館的數字資源多采用物理遷移、邏輯遷移和按需遷移這三種數字遷移方式。物理遷移是從一個不穩定的存儲介質上遷移至穩定可靠的介質上。邏輯遷移是將已經或即將過期的數字對象周期性地遷移為新的文件格式。比較成熟的遷移工具是Microsoft Conversion Tools、PDF/A Converter、 GIMP等;按需遷移以原始文件為中心,將用戶或機構需要存取的文件等數字對象進行遷移,這種遷移只在需要時遷移到目標格式,而原始文件及元數據永久保存。圖書館應根據自身資源的特點選擇遷移方式。
1.2 封裝技術
VEO是基于封裝技術的長期保存數字對象的模型。其特點是將信息內容、元數據信息、認證、數字簽名信息與方法等進行封裝,實現數字對象安全管理和自我訪問控制。
1.3 硬件博物館
硬件博物館又叫技術保存,是將計算機硬件、軟件及其中的文件一并保存,使其保持生命力,但這種技術如果用于數據量較大的情況,實現起來很難,并且在系統維護方面幾乎實現不了。
1.4 數據恢復與數據考古
數據恢復與數據考古技術也叫數據再造,它是從原始的字節流中恢復信息的原貌,保證數字資源的可讀性,包括數據格式恢復、數據災難恢復等。這種技術有挑戰性。一般情況下,圖書館的數字資源長期保存不采用這種方法,只有在其他長期保存方法無法發揮作用時才使用。
1.5 再生性保護
這種技術是通過媒體轉達,將存儲在磁帶、磁盤、光盤等介質上的數字資源轉移到其他介質上,如中性紙或縮微膠片上。這種方式成本低,管理辦法較成熟,但這種技術只適用于少數幾種格式的數字信息保護。
1.6 仿真技術
數字信息是以非紙質介質為載體,這些載體的穩定性隨環境變化而變化,造成信息丟失或衰減,當這些介質上的數字信息不能被讀出時可以依據仿真技術,即將數字信息與其原始文件一起保存,并能在一個完全或部分模擬其硬件和操作系統上運行。仿真技術可以使那些不適于用遷移技術保存的數字信息保持數字資源的外觀,但是仿真工具的開發與維護難度大、復雜,并且兼容性不理想。雖然仿真技術是較為理想的保存技術之一,但是,其對技術水平及運行要求很高。
2 數字資源長期保存的項目研究
在數字資源長期保存的研究過程中,國外的先進經驗和理念值得去借鑒。這些項目的研究主要是為了解決數字信息如何能夠長期被使用下去的問題。從2009-2011年,弗吉尼亞大學圖書館聯合幾所大學建立的為期二年的數字檔案保存計劃——AIMS(機構間數據管理模型),該計劃為個人或組織的數字檔案信息建立了檔案框架。ArchivePress項目(博客存檔項目)由英國倫敦大學與英國國家數字圖書館合作建立,對博客內容的歸檔問題進行了研究,通過RSS聚合功能對博客內容進行存儲與管理,這個項目已在Google上進行試用。2009年歐洲數字圖書館倡議項目將具有歷史價值和文化價值的不同類型的文獻進行數字化保存,并制定了數字資源的使用標準。英國的數字保護聯盟以保存全球數字信息和知識為最終目標而設立。音像內容建檔項目由歐洲發起,該項目的發起主要目的是將音像制品中的數據格式進行處理后可利用現有的數字化媒體技術進行訪問與應用。這給失去生存環境的音像制品找到了繼續存在和被使用的機會。歐洲科學數據永久性保存計劃項目集中對科學信息的數字資源如何延長使用時間做了研究。科學信息是寶貴的智力資本,如何從技術上解決其長期保存的問題是最關鍵的。文件真實永久保存電子系統國際合作研究第三階段是跨國合作研究項目,這涉及如何建立保障電子文件真實性的一些管理模式。
我國在數字資源長期保存上的研究主要集中在技術、體系構建、制度建設、模式研究及國外經驗的介紹上。從實踐層面上,我國舉辦了一些相關會議,會議主要集中在對數字資源保存的組織環境、基礎設施建設、長期保存技術、管理機制及與國際間的合作服務等學術性活動上。在長期資源保存項目的實踐上,主要嘗試了古籍資源的數字化長期保存和網絡信息資源長期保存。國家敦煌項目對敦煌文獻采用統一的標準與格式進行編目形成數據庫,這些文獻包括圖書、圖像、繪畫、手稿等,通過對其數字化達到了保存目的,同時方便了研究人員的使用。大學數字圖書館網站項目是將高校及博物館資源整合形成虛擬的陳展平臺,讓用戶通過互聯網實時觀看。中國Web信息博物館是將國內的所在靜態網頁收集、存儲與展示,中國記憶項目由國家圖書館在2012年開始著手實踐,將國內發生的重大事件、重要人物的各種類型文獻進行整理,如手稿、信件、實物、影像史料以不同類型文獻的服務方式向用戶提供。這些實踐的組織者主要是中國科學院文獻情報中心、國家科技圖書文獻中心、國家圖書館等圖書情報機構。雖然我國從理論和實踐上取得了一些成就,但是還缺乏統一的長期保存的綱領性文件及權威的規范性標準。因此,在數字資源長期保存方面應該,各組織者應在合作中保持自身的特色。
3 結 語
在數字資源長期保存的項目研究上,資金、技術、組織者是必不可少的因素,缺一不可。資金是項目正常運行的基礎,沒有資金,技術與資料的獲得很困難。數字資源的長期保存研究常見于圖書館、檔案館等有大量數據信息的機構或部門,這些部門在研究方面可作為組織者。技術上應該考慮當前的技術能否適合保存數字資源,在數字資源保存的格式狀態內容等方面進行預案分析,考慮其保存措施。另外,在技術上還要考慮技術應用是否與用戶的技術環境相匹配。隨著技術與數字環境的變化,新的技術會對數字資源的保存產生影響。
主要參考文獻
[1]伍進平,王建強.經濟學視角下的數字資源保存[J].武夷學院學報,2013(3).
[2]王彥慈.圖書館數字資源保存和管理體系研究[J].河南科技,2013(21).
[3]王婷,吳振新,高凡.國際網絡信息資源保存的合作機制分析[J].圖書館建設,2009(3).
[4]劉葵波.數字資源保存的責任體系與合作機制探析[J].情報理論與實踐,2008(6).
[5]蘇小波,常娥.數字資源長期保存的成本影響因素分析[J].圖書與情報,2011(1).
[6]張靖,邵波.國內數字資源長期保存研究定量分析[J].新世紀圖書館,2011(1).
[7]馮建福.數字信息資源長期保存問題研究[J].圖書館學研究,2011(5).
[8]田碩,黃國彬.近十年國外數字資源長期保存研究綜述[J].圖書館雜志,2011(7).
[9]趙玉宇.國外數字資源長期保存的熱點問題研究[J].圖書館建設,2011(6).