“放著NP不VP”構式的句法分析

趙曉琦

摘 要：本文根據Goldberg構式語法理論，從句法平面對“放著NP不VP”構式進行詳細的闡釋，使用大量語料對“放著NP不VP”構式的句法特點和句法功能兩方面進行解讀，精確地對“放著NP不VP”構式進行結構分析。

關鍵詞：句法平面；句法特點；句法功能

[中圖分類號]：H146 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2018）-02--01

一、“放著NP不VP”構式的句法特點

“放著NP不VP”構式經常出現在我們的日常口語交際中，例如：

（1）他怎么放著活兒不干，偷偷地跑回來了呢？——《劉介梅》節錄

（2）我呀，罪孽深重呀！放著店鋪不看去逛街，逛回來才發現錢花的一點兒不剩，還差點坐反方向了！——微博

例（1）中說的是“他”不干活，偷跑回來；例（2）中指“我”不看店鋪去逛街；根據以上簡單的分析可以看出“放著NP不VP”構式中VP支配NP，如果繼續把NP提前，變成“NP，放著不VP”，句法依舊成立，即：

放著活兒不干——活，放著不干

放著店鋪不看——店鋪，放著不看

從句法上看，“活”“店鋪”提到VP前，邏輯依舊清晰，而且與“放著NP不VP”構式相比更具有強調性，凸顯出所要說的事件。同時，根據 Goldberg 的構式語法理論得知：“放著NP不VP”是個黏著形式，是形式與意義的結合體，一般不能獨立成為一個句子。

二、“放著NP不VP”構式的句法功能

“放著NP不VP”構式在句子中可以充當多種成分，比如：主語、謂語、定語、狀語等。本文就常出現的前三種成分進行細致的語料闡述。

1、“放著NP不VP”構式作主語

“放著NP不VP”構式可以充當整個句子的主語。例如：

（3）放著正路不走，成為了他日后倫落到一個商場loser的最好證明。——《文匯報》

（4）放著錢不賺，的確是傻啊！——《再婚家庭A：1998》

從例（3）中可以看出“放著正路不走”是整個句子的主語。例（4）中“放著錢不賺”是整個句子的主語。基于北京語言大學BCC現代漢語語料庫，找到關于“放著NP不VP”構式相關例子132句，其中此構式作主語的只有5句，所占比例為3.7%。

2、“放著NP不VP”構式作謂語

語料中“放著NP不VP”構式作謂語的例句最多。例如：

（5）風清揚心道，“這師太放著井水不喝，卻在此暴飲烈酒。酒性又如此之烈，也真是少見。”——《哭鬧山嶺》

（6）這般有錢的善男信女放著活人不救，卻去巴結施恩于那渺不可知的孤魂怨鬼，也不想想這些孤魂怨鬼由何而來。——《鐵笛子》

（7）“咱們快餓死了，瞧，米店放著米不賣，情愿爛；死了三百人，大腦袋不肯給錢！”——《生活在海上的人們》

例（5）“放著井水不喝”作“師太”的謂語，例（6）中“放著活人不救”作“善男信女”的謂語，從這兩句可以看出主語都是活生生的人。而例（7）中“放著米不賣”作“米店”的謂語，這句比較特殊，因為是“米店”這個非指人名詞作主語。在我們認知中都認為“放著NP不VP”構式應由人（指人名詞）作主語，所以從這三句可以推出：對于“放著NP不VP”構式的主語來說，既可以是人，也可以是物。

3、“放著NP不VP”構式作定語

“放著NP不VP”構式也可以作定語。例如：

（8）最近幾天來，也不知東方朔和適意是在做什么，想找他們的靳旋璣，常常整日都找不到這對放著生意不做的師徒。——《沉醉東風》

（9）風旭東最不欣賞放著正事不做，偏愛做些亂七八糟事情的人，聽他這么胸無大志的想法，又根本不可能主導“柯恩”的營運，哪可能愿意讓他們兩人有結果。——《紅娘魔咒》

例（8）中“放著生意不做”作“師徒”的定語，強調這對師徒的不務正業。例（9）中“風旭東最不欣賞的人”前面的定語有兩個，“放著正事不做”和“偏愛做些亂七八糟事情的”。

基于BCC現代漢語語料庫，找到關于“放著NP不VP”構式相關例子132句，其中此構式作主語的只有5句，所占比例為3.7%。

參考文獻：

[1]陸儉明.構式語法理論的價值與局限[J].南京師范大學文學院學報，2008（1）.

[2]吳為善.構式語法與漢語構式[M].學林印書館，2016.

[3]Goldberg A. Constructions at work[M]. Oxford University Press， 2006.endprint