現代化背景下云南民族民間傳統文化整理與出版研究

董繼梅

(云南民族大學 民族文化學院，云南 昆明 650031)

在聯合國教科文組織通過的《文化多樣性宣言》和《保護非物質文化遺產公約》里，文化的多樣性被比喻成生物的多樣性，對于人類必不可少。民族民間文化作為文化多樣性存在的主要表現內容之一，其重要性不言而喻。民族民間文化包含兩層意思，一是民族文化，二是民間文化。民族文化，即各少數民族的文化，是指各民族所具有的各具特色的單一民族的文化。民間文化指流傳于民間且由人民大眾所創造、享用和傳承的文化。從文化形態來看，民族民間文化分為物質的(或有形的)和非物質的(或無形的)兩部分。其中，物質的民族民間文化指的是那些具有物質形態的可觸摸到的文化遺產，如傳統生產生活工具、傳統服飾、傳統手工藝品等。非物質的民族民間文化指在特定民族或特定地域群體中存在的“活態”的非物質遺產，如節慶禮儀、生產技術、傳統工藝、文學藝術、民間歌舞和宗教信仰等。[1]總之，民族民間傳統文化是一個復雜的整體，其內容廣泛，關涉語言、文字、音樂、舞蹈、曲藝、戲劇、傳統習俗、傳統工藝等以及相關的代表性原始資料、實物等諸多領域。[2]保護和傳承民族民間傳統文化，有利于保護文化的多樣性，有利于保持文化的連續性和社會的穩定性。政府和社會各界人士應從不同的方面和角度，采取多種措施對民族民間傳統文化進行合理、有效的保護和傳承。對民族民間傳統文化進行系統整理與出版，則是對其進行有效保護和宣傳的重要方式。……