(濟南歷城第六中學 山東濟南 250100)
在外語學習中, 閱讀是非常重要的。程曉堂教授指出:“由于我們中國學生學外語這種自然的學習環境還不是特別理想,所以需要大量地接觸英語。那么接觸英語重要的途徑就是閱讀。”可是,在實踐教學中, 閱讀教學中往往出現了一些誤區, 沒有真正放手讓學生讀。下面,從幾種課堂出現的現象入手, 談談語篇教學的淺見。[1]
現象:把語篇肢解為知識點。教師在教學中, 逐個處理單詞和詞組,不厭其煩分析語法等, 過分地強調了知識點的問題,導致了沒有語篇整體的把握。例如: 某教室執教PEP 五下第二單元B Read and write。教師非常細致地處理語言知識。首先處理了:like them all. 講解:Robin likes spring, summer, fall and winter. So Robin likes them all. 隨后處理知識點第三人稱單數 likes ,leaf的復數leaves,love加ly變成形容詞lovely等。教師還精心設計操練詞匯和句型的游戲活動來進行練習。如開火車, 小大聲, 圖片等。詞匯和語法講解面面俱到,文本的理解沒有任何涉及。對策:閱讀教學不能只見樹木,不見森林。英語語篇教學的著眼處不在于掌握多少個詞匯和多少句型。在教學中,教師要把握好閱讀理解是一個面上的問題,讓學生對語篇有整體的理解和把握,才能實現語篇教學的真正目標。
現象:聽說熱熱鬧鬧。讀的過程缺失。現階段的英語教學, 更加注重情境交際。甚至很多公開課的閱讀課也出現了這樣的情況,教師應用媒體,實物等資料,生動,巧妙,有趣,多樣的呈現, 讓學生感受到真實的情境。學生們快樂地用語言進行交流。一節課學生圍繞著重點句型和詞匯在情境中有效地交際,這樣培養了聽說的能力,讀的能力丟在一旁。這樣,學生的閱讀理解能力就得不到培養,學生的英文思維和理解能力無從談起。對策: 閱讀理解不要追求熱熱鬧鬧,要從讀下手,要有閱讀味。[2]
現象:“翻譯法”閱讀。教師在課堂教學中, 逐句翻譯課文中的每一句話。遇到難點和重點的單詞和句型的時候, 教師就會劃線,領讀,讓學生造句等。學生在整個學習過程中只被動地接受教師灌輸的知識,閱讀教學顯得枯燥,乏味。這種閱讀,老師是翻譯軟件,學生是翻譯輸出。對策:閱讀能力的培養是通過閱讀, 理解文本內容來培養的。閱讀中要培養學生理解文本的具體事實和細節, 文章層次和邏輯關系, 文章的大意, 作者的態度和觀點等, 只有放手讓學生自己閱讀才能培養這些能力。
現象:填鴨式教授生詞,逐句理解等。教師會把生詞逐一教給學生,這樣長時間機械處理大量生詞往往讓學生厭倦和生畏,也擠占了閱讀的時間,減少閱讀的趣味性。對策:教師在閱讀中要靈活應用不同的策略。不要一下子把生詞全部拋給學生, 要把生詞進行仔細的篩選, 有的生詞如果不處理,會干擾學生對重點內容的理解,教師就要練習到和講解到。講解后,學生再閱讀語篇,就會對語篇的情境有所把握。另外的生詞就可以讓學生結合課文語境來猜測。通過語境中猜單詞,能夠培養學生的思維能力,也能反饋學生對文本的理解程度。逐句理解文本也是不正確的。對策:教師要針對不同的閱讀材料采用不同的閱讀方式。讀的過程中, 有兩個重要的方法: Skimming and scanning。教師在學生學習中,就應指導學生運用這兩種技巧進行閱讀。在初讀文本的時候, 學生就要運用Skimming, 粗略了解文本的大意。Scanning則是一種定位目標的閱讀, 學生在閱讀的時候,可以根據一定的目標進行閱讀。通過整體把握和細節追蹤, 教師就能更好地把握文本, 達到理解運用文本內容的目的。
“書是讀懂的, 而不是教師教懂的”。閱讀能力不僅是英語能力的重要組成部分, 也是學生思維發展的不可或缺的推進力量。“Once you learn to read, you will forever be free. ”“Reading is to exercise the mind. ” 而在實際閱讀教學中往往偏離這兩個宗旨。1. 閱讀要培養學生的興趣。2. 閱讀要培養學生思考。我省英語教育專家Chris Hemming的課例《Jack and the beanstalk》給我們充分的思考,為我們的閱讀教學提供了成功的范例。讀前:教師讓學生看繪本故事的封面提問題,引發了想象和思考。Why is the beanstalk near the house? Where does the beanstalk go ? Where are the giant and his wife?學生有了好奇心,課堂就變成我要讀而不是要我讀。讀中: 學生分成不同的角色朗讀和閱讀,有真實體驗。教師讓學生談論自己的想法。如: How do you feel? What do you think? 這就引發了學生的批判性思考。讀后:教師更是拋出了更能開放的問題:Is Jack a good boy? Is Jack a good son? Is it a happy ending? 讓學生多角度多方位的考慮問題,學生的思維非常活躍。在這樣的課堂教學中,學生讀的有興趣, 思維得到發展, 獲得了更深層次的生活體驗。這才是真正的閱讀。
綜上所述, 在閱讀教學中, 教師一定要立足于讀。設計好讀前,讀中,讀后三個環節, 給學生充分的時間去閱讀, 讓學生的讀中培養閱讀能力, 促進思維發展,開拓視野,讓學生的英語學科的語言素養和人文素養都得到提高。[3]
[1]中華人民共和國教育部 2011. 《義務教育英語課程標準》 北京師范大學出版社.
[2]程曉堂 劉道義 2008.《小學英語》(教育部義務教育新課程遠程研修叢書).
[3]華東師范大學出版社.