(遼寧金融職業學院 遼寧沈陽 110122)
詞塊一詞最早是上世紀七十年代Becker提出的關于語言學的一項解釋。將詞塊和詞匯進行了區分,并認為詞塊作為語言交際中最小的單位,是形式和功能的整合,到上世紀九十年代,詞塊理論這一概念和語言教學二者的結合,更好的促進了詞塊理論在教學領域的這一應用。并提出,語言學中,詞塊作為固定的一種形式,被學生加以記憶并提取關鍵信息,因此可以稱之為“預制性語言”。人們根據預制編制好的詞塊,然后加以生成句子,進而表達自己需要表達的意義。這一表達意義的方式不是對語法規則以及意義過于依賴。[1]
通過對詞語之間的一種復雜的相互連接,并在人們的記憶中予以存貯,以單詞作為例子,單詞一般通過短語的形式或者通過結構形式,在人們的記憶中存儲,而并不是單獨的以單體的形式存在的。因此,單詞在記憶方式的形式上來看,就是將單詞加以轉化為一個更大的詞塊,進而進行整體的記憶,以此提取相關道德關鍵信息。因此,詞塊記憶過程中都是有既定的法則的,按照這個既定法則來看,更好的助推正確單詞的養成習慣的培養。詞塊的構成單位就是單詞,從表面上看,增加了記憶的負擔,且詞塊自身具有一定的含義,因此對于單詞的記憶來看,詞塊在具體應用中也是有較大的意義的,詞塊在使用中可以看為一個整體從這個整體中進行抽取,同時進行存儲,更好的降低了記憶的工作時間,因此,從實質上看,詞塊將低了記憶的負擔。……