民國(guó)留美生研究中國(guó)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題緣起探析
——以留美生博士論文為中心的考察

元 青，王金龍

（南開(kāi)大學(xué) 歷史學(xué)院，天津 300350）

民國(guó)時(shí)期，撰寫(xiě)博士論文是留美博士生在美期間學(xué)術(shù)創(chuàng)作的主要形式。其中，以中國(guó)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題為選題的論文因其濃郁的現(xiàn)實(shí)關(guān)懷與鮮明的創(chuàng)作旨趣成為留美生博士論文中的突出代表。據(jù)袁同禮《中國(guó)留美同學(xué)博士論文目錄（1905-1960）》以及1927年-1934年間華美協(xié)進(jìn)社統(tǒng)計(jì)刊發(fā)的《中國(guó)留美學(xué)生碩、博士論文目錄》等目錄資料統(tǒng)計(jì)，民國(guó)留美生所撰寫(xiě)的以中國(guó)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題為選題的博士論文共計(jì)54篇①，內(nèi)容涉及中國(guó)的財(cái)政、對(duì)外貿(mào)易、農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)、貨幣金融、經(jīng)濟(jì)思想史、區(qū)域經(jīng)濟(jì)、運(yùn)輸經(jīng)濟(jì)學(xué)等諸多領(lǐng)域。探尋這些博士論文的研究緣起，自然對(duì)洞悉留美博士群體當(dāng)時(shí)學(xué)術(shù)創(chuàng)作的時(shí)空環(huán)境裨益良多。本文即以搜集到的數(shù)十篇研究中國(guó)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題的留美生博士論文及相關(guān)資料為中心，具體分析其研究緣起與影響因素，以管窺民國(guó)時(shí)期留美生中國(guó)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題研究的時(shí)空背景。

一

近代中國(guó)的留學(xué)運(yùn)動(dòng)發(fā)軔于中國(guó)之“學(xué)不能竟”，故而不得不“遣派學(xué)生而丐學(xué)于人”[1](P55)。留學(xué)生作為中西競(jìng)爭(zhēng)的產(chǎn)物，其在產(chǎn)生之日就被賦予了學(xué)以救國(guó)的重任，以致被視為“起死回生之盧扁”[2](P79)。時(shí)至民國(guó)，留學(xué)已被視為教育甚至政治問(wèn)題來(lái)看待。[3](P1)對(duì)于民國(guó)時(shí)期的留學(xué)生而言，通過(guò)域外求學(xué)期間的學(xué)術(shù)研究與創(chuàng)作，分析中國(guó)一系列現(xiàn)實(shí)問(wèn)題的根源所在進(jìn)而對(duì)癥下藥作以解答，就成為實(shí)現(xiàn)其學(xué)術(shù)報(bào)國(guó)志向的重要渠道。而這一經(jīng)世致用、學(xué)以為國(guó)的家國(guó)情懷，在留美生所撰寫(xiě)的數(shù)十篇研究中國(guó)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題的博士論文中顯得格外耀眼，并成為這些博士論文研究與創(chuàng)作的首要出發(fā)點(diǎn)。

北洋政府時(shí)期，中央與地方財(cái)政皆破亂不堪，難有體系可言，財(cái)政問(wèn)題已成為當(dāng)時(shí)最突出的政治經(jīng)濟(jì)問(wèn)題之一。而當(dāng)時(shí)留美生考察中國(guó)財(cái)政問(wèn)題的博士論文，則有的放矢地指向中國(guó)財(cái)政問(wèn)題的方方面面，這也成為其創(chuàng)作的首要緣由。李權(quán)時(shí)在有關(guān)中國(guó)國(guó)地財(cái)政關(guān)系的博士論文中指出，受西方民主政治潮流影響，中國(guó)正陷入省與地方自治的劇痛中，如果沒(méi)有中央與地方政府間財(cái)政上的合理劃分，那么中國(guó)的地方自治就難以實(shí)現(xiàn)。他明確指出“這篇專(zhuān)題論文就是解決這一急迫政治財(cái)政問(wèn)題的一次嘗試”[4](P7)，其希望厘清地方政府與中央、省政府之間的財(cái)政關(guān)系來(lái)解決民初財(cái)政的混亂無(wú)序，進(jìn)而推進(jìn)中國(guó)民主政治的發(fā)展之現(xiàn)實(shí)旨趣頗為濃厚。壽景偉的論文為《中國(guó)的民主政治與財(cái)政》，其研究目的為“試圖在顧及中國(guó)過(guò)去哲學(xué)、歷史與當(dāng)今現(xiàn)狀的同時(shí)，通過(guò)與中國(guó)人民財(cái)政倫理、財(cái)政心理與財(cái)政社會(huì)相協(xié)調(diào)的方式，以期形成一種財(cái)政哲學(xué)”[5](P5-9)，以為中國(guó)民主制度的實(shí)行提供幫助。黃漢樑研究中國(guó)的地租則是因?yàn)椤暗刈猬F(xiàn)在是中國(guó)政府面臨的一個(gè)最迫切的問(wèn)題”，其研究目的“是對(duì)中國(guó)當(dāng)下最為重要的地租改革這一財(cái)政問(wèn)題提供一個(gè)基礎(chǔ)”，“希望這項(xiàng)研究能為解決這一問(wèn)題做出自己的貢獻(xiàn)”[6](P7，8)。黃鳳華研究近代中國(guó)公債的論文，則“試圖呈現(xiàn)中國(guó)內(nèi)外債的歷史并特別指出中國(guó)外債存在的各種問(wèn)題”，并希望“這項(xiàng)專(zhuān)題研究能為這一充滿困惑的問(wèn)題提供一個(gè)解決的實(shí)際基礎(chǔ)”[7](P7)。

協(xié)定關(guān)稅以及由此引發(fā)的外貿(mào)問(wèn)題，自鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)以來(lái)就困擾著整個(gè)近代中國(guó)。留美博士生研究中國(guó)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題自然不能對(duì)近代關(guān)稅貿(mào)易問(wèn)題置之不理。留美生該類(lèi)博士論文皆以解決近代中國(guó)關(guān)稅貿(mào)易問(wèn)題為直接目的。朱進(jìn)言及其博士論文時(shí)指出：“是書(shū)何為而作哉？曰：將與列強(qiáng)解決中國(guó)關(guān)稅問(wèn)題也。”“是書(shū)旨趣，在詳述現(xiàn)行關(guān)稅之缺點(diǎn)及本國(guó)商人所受之痛苦，在指明關(guān)稅失敗半由列強(qiáng)無(wú)理半由中國(guó)自取。”[8](P1)朱進(jìn)“一以供國(guó)人研究對(duì)于關(guān)稅應(yīng)有之主張，一以示吾人向列強(qiáng)置辯之方”的言辭，足以彰顯其論文研究中所承載的濃厚現(xiàn)實(shí)旨趣與愛(ài)國(guó)情懷。陳維屏的論文雖以“清代中國(guó)海關(guān)的發(fā)展”為題，但其研究目的卻直指承接晚清而來(lái)的民初關(guān)稅制度。他認(rèn)為出于道德、工業(yè)效率以及經(jīng)濟(jì)發(fā)展的考慮，值百抽五稅則必須改變，中國(guó)必須訴諸保護(hù)性關(guān)稅政策[9](PⅦ5-Ⅶ8)。其為祖國(guó)報(bào)以不平的愛(ài)國(guó)之情溢于言表。潘序倫的《美國(guó)對(duì)華貿(mào)易史》其研究目的則“試圖根據(jù)中美貿(mào)易史的發(fā)展來(lái)解構(gòu)未來(lái)發(fā)展趨勢(shì)，并提出有助于改善太平洋兩岸兩個(gè)大國(guó)間的貿(mào)易、增強(qiáng)共同利益的建設(shè)性意見(jiàn)”[10](P作者前言)。將改善中美貿(mào)易關(guān)系的情懷寄托于博士論文的創(chuàng)作，可謂用情至深。李卓敏研究1885-1935年間中國(guó)銀本位下中外貿(mào)易關(guān)系的論文，其現(xiàn)實(shí)性關(guān)懷也頗為濃郁：“中國(guó)于近幾年縱使銀匯繼續(xù)下降，而商品貿(mào)易逆差亦有與日俱長(zhǎng)之勢(shì)，然白銀之輸入其勢(shì)迄未稍減；此種矛盾現(xiàn)象，遂形成銀匯下國(guó)際貿(mào)易理論最切要最費(fèi)解問(wèn)題之一”[11](P516)。

南京國(guó)民政府時(shí)期尤其是上世紀(jì)30年代初，受制于國(guó)際銀價(jià)變動(dòng)等因素，中國(guó)的幣制改革與統(tǒng)一已經(jīng)刻不容緩。當(dāng)時(shí)的留美經(jīng)濟(jì)學(xué)博士生也對(duì)國(guó)內(nèi)貨幣金融問(wèn)題給予了深切關(guān)懷。林維英提及其博士論文研究目的時(shí)指出：“銀價(jià)波動(dòng)必然會(huì)影響中國(guó)外貿(mào)與國(guó)內(nèi)物價(jià)水平。只有對(duì)白銀統(tǒng)計(jì)有所熟悉，才能對(duì)中國(guó)外貿(mào)的價(jià)格變動(dòng)與國(guó)內(nèi)物價(jià)水平有明確認(rèn)識(shí)。”[12](P2，3)這一現(xiàn)實(shí)性訴求正是其論文創(chuàng)作的首要緣由。胡先進(jìn)研究中國(guó)的通貨膨脹，是希望“通過(guò)對(duì)理論的檢討、發(fā)展?fàn)顩r的分析以及控制通貨膨脹策略的評(píng)估之后，在論文最后提出一些使中國(guó)擺脫通貨膨脹的建議”，他相信“健全的經(jīng)濟(jì)政策必定以健全的經(jīng)濟(jì)理論為基礎(chǔ)，而自己的這項(xiàng)研究就是希望在理論與方法上為整個(gè)改革計(jì)劃提供一個(gè)基礎(chǔ)”[13](P3)。梁炳琪在談到其博士論文選題時(shí)指出，“中國(guó)的貨幣、銀行業(yè)處于混亂中，這使中國(guó)國(guó)內(nèi)外貿(mào)易受到嚴(yán)重傷害”，而其論文則“嘗試提出某些改善現(xiàn)狀的措施，并說(shuō)明如何才能使這些方法、措施得以最大效用的使用”。[14](PⅢ-Ⅳ)

中國(guó)自古以農(nóng)立國(guó)，而民國(guó)時(shí)期中國(guó)“就其在天然資源及大多數(shù)國(guó)民從業(yè)之性質(zhì)而言，迄未脫離農(nóng)業(yè)國(guó)家地位”[15](P223)。中國(guó)的農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)自然成為留美經(jīng)濟(jì)學(xué)博士生研究的重要領(lǐng)域。雖然他們?cè)谠摲矫娴难芯扛饔袀?cè)重，但皆源于關(guān)心中國(guó)農(nóng)業(yè)發(fā)展的愛(ài)國(guó)之心。葛啟揚(yáng)的論文是對(duì)中美兩國(guó)土地生產(chǎn)利用情況的比較研究。他認(rèn)為通過(guò)對(duì)高度機(jī)械化的美國(guó)農(nóng)業(yè)與機(jī)械化尚處初始階段的中國(guó)農(nóng)業(yè)進(jìn)行比較，“會(huì)對(duì)中國(guó)更高效地發(fā)展機(jī)械化農(nóng)業(yè)有很大幫助”[16](P166)。唐啟宇在其博士論文中一開(kāi)始就表明其研究目的，認(rèn)為 “雖然已有學(xué)者對(duì)中國(guó)谷物與牲畜的生產(chǎn)等農(nóng)業(yè)問(wèn)題進(jìn)行過(guò)研究，但出于農(nóng)業(yè)政策與時(shí)俱進(jìn)的考慮，對(duì)中國(guó)農(nóng)業(yè)制度發(fā)展過(guò)程進(jìn)行統(tǒng)一、綜合的研究仍有必要”[17](P1)。孟慶彭的論文則是對(duì)影響中國(guó)農(nóng)業(yè)發(fā)展因素的一項(xiàng)全面考察。“中國(guó)的耕地與其他農(nóng)業(yè)發(fā)達(dá)國(guó)家相比相對(duì)較少”，“農(nóng)業(yè)產(chǎn)量很難維持生存，只有很少的糧食可以?xún)?chǔ)蓄起來(lái)”[18](P4，P5)。而正是落后的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)催發(fā)了他對(duì)資本、技術(shù)、人口等影響中國(guó)農(nóng)業(yè)發(fā)展因素的研究。趙才標(biāo)則通過(guò)對(duì)中國(guó)12個(gè)省中近三千個(gè)農(nóng)場(chǎng)作物產(chǎn)量的統(tǒng)計(jì)分析得出了中國(guó)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)中存在單位產(chǎn)量低、農(nóng)場(chǎng)面積小、人畜力使用率低等種種問(wèn)題。[19](P3)他所提培育良種、使用機(jī)器、發(fā)展牲畜養(yǎng)殖、改良教育等適合中國(guó)農(nóng)業(yè)發(fā)展的措施，也正是其研究目的所在。

此外，涉及中國(guó)經(jīng)濟(jì)思想史、區(qū)域經(jīng)濟(jì)、運(yùn)輸經(jīng)濟(jì)學(xué)、保險(xiǎn)學(xué)等題材的博士論文，其研究也皆具經(jīng)世致用、學(xué)術(shù)報(bào)國(guó)的現(xiàn)實(shí)性考慮。陳煥章指出“孔門(mén)理財(cái)學(xué)”的寫(xiě)作“本含有倡明孔教以發(fā)揮中國(guó)文明之意識(shí)，蓋西人每多鄙夷中國(guó)，凡以為世界之文明，惟西方專(zhuān)有之，而中國(guó)從未占一席也”[20](P442)。其為儒教中國(guó)證言的愛(ài)國(guó)情懷不難窺見(jiàn)。黃邦楨研究孫中山的民生思想尤其是平均地權(quán)思想，是因?yàn)椤翱偫碇骄貦?quán)，乃防患于未然之道”，其實(shí)施已為當(dāng)務(wù)之急，“否則待如歐美大地主之勢(shì)已成，則比較容易解決土地問(wèn)題之機(jī)已失”[21](P50)。其利用孫中山平均地權(quán)思想解決當(dāng)時(shí)中國(guó)土地問(wèn)題的想法頗具現(xiàn)實(shí)層面的考慮。徐墀研究中國(guó)的鐵路則是由于“鐵路已成為中國(guó)國(guó)內(nèi)外政治利益的中心”[22](P5)，其希望通過(guò)對(duì)中國(guó)鐵路發(fā)展歷程的考察呈現(xiàn)出其所帶來(lái)的重要經(jīng)濟(jì)、政治問(wèn)題，論文直指關(guān)乎近代中國(guó)前途命運(yùn)的鐵路，充滿著對(duì)國(guó)家前途的深切關(guān)懷。鄧賢之所以研究中國(guó)的人壽保險(xiǎn)，是因?yàn)榻皦垭U(xiǎn)事業(yè)，未能發(fā)達(dá)，是一種特別現(xiàn)象”，而尋找中國(guó)壽險(xiǎn)發(fā)展緩慢的原因便成為其論文研究的直接原因：“中國(guó)壽險(xiǎn)事業(yè)，不能發(fā)展，是有很多原因，欲研究這個(gè)題目，做一篇博士論文，也無(wú)不可。”[23](P158，159)

民國(guó)留美生研究中國(guó)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題的這些博士論文雖在選題領(lǐng)域、具體方向上有所區(qū)別，但在研究緣起與研究目的上皆包含著論文作者們心系當(dāng)時(shí)中國(guó)經(jīng)濟(jì)實(shí)際、為國(guó)而憂而慮而學(xué)而述的家國(guó)情懷。可以說(shuō)，經(jīng)世致用、學(xué)以為國(guó)的現(xiàn)實(shí)性考慮是這些博士論文選題創(chuàng)作的首要緣由。

二

20世紀(jì)上半期尤其是二戰(zhàn)爆發(fā)前，受制于研究資料、漢語(yǔ)人才匱乏等主要因素，西方漢學(xué)界長(zhǎng)期以來(lái)的中國(guó)研究多有隔靴搔癢之感，往往難盡其學(xué)術(shù)研究之旨趣。當(dāng)時(shí)，馬士的《中華帝國(guó)的國(guó)際關(guān)系》作為西方漢學(xué)界研究“近代中國(guó)最周全的一部歷史”，也只是“以外國(guó)文獻(xiàn)為依據(jù)的藍(lán)皮書(shū)式的歷史”[24](P111)而已。西方學(xué)者用自己的語(yǔ)言、資料自言自語(yǔ)式地研究中國(guó)已經(jīng)不能滿足西方漢學(xué)界對(duì)中國(guó)實(shí)際的迫切認(rèn)知，他們需要真正熟悉中國(guó)實(shí)際、精通漢語(yǔ)的中國(guó)人向其親自介紹中國(guó)。而民國(guó)留美生因其對(duì)中國(guó)現(xiàn)狀、文獻(xiàn)資料的相對(duì)熟知以及具有的中英雙語(yǔ)語(yǔ)言?xún)?yōu)勢(shì)，自然成為美國(guó)乃至西方學(xué)界了解中國(guó)的一個(gè)有效媒介。而這些以中國(guó)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題為選題的博士論文，很多都有受西方漢學(xué)界、經(jīng)濟(jì)學(xué)界影響的痕跡，有的甚至以應(yīng)對(duì)西方漢學(xué)界、經(jīng)濟(jì)學(xué)界的學(xué)術(shù)研究訴求為直接創(chuàng)作緣由。

首先，這些研究中國(guó)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題博士論文的創(chuàng)作，很多都受論文指導(dǎo)教師的影響。在這54篇博士論文中，哥倫比亞大學(xué)能獨(dú)占15篇，就與該校塞利格曼、夏德、魏特夫等漢學(xué)家、經(jīng)濟(jì)學(xué)家對(duì)中國(guó)的濃厚興趣與學(xué)術(shù)傾向密切相關(guān)。塞利格曼雖為美國(guó)財(cái)政學(xué)泰斗，但對(duì)中國(guó)興趣頗濃。他認(rèn)為“中國(guó)文明是最古老、最偉大的文明之一，從文學(xué)、藝術(shù)和美學(xué)的觀點(diǎn)考察，中國(guó)文明在許多方面都優(yōu)于我們的文明，某種程度上來(lái)說(shuō)正是這種文明讓世界明白生命的真正價(jià)值為何物。”“然而，中國(guó)目前面臨著恢復(fù)活力、煥發(fā)青春的巨大問(wèn)題。由于中國(guó)在利用自然能源、科學(xué)控制自然方面的努力歸于失敗，中國(guó)還停留在歐洲幾世紀(jì)之前的水平。”“現(xiàn)在我們看到一個(gè)年輕中國(guó)的成長(zhǎng)煩惱。如果中國(guó)足夠明智，它就能夠發(fā)現(xiàn)縮小東、西方差距的捷徑。”[10](P序一)而指導(dǎo)自己的中國(guó)學(xué)生對(duì)中國(guó)現(xiàn)實(shí)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題進(jìn)行具體研究，分析中國(guó)落后的經(jīng)濟(jì)根源進(jìn)而作以解答，就與以上觀點(diǎn)不謀而合。哥大留美經(jīng)濟(jì)學(xué)博士生所撰寫(xiě)的十余篇有關(guān)中國(guó)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題的博士論文，絕大多數(shù)都是在塞利格曼指導(dǎo)下完成的，如陳煥章的“孔門(mén)理財(cái)學(xué)”、陳兆焜的“清代中國(guó)的稅收制度”、魏文彬的“中國(guó)的貨幣問(wèn)題”、朱進(jìn)的“中國(guó)關(guān)稅問(wèn)題”、徐墀的“中國(guó)的鐵路問(wèn)題”、黃漢樑的“中國(guó)的地租”、黃鳳華的“中國(guó)的公債”、施宗樹(shù)的“中國(guó)的對(duì)外貿(mào)易”、李權(quán)時(shí)的“中國(guó)中央和地方財(cái)政：中央、省、地方政府財(cái)政關(guān)系研究”、潘序倫的“美國(guó)對(duì)華貿(mào)易史”、壽景偉的“中國(guó)的民主政治和財(cái)政”等。這些論文作者在其博士論文序言中皆對(duì)塞利格曼的指導(dǎo)做出了感謝。此外，夏德、魏特夫等哥大漢學(xué)家對(duì)陳煥章、冀朝鼎等人博士論文的創(chuàng)作也有直接影響。夏德是陳煥章博士論文指導(dǎo)老師與答辯老師之一，而魏特夫?qū)糯鷸|方治水（專(zhuān)制）社會(huì)的研究尤其是其研究古代中國(guó)時(shí)提出的“經(jīng)濟(jì)-政治核心區(qū)”概念，對(duì)冀朝鼎論文“中國(guó)歷史上的基本經(jīng)濟(jì)區(qū)與水利事業(yè)的發(fā)展”及其核心概念“基本經(jīng)濟(jì)區(qū)”[25](P6，7)有著直接影響。所以陳、冀二人在論文序言中分別對(duì)夏德、魏特夫給予了特別感謝。博士論文研究中國(guó)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題受導(dǎo)師影響的案例并非僅存于哥大，求學(xué)哈佛的任以都研究中國(guó)的鐵路也有受其導(dǎo)師影響的痕跡。任以都談及博士論文選題時(shí)回憶到：“在選擇論文題目前，我卻一直沒(méi)想到研究鐵路。原先，我主修的是英國(guó)史，尤其是British Empire部分，念了好些年了；在決定論文題目前，指導(dǎo)教授②就說(shuō)，我為什么不選與中國(guó)有關(guān)的主題？因?yàn)槲矣貌恢üΨ蜓芯恐形摹！盵26](P53)將指導(dǎo)教師建議與自己的專(zhuān)業(yè)以及對(duì)鐵路的興趣相結(jié)合，就成為任以都博士論文“英國(guó)與中國(guó)的鐵路（1902-1911）”選題創(chuàng)作的緣由所在。

其次，部分以中國(guó)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題為選題的博士論文，還以應(yīng)對(duì)西方漢學(xué)界的研究現(xiàn)狀與研究需求為直接創(chuàng)作緣由。留美生研究中國(guó)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題的博士論文很多都以向西方介紹中國(guó)的經(jīng)濟(jì)實(shí)際或文獻(xiàn)資料為優(yōu)先出發(fā)點(diǎn)，這顯然有應(yīng)對(duì)西方漢學(xué)界研究現(xiàn)狀、研究需求的考慮。施宗樹(shù)在其有關(guān)中國(guó)對(duì)外貿(mào)易史的博士論文序言中指出，“雖然西方有關(guān)中國(guó)的著述已有很多，但其多不能從中國(guó)立場(chǎng)出發(fā)，而總是用西方自己的術(shù)語(yǔ)與觀點(diǎn)來(lái)描述他們?cè)谥袊?guó)的行為”，以致“中國(guó)總是被置于錯(cuò)誤的位置上”，而其論文則希望“通過(guò)追溯中國(guó)自古到今與世界的商業(yè)關(guān)系歷程”，“對(duì)那些誤解中國(guó)的著述進(jìn)行公平公正地修正”[27](P8-10)。魏文斌在博士論文前言中指出，希望其論文能使西方學(xué)界對(duì)中國(guó)貨幣的歷史有所熟悉，因?yàn)樵谒磥?lái)，西方目前還沒(méi)有相關(guān)主題的專(zhuān)著。[28](P5)陳兆焜博士論文的創(chuàng)作也有類(lèi)似目的。他認(rèn)為過(guò)去研究清代制度的一些著作在史實(shí)與地方制度多樣性上還較為粗疏，故而清代稅制仍有系統(tǒng)研究的必要，并希冀其論文能滿足西方讀者了解中國(guó)現(xiàn)代稅制的期望。[29](P7)劉廷冕將中國(guó)關(guān)稅制度與英、美、法、德、日等國(guó)進(jìn)行比較研究，希望使中國(guó)的協(xié)定關(guān)稅以及由此而遭受的不公得以真實(shí)、客觀地呈現(xiàn)給西方，以讓其了解真實(shí)的中國(guó)關(guān)稅。[30](P5)李美步論文對(duì)中國(guó)農(nóng)業(yè)文獻(xiàn)資料的梳理與翻譯，同樣有適應(yīng)西方漢學(xué)界研究需求的考慮：“由于該項(xiàng)研究是對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)史進(jìn)行的首次現(xiàn)代意義上的考察，所以作者附上了所有重要的文獻(xiàn)資料以作為日后開(kāi)展進(jìn)一步研究的參考資料”，“這些資料大部分尚屬首次翻譯，我在譯為英語(yǔ)時(shí)盡量保留其典雅性與簡(jiǎn)潔性”[31](P14，15)。這顯然有適應(yīng)西方漢學(xué)界研究中國(guó)、了解中國(guó)的考慮。

無(wú)論是施宗樹(shù)修正西方對(duì)中國(guó)的誤解以讓世界更公正客觀地認(rèn)識(shí)中國(guó)的對(duì)外貿(mào)易歷程與對(duì)外貿(mào)易觀，或是陳兆焜、劉廷冕等人向西方介紹中國(guó)真實(shí)的稅收制度與關(guān)稅政策等，還是李美步向西方引介中國(guó)古代的農(nóng)業(yè)文獻(xiàn)資料，他們的研究不僅僅是出于個(gè)人目的的考慮，背后也皆暗含西方漢學(xué)界研究中國(guó)問(wèn)題升溫、急于了解真實(shí)中國(guó)的學(xué)術(shù)訴求。這種來(lái)自異域?qū)W術(shù)環(huán)境的研究訴求，也成為留美生選擇中國(guó)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題作為其博士論文選題的重要推手之一。

三

除經(jīng)世致用、學(xué)以為國(guó)的時(shí)代主題與西方漢學(xué)界研究中國(guó)的學(xué)術(shù)需求外，留美博士生固有的學(xué)術(shù)傳統(tǒng)與興趣愛(ài)好，也同樣對(duì)其撰寫(xiě)研究中國(guó)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題的博士論文有著重要影響。相比于前兩者，這種影響在某種程度上往往更為直接與久遠(yuǎn)，而且留美生在博士階段繼續(xù)對(duì)其之前所學(xué)專(zhuān)業(yè)或感興趣的內(nèi)容進(jìn)行研究，對(duì)其論文質(zhì)量也可以說(shuō)是一種保障。

首先，博士階段之前的學(xué)習(xí)經(jīng)歷，對(duì)留美生博士階段的中國(guó)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題研究有著顯著影響。留美生在博士階段研究中國(guó)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題，一般多與其碩士階段、本科階段甚至是早年的學(xué)習(xí)經(jīng)歷密切相關(guān)。陳煥章早年在萬(wàn)木草堂授業(yè)于康有為，學(xué)習(xí)今文經(jīng)學(xué)，其后更是先后考中舉人與進(jìn)士，留美之前就已對(duì)中國(guó)諸傳統(tǒng)經(jīng)典駕輕就熟。“孔門(mén)理財(cái)學(xué)”的選題與創(chuàng)作自與其深厚的中學(xué)功底息息相關(guān)。趙才標(biāo)碩士與博士階段都是在康奈爾大學(xué)學(xué)習(xí)農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)，而且其碩士論文與博士論文在選題上皆為對(duì)中國(guó)農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)的研究：碩士論文為“1930年安徽霍山縣121個(gè)農(nóng)場(chǎng)的短期貸款研究”[32](P161)，而博士論文為“中國(guó)12省糧食產(chǎn)量的統(tǒng)計(jì)研究”。陳憲章本科在交通大學(xué)學(xué)習(xí)的是管理，對(duì)當(dāng)時(shí)中國(guó)的交通管理情況較為熟悉，這為其后在紐約大學(xué)的博士論文“中國(guó)運(yùn)輸業(yè)的管理要素和操作效率研究”奠定了相關(guān)的專(zhuān)業(yè)知識(shí)基礎(chǔ)。唐啟宇本科階段在金陵大學(xué)學(xué)習(xí)農(nóng)業(yè)，碩士階段在喬治亞大學(xué)學(xué)習(xí)植棉學(xué)，博士論文研究中國(guó)農(nóng)業(yè)問(wèn)題與其之前所學(xué)可謂相當(dāng)契合。與唐啟宇學(xué)習(xí)經(jīng)歷相似的是我國(guó)著名農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué)家蔣杰，他的博士論文為“中國(guó)農(nóng)業(yè)問(wèn)題的經(jīng)濟(jì)分析”，這也與其本科階段在金陵大學(xué)、碩士階段在明尼蘇達(dá)大學(xué)學(xué)習(xí)農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)的經(jīng)歷相關(guān)。向景云的博士論文“中國(guó)土地占有權(quán)”則是其在本、碩學(xué)習(xí)經(jīng)歷基礎(chǔ)上更為專(zhuān)門(mén)化的研究，因?yàn)槠湓谇迦A與威斯康星大學(xué)所學(xué)專(zhuān)業(yè)分別為農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)與土地利用。虎矯如的博士論文“四川盆地的農(nóng)林業(yè)土地利用”雖在芝加哥大學(xué)完成，但早在其碩士階段他就已在加利福尼亞大學(xué)學(xué)習(xí)農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)了。徐墀早年在唐山路礦學(xué)堂、本科在伊利諾伊大學(xué)學(xué)習(xí)的是鐵路管理，所以其博士論文研究中國(guó)鐵路問(wèn)題就顯得順理成章。與徐墀經(jīng)歷頗為相似的是李溫平，其在唐山交通大學(xué)主修的是土木工程，這為其博士階段研究中國(guó)的鐵路奠定了相關(guān)的專(zhuān)業(yè)知識(shí)基礎(chǔ)。浦壽昌、浦壽海兩兄弟都是密歇根大學(xué)的碩士，所學(xué)專(zhuān)業(yè)分別是工業(yè)與金融。其后二人在哈佛的博士論文分別研究中國(guó)的勞動(dòng)政策與銀行改革，這與其碩士階段所學(xué)也基本一致。以上留美生在本科、碩士階段的學(xué)習(xí)經(jīng)歷，可以說(shuō)對(duì)其在博士階段繼續(xù)研究中國(guó)各類(lèi)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題奠定了專(zhuān)業(yè)知識(shí)基礎(chǔ)。

其次，留美生部分研究中國(guó)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題的博士論文，其研究與創(chuàng)作也與論文作者們的研究興趣密切相關(guān)。研究興趣或受其授業(yè)教師影響、或與其家庭環(huán)境與早年特殊經(jīng)歷有關(guān)。但無(wú)論因何種緣由產(chǎn)生的興趣，都對(duì)經(jīng)濟(jì)學(xué)留美生日后的專(zhuān)業(yè)選擇甚至是博士論文研究方向起到了長(zhǎng)久影響。魏文彬在其博士論文前言中提及研究中國(guó)貨幣問(wèn)題的緣由時(shí)說(shuō)：“我對(duì)這一課題的興趣首先產(chǎn)生于在阿姆斯特學(xué)院跟隨約翰·莫里斯·克拉克教授學(xué)習(xí)貨幣理論與銀行學(xué)”，“此后，我的注意力集中到中國(guó)貨幣的糟糕情況上來(lái)，這篇論文可以說(shuō)就是在當(dāng)時(shí)的阿姆斯特學(xué)院開(kāi)始的。”[33](P5)李權(quán)時(shí)在其博士論文前言中感謝了芝加哥大學(xué)的亞瑟·莎芬教授，因?yàn)檎巧医淌谧钕纫鹆怂麑?duì)財(cái)政的興趣，而其在芝加哥大學(xué)的碩士論文就是研究的中國(guó)財(cái)政。[4](P8)陳國(guó)平在其博士論文“日本在華棉紡廠：一項(xiàng)國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)研究”的前言中，特別感謝了美國(guó)國(guó)際關(guān)系專(zhuān)家尼古拉斯·斯皮克曼教授。正是斯皮克曼首先引發(fā)了他對(duì)國(guó)際關(guān)系的濃厚興趣，并使這一興趣一直保持下來(lái)，直至完成其博士論文。[34](P1)如果說(shuō)魏文彬、陳國(guó)平、李權(quán)時(shí)等人的研究興趣主要是其授業(yè)教師引發(fā)的話，那么任以都、向景云、裘開(kāi)明、壽景偉等人的研究興趣則與其早年家庭環(huán)境或生活經(jīng)歷相關(guān)。任以都的父親任鴻雋是學(xué)化學(xué)的，他對(duì)科學(xué)的熱愛(ài)及對(duì)任以都攻讀理科的期望，使后者 “日后對(duì)中國(guó)科技史產(chǎn)生興趣”，而且任以都早年在京參觀1935年全國(guó)鐵路展覽會(huì)的經(jīng)歷使他對(duì)中國(guó)鐵路產(chǎn)生了濃厚興趣。[26](P29，52，53)任以都幼時(shí)的家庭環(huán)境與生活經(jīng)歷為其日后博士論文選題奠定了基礎(chǔ)。虎矯如對(duì)土地使用的研究興趣也是由來(lái)已久。如其所說(shuō)，自從對(duì)土地利用問(wèn)題感興趣之時(shí)起，他就急切地想要對(duì)四川盆地的土地使用情況做一綜合性解釋?zhuān)洳┦空撐?“則是這一目的的一個(gè)研究結(jié)果，它代表了作者長(zhǎng)期以來(lái)在該方面不斷研究所做出的努力”。[35](Pⅱ)向景云對(duì)土地經(jīng)濟(jì)學(xué)的興趣早在清華時(shí)就已確立。據(jù)其夫人劉德偉回憶，清華時(shí)期的向景云就已經(jīng)確立了研究志向：“他將來(lái)一定會(huì)做農(nóng)業(yè)改良方面的工作。中國(guó)90%的人是農(nóng)民，假如土地政策好，農(nóng)民就會(huì)富起來(lái)，那么農(nóng)業(yè)就可以支援工業(yè)。”“景云想獻(xiàn)身于農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)改革，使90%的農(nóng)民過(guò)上溫飽生活。”[36](P52-54)壽景偉在其博士論文開(kāi)篇即指出自己對(duì)中國(guó)財(cái)政的研究興趣源于早年父親的引導(dǎo)。[5](P5)裘開(kāi)明12歲時(shí)就被其父裘廉芳送到漢口的文明書(shū)局做學(xué)徒，正是在文明書(shū)局一年半的學(xué)徒經(jīng)歷使裘開(kāi)明喜歡上閱讀并 “懂得了經(jīng)濟(jì)學(xué)的入門(mén)知識(shí)和商務(wù)管理的基本知識(shí)。圖書(shū)學(xué)和經(jīng)濟(jì)學(xué)這兩門(mén)學(xué)科奠定了裘開(kāi)明在美國(guó)的求學(xué)基礎(chǔ)”[37](P3)。可見(jiàn)，留美經(jīng)濟(jì)學(xué)博士對(duì)中國(guó)各經(jīng)濟(jì)問(wèn)題的研究并非無(wú)本之木、無(wú)源之水，很多早在攻讀博士學(xué)位之前甚至是人生的早年就已有跡象可尋。

一般而言，博士論文的研究緣起主要與作者自身的學(xué)術(shù)傳統(tǒng)與興趣愛(ài)好相關(guān)，然而學(xué)術(shù)又難以掙脫時(shí)代的軌跡而自我生發(fā)，正所謂“一時(shí)代有一時(shí)代的學(xué)術(shù)”。民國(guó)時(shí)期的中國(guó)，國(guó)勢(shì)傾頹，時(shí)運(yùn)頗艱，身在其中的留美生當(dāng)然不能置其身其學(xué)于事外而置家國(guó)于不顧。于是，他們?cè)趫?bào)效祖國(guó)的夙愿下進(jìn)行著學(xué)術(shù)研究，在學(xué)術(shù)研究的志向中關(guān)懷著家國(guó)命運(yùn)，從而使得經(jīng)世致用、學(xué)以報(bào)國(guó)這一現(xiàn)實(shí)性的時(shí)代訴求成為該批研究中國(guó)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題博士論文的首要選題緣由。而以美國(guó)漢學(xué)界為代表的西方漢學(xué)界對(duì)中國(guó)的研究需求、留美生固有的個(gè)人學(xué)術(shù)傳統(tǒng)與研究興趣，作為學(xué)術(shù)環(huán)境與個(gè)人因素，也同樣與時(shí)代交織、內(nèi)化于這些博士論文的研究撰寫(xiě)中。民國(guó)留美經(jīng)濟(jì)學(xué)博士對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題的研究，可以說(shuō)是時(shí)代、環(huán)境與個(gè)人三者共同影響的結(jié)果。

注釋?zhuān)?/p>

①這一統(tǒng)計(jì)不包括楊聯(lián)陞“《晉書(shū)·食貨志》譯注”、何廷光“管子公元前7世紀(jì)的經(jīng)濟(jì)思想：特別考察最近的經(jīng)濟(jì)思想”、袁賢能“道家及相關(guān)哲學(xué)對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)思想的影響”、程其保“中國(guó)支持一個(gè)足夠的公共教育的財(cái)政能力”、陳友松“中國(guó)教育財(cái)政之改進(jìn)”、陳希誠(chéng)“中國(guó)鄉(xiāng)村合作的倫理和經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)”、倪因心“中國(guó)人口的社會(huì)特征：人口結(jié)構(gòu)和城市化”、李迪俊“孫中山的政治經(jīng)濟(jì)理論”等8篇博士論文，筆者將其分別歸為歷史學(xué)、哲學(xué)、教育學(xué)、社會(huì)學(xué)、政治學(xué)等學(xué)科。

②任以都博士論文的指導(dǎo)教授為費(fèi)正清與大衛(wèi)·歐文二人，此處所指似為費(fèi)正清。

[1]許先甲.遣派賠款留美學(xué)生辦法管見(jiàn)[J].留美學(xué)生季報(bào)，1914年1（2）.

[2]任鴻雋.歸國(guó)后之留學(xué)生[J].留美學(xué)生季報(bào)，1915 年 2（2）.

[3]舒新城.近代中國(guó)留學(xué)史[M].上海：中華書(shū)局，1927.

[4]Chuan Shih Li.Central and Local Finance in China:A Study of the Fiscal Relations Between the Central，the Provincial,and the Local Governments[M].New York:Columbia University，1922.

[5]Kinn Wei Shaw.Democracy and Finance in China，a Study in the Development of Fiscal Systems and Ideals[M].New York:Columbia University Press，1926.

[6]Han Liang Huang.The Land Tax in China[M].New York:Columbia University，1918.

[7]Feng Hua Huang.Public Debts in China[M].New York，Columbia University，1919.

[8]朱進(jìn).中國(guó)關(guān)稅問(wèn)題·自序[M].臺(tái)北：文海出版社，1919.

[9]Wei Ping Chen.The Development of the Chinese Maritime Customs under the Tsing Dynasty，1644-1911[D].Boston University，1915.

[10]潘序倫.美國(guó)對(duì)華貿(mào)易史[M].上海：立信會(huì)計(jì)出版社，2013.

[11]李卓敏，張延祝.銀匯兌下國(guó)際貿(mào)易理論之研究[M]//北京大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院先賢經(jīng)典文集·下.北京：北京大學(xué)出版社，2012.

[12]Wei Ying Lin.China under Depreciated Silver，1926-1931[M].Shanghai:the Commercial Press，1935.

[13]Sien-Tsin Hu.Inflation and Inflation Control in China，1937-1947(An Abstractof a Thesis)[D].Illinois，1950.

[14]Ping kei Leung.A Historical and Critical Survey of Chinese Monetary and Banking Policies[D].University of Souther-n California，1936.

[15]蔡無(wú)忌.民元來(lái)我國(guó)之農(nóng)業(yè)[M]//民國(guó)經(jīng)濟(jì)史.銀行周報(bào)社，1948.

[16]鄒進(jìn)文.近代中國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)的發(fā)展[M].北京：中國(guó)人民大學(xué)出版社，2016.

[17]Chi Yu Tang.An Economic Study of Chinese Agriculture[D].Cornell University，1924.

[18]Ching Peng Meng.Agriculture Progress in China,a Study of Conditioning Factors(An Abstract of a Thesis)[D].Urbana,Illinois，1951.

[19]Tsai Piao Chao.A Statistical Study of Crop Yields in 12 Provinces in China(An Abstractof a Thesis)[D].Ithaca，New York，1933.

[20]陳煥章.《孔門(mén)理財(cái)學(xué)》之旨趣[M]//孔門(mén)理財(cái)學(xué).北京：中央編譯出版社，2009.

[21]黃邦楨.總理平均地權(quán)之探討[J].財(cái)訓(xùn)，1936 年 1（2）.

[22]Mongton Chin Hsu.Railway Problems in China[M].New York:Columbia University，1915.

[23]鄧賢.人壽保險(xiǎn)與中國(guó)[J].留美學(xué)生季報(bào)，1927 年 12（3）.

[24][美]柯文.在中國(guó)發(fā)現(xiàn)歷史[M].北京：中華書(shū)局，2002.

[25]冀朝鼎.中國(guó)歷史上的基本經(jīng)濟(jì)區(qū)[M].北京：商務(wù)印書(shū)館，2014.

[26]張朋園，等.任以都先生訪問(wèn)記錄[M].臺(tái)北：臺(tái)灣“中央”研究院近代史所，1993.

[27]Chong Su See.The Foreign Trade of China[M].New York:Columbia University，1919.

[28]Wen Pin Wei.The Currency Problem in China[M].New York:Columbia University，1914.

[29]Shao Kwan Chen.The System of Taxation in China in the Tsing Dynasty，1644-1911[M].New York:Columbia University，1914.

[30]Ting Mien Liu.Modern Tariff Policieswith Special Reference to China[M].Peking:Hua Mei Printing Office，1925.

[31]Mabel Ping Hua LEE.The Economic History of China，with Special Reference to Agriculture[M].New York:China Institute in America，1921.

[32]CurtisW.Stucki.American Doctoral Dissertations on Asia，1933-1962,Including Appendix ofMasters’ Theses at Cornell University[M].Ithaca:Cornell University，1963.

[33]Wen Pin Wei.The Currency Problem in China[M].New York:Columbia University，1914.

[34]Rockwood Quock Ping Chin.Japanese-owned Cotton Mills in China:a Study in International Competition[D].Yale University，1937.

[35]Charles Y.Hu，The Agricultural and Forestry Land-use of Szechuan Basin[D].Chicago University，1946.

[36]劉德偉.一粒珍珠的故事：一位世紀(jì)女性的一生[M].北京：人民文學(xué)出版社，2010.

[37]程煥文.裘開(kāi)明年譜[M].桂林：廣西師范大學(xué)出版社，2008.