敦煌《阿彌陀經(jīng)變》與拉斐爾《圣體辯論》的造型比較

陶然

現(xiàn)代社會的藝術(shù)語言方式已經(jīng)日趨豐富，但在生產(chǎn)水平和生產(chǎn)力受到極大限制的社會環(huán)境中，藝術(shù)家對于點、線、面、體塊、材質(zhì)的運用就顯得更加純粹。本文將對比分析敦煌《阿彌陀經(jīng)變》與拉斐爾《圣體辯論》在造型上的差異性，并總結(jié)其與作品空間構(gòu)造之間的關(guān)系。作為中西方宗教繪畫的典型代表，《阿彌陀經(jīng)變》與《圣體辯論》在直觀上造型塑造上具有較大差異性，藝術(shù)家在對內(nèi)容的轉(zhuǎn)化與形體的表達上所持觀點也截然不同。本文將從構(gòu)圖造型方面進行對比分析。

一、敦煌《阿彌陀經(jīng)變》與拉斐爾《圣體辯論》的構(gòu)圖造型對比

中國傳統(tǒng)繪畫并沒有“構(gòu)圖”的概念，而是稱之為“章法”，唐代《歷代名畫記》就專門提出畫圖章法的重要性。大型經(jīng)變畫是唐代佛教壁畫發(fā)展最完善、最具時代特點的繪畫形式，其中220窟的《阿彌陀經(jīng)變》（繪于貞觀十六年，即公元642年）被稱為表現(xiàn)極樂世界的典范作品，如圖1所示。整幅作品中間端坐著阿彌陀佛，觀音、大勢至二菩薩脅侍兩側(cè)，周邊分列眾多菩薩。中央七寶池中碧波蕩漾，化身童子嬉戲其間，極盡極樂世界的無苦無憂的浪漫景象。前段設(shè)立舞臺，中間舞者翩然起舞，兩側(cè)分列伎樂，氣氛熱烈。空中云彩翻飛，飄搖動人。此壁畫從上到下可劃分為虛空、寶池、寶地、寶樓四個部分，寶池與虛空、寶樓之間的關(guān)系又都十分曖昧，是中國傳統(tǒng)繪畫“異時同構(gòu)”構(gòu)圖法的典型代表。

《圣體辯論》采用的則是半圓形的龐大構(gòu)圖，中心的云層作為整幅畫的橫帶平分了整個畫面，縱向上又分為左中右三個部分，進一步表達了人物之間的身份關(guān)系，如圖2所示。拉斐爾在畫面中以下面祭壇上的圣餐盒作為全畫的中心點和消失點，使用的是非常典型的西方繪畫構(gòu)圖方式，上下兩個部分采用相反的透視弧度和遠近關(guān)系，在畫面上進一步加強了天空與地面兩個層級之間的關(guān)系，與《阿彌陀經(jīng)變》中刻意弱化寶池與虛空之間分界線的作畫方式有著明顯的區(qū)別。但若拋開兩幅作品明顯的差異性而仔細觀察，人們不難發(fā)現(xiàn)，《圣體辯論》同樣可以劃分為虛空、主體、前段、左右四個部分，而且在對遠景的處理方式上也有相同的理解，也就說，中西方在對空間的認知上是統(tǒng)一的，不同的是時空觀念并最終產(chǎn)生了截然不同的表達方式。

二、敦煌《阿彌陀經(jīng)變》與拉斐爾《圣體辯論》的人物造型對比

《阿彌陀經(jīng)變》在人物的形象塑造上已經(jīng)逐漸出現(xiàn)本土化趨勢，阿彌陀佛居于中位，人物造型豐腴圓潤，身體采用三曲法，比例適度。畫面中對于人物的表情、衣著、發(fā)式都有十分精細的刻畫，如畫面中間的阿彌陀佛，身著通肩式袈裟，過腹前搭與左腕看齊。眉彎如弓，眼窩深而眼睛凝神下視，神情嚴肅慈祥。雙手作轉(zhuǎn)法輪印。其他菩薩也皆戴寶冠，披帛佩羅，或站或坐于蓮臺之上，神態(tài)各異，或舉手或捧花，光彩照人。整幅作品中的器物、場景人物關(guān)系都與佛經(jīng)記載有密切的聯(lián)系。例如，日本學(xué)者八木春生（2012）曾指出，畫面空中飛舞的天衣、樂器與蓮花便是對《觀無量壽經(jīng)》中“又有樂器懸處虛空，如天寶幢不鼓自鳴”及《阿彌陀經(jīng)》中“彼國常作天樂”的圖像化處理。

《圣體辯論》中的人物造型手段同樣以體塊為主，在對人物的塑造上更接近于真實人物的形象，這也是幾何學(xué)對于西方繪畫影響的突出表現(xiàn)，而這個方面也正是中國繪畫中一直較為缺失的部分。與《阿彌陀經(jīng)變》在人物的造型處理上不謀而合的是，拉斐爾畫面中對人物的處理也極具深意。例如，畫面中耶穌脫去了自己上衣，展示出自己的傷口，雖然凌駕于整個上空，但是仍然如同凡人一樣會受傷害，表達的是拉斐爾深刻的人文主義思想。另外，拉斐爾還將達·芬奇也加入畫面中，位于上空右側(cè)第四人，表達的是他個人對于達·芬奇的崇敬之情。

通過對比可以發(fā)現(xiàn)，兩幅作品在人物造型的表達方面是極為相似的。不同的是，阿彌陀經(jīng)變》表現(xiàn)的是對經(jīng)文的圖像化處理，而拉斐爾在繪畫中還表達了個人的思想觀念。

三、敦煌《阿彌陀經(jīng)變》與拉斐爾《圣體辯論》的線條造型對比

線條在中國繪畫中是通過二維圖形表達三維體塊的最佳選擇，作為中國傳統(tǒng)繪畫造型與表現(xiàn)的主要手段與形式，擁有相對獨立的情感表達。以線造型是《阿彌陀經(jīng)變》進行繪畫表達的主要手段，此壁畫是通壁巨幅，整幅作品共18平面，描繪了一佛、二脅侍、二上座、周邊33位菩薩，以及樂器、寶幢、房屋等大量器物，線條飄逸優(yōu)美，對于全畫起到骨干作用。尤其在對幾位主要人物進行表達時，其線條粗細勻稱，運線具有彈性，如屈鐵盤絲，表達出了強烈的力量感，線描方法應(yīng)當(dāng)是敦煌石窟早期較為流行的鐵線描法或類似畫法，主要原因應(yīng)當(dāng)是《阿彌陀經(jīng)變》中吸收了大量前人進行創(chuàng)作時的人物造像形式。不同的是，在對較小較后方的內(nèi)容進行繪畫時，采用的主要是體塊的表達方式，因此此壁畫也呈現(xiàn)了較強的空間感。《圣體辯論》這幅作品的人物、器物都具有清晰的輪廓與強烈的體塊感，但支撐整幅作品的并不是線條，而是拉斐爾對色彩、光影效果的運用。與《阿彌陀經(jīng)變》中充滿力量感的線條不同的是，《圣體辯論》中的線條感更加溫和、圓潤，空間擠壓感小，入世感更強。