999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

三論語詞分立

2018-05-25 06:56:56溫端政
辭書研究 2018年3期

摘 要

文章結合某些學者的誤解,闡述“語詞分立”說提出的理由;闡述“語詞分立”說與“語詞合一”說的關系,說明建立具有漢語特色的“語詞學”的可能性和必要性;闡述漢語語匯學及其理論體系建立的學理依據和相對獨立性。

關鍵詞 三論 語詞 分立

黃建華(2016)在《對修訂〈漢法大詞典〉的期許》一文[1]中稱:

筆者早就注意到“語詞分立”或“字典、詞典、語典三分”之說(溫端政2002、2014),盡管有質疑之聲(劉靜靜2011),但我是贊成前說的。后喜見溫端政先生(2014)主編的《新華語典》問世,更堅定了我關于在漢外詞典中系統收錄必要語句的信念。

黃先生對“語詞分立”說的肯定,是他長期主編《漢法大詞典》的體會得出的,顯得尤其可貴。鑒于近年來又有學者對“語詞分立”說產生誤解,提出質疑或反對的意見,本文擬就這個問題再做進一步的論述。

一、 關于提出“語詞分立”說的理由

劉靜靜(2016)在《“語詞分立”和“語典學”的立異》一文中稱:“溫先生提出‘語詞分立,理由主要有如下幾點: 1. 認為‘熟語的指稱不合適;2. 認為‘語的研究重要且有益,而現狀薄弱需加強;3. 認為‘語和‘詞的本質不同?!边@是對筆者提出“語詞分立”說理由的誤解或曲解。

第一,關于“熟語”的“指稱”問題,不是“語詞分立”說提出的理由,而是語、詞分立之后對語的總匯的指稱問題——是用“語匯”來指稱,還是用“熟語”來指稱。由于“熟語”這個術語源于俄語,原來就是一個多義詞,譯介過來之后產生了意義的模糊性和實際使用中的隨意性和不確定性,使它失去作為科學術語的必要條件。……

登錄APP查看全文

主站蜘蛛池模板: 精品国产成人高清在线| 精品一区二区三区波多野结衣 | 91国内视频在线观看| 激情无码视频在线看| 三上悠亚一区二区| 中文字幕免费播放| 伊人久久大香线蕉影院| 欧美福利在线播放| 午夜人性色福利无码视频在线观看| 韩国自拍偷自拍亚洲精品| 亚洲欧美极品| 在线a视频免费观看| 91成人在线观看视频| 亚洲色图在线观看| 伊人久久久久久久| 婷婷五月在线视频| 欧美精品v欧洲精品| 国产一级毛片网站| 免费无码网站| …亚洲 欧洲 另类 春色| 无码视频国产精品一区二区| 久久亚洲国产视频| 无码啪啪精品天堂浪潮av| 免费看av在线网站网址| 国产va视频| 91最新精品视频发布页| 国产在线视频福利资源站| 国产电话自拍伊人| 久久久久88色偷偷| 日本三区视频| 国内a级毛片| 国产亚洲精品自在线| 成人毛片在线播放| 国产香蕉在线| 久久综合色88| 九九热在线视频| 亚洲天堂福利视频| 精品国产福利在线| 激情综合网激情综合| 国产九九精品视频| 亚洲人网站| 国产成年女人特黄特色毛片免| 永久免费av网站可以直接看的| 国产日本欧美在线观看| 亚洲天堂网视频| 亚洲精品无码AV电影在线播放| 91综合色区亚洲熟妇p| 无码国内精品人妻少妇蜜桃视频| 热99re99首页精品亚洲五月天| 中文字幕亚洲无线码一区女同| 久久不卡精品| 午夜精品区| 九九九九热精品视频| A级毛片无码久久精品免费| www.av男人.com| 亚洲一级毛片免费观看| 在线色国产| 97se亚洲| 精品伊人久久大香线蕉网站| 国产一区二区三区在线精品专区| 美女内射视频WWW网站午夜| 天堂岛国av无码免费无禁网站| 91精品久久久久久无码人妻| 国产性精品| 日韩欧美国产精品| 欧美亚洲国产精品久久蜜芽| 亚洲熟女偷拍| 97国产精品视频自在拍| 91免费精品国偷自产在线在线| 国产精品亚洲专区一区| 国产精品天干天干在线观看| 欧美亚洲国产日韩电影在线| 97一区二区在线播放| 国产精品视频a| 国产综合另类小说色区色噜噜| 亚洲国产天堂久久综合226114| 少妇高潮惨叫久久久久久| 毛片免费观看视频| 成人免费网站久久久| 乱码国产乱码精品精在线播放| 亚洲欧美日韩动漫| 国产大片黄在线观看|