《喪鐘為誰而鳴》中的家園意識探析

⊙王惠［呂梁學(xué)院， 山西 呂梁 033000］

作為一代文學(xué)大師，海明威在《喪鐘為誰而鳴》中清晰而有力地表達了自己對當(dāng)代人類社會的評價——“混亂不堪”。他一直崇尚自然，向往人與人之間和諧自然的關(guān)系，并對此有深刻體驗，也許這便是他在作品中對主人公生態(tài)女性主義意識寫作的靈感源泉。他一直試圖在作品中培養(yǎng)我們“愛的能力”，改變?nèi)祟愓鞣匀坏膽B(tài)度，促進不同種族、性別之間人的和諧相處。

一、生態(tài)女性主義意識概述

生態(tài)女性主義意識是生態(tài)批評主義意識中的一個分支，20世紀(jì)90年代后期逐漸從生態(tài)主義中脫離并成為作家的文學(xué)意識形態(tài)。生態(tài)女性主義的基本思想是相互依存原則，生態(tài)女性主義文學(xué)作品通常都高度重視與人類自然的重建和諧問題，尤其關(guān)注其作品是否真實提倡人與人之間的和諧相處。生態(tài)女性主義意識注重社會中人與人的平等問題，尤其是對于男人和女人之間的關(guān)系問題，如壓迫、統(tǒng)治等非常重視。這主要是由于生態(tài)女性主義認為，女性統(tǒng)治與自然統(tǒng)治之間具有重要關(guān)聯(lián)性，在生態(tài)系統(tǒng)中，不僅不應(yīng)該有生態(tài)災(zāi)害或有毒物質(zhì)的侵害，也不應(yīng)該有社會的壓迫與種族歧視、性別歧視等。這一點，在《喪鐘為誰而鳴》中得到了充分體現(xiàn)。

在《喪鐘為誰而鳴》中，海明威的整體生態(tài)意識與女性意識得到深刻展現(xiàn)。海明威極力主張人與人之間、男人與女人以及人與自然之間應(yīng)該相互和諧生存。作者開篇就引用英國玄學(xué)派詩人約翰·堂恩《祈禱文》中的一段話點明了生態(tài)主題：“誰都不是一座島嶼，自成一體；每個人都是那廣袤大陸的一部分。如果海浪沖刷掉一個圖塊，歐洲就少一點；如果一個海角，如果你朋友或你自己的莊園被沖掉，也是如此。任何人的死亡使我受到損失，因為我包孕在人類之中。”《喪鐘為誰而鳴》的主人公羅伯特·喬丹是教西班牙語的美國教師，他受祖父的影響一生熱愛共和事業(yè)。同時，與職業(yè)有關(guān)，他一生熱愛西班牙。因此，當(dāng)西班牙戰(zhàn)事打響，正在西班牙考察學(xué)習(xí)的喬丹毫不猶豫地站在西班牙共和國一方，投身于反對法西斯、保衛(wèi)共和國的戰(zhàn)斗。在共和國政府軍組織的反攻中，喬丹奉命進入敵后，炸毀敵人后援必經(jīng)之橋。喬丹明知困難重重、任務(wù)艱巨，依然領(lǐng)命而行。他克服了自然的、人為的各種困難，在敵后游擊隊的幫助下成功炸毀敵橋，在撤退中身負重傷。喬丹送別戰(zhàn)友和愛人，獨自留下阻擊敵人。作品深刻揭示了人與自然萬物之間榮辱與和諧的關(guān)系，并通過喬丹對愛情、親情的體驗加以表現(xiàn)。

二、《喪鐘為誰而鳴》中的生態(tài)女性意識體現(xiàn)

（一）愛情到親情的轉(zhuǎn)變

作者花費大量筆墨描繪主人公喬丹對愛情的體驗，表現(xiàn)出愛情對于喬丹的巨大影響。“他們在山間草地的石南叢中走著，喬丹感到石南的枝葉擦著他的腿，感到槍套里沉甸甸的手槍貼著自己的大腿，感到陽光曬在自己頭上，感到從積雪的山峰上來的風(fēng)吹在背上涼颼颼的，感到手里握著的姑娘的手結(jié)實而有力，手指扣著他的手指。由于她的掌心貼在他的掌心上，由于手指扣在一起，由于她的手腕和他的手腕交在一起，有一種奇異的感覺從她的手、手指和手腕傳到了他的手、手指和手腕上，這種感覺就像海上飄來的第一陣微微吹皺那平靜如鏡的海面的輕風(fēng)那么清新，又像羽毛擦過唇邊，或者風(fēng)息全無時飄下一片落葉那么輕柔， 只能由他們倆手指的接觸才能感覺到，然而這種感覺又由于他們倆相扣的手指、緊貼在一起的掌心和手心而變得那么強烈，那么緊張。”作者描寫了瑪利亞的身體，并且將多種場合的描寫與生態(tài)環(huán)境結(jié)合起來。“陽光照耀在她麥浪般黃褐色的頭發(fā)上，照耀在她光潔可愛的金褐色臉上，照耀在她線條優(yōu)美的脖頸上，這時，他使她的頭往后仰，把她摟在懷里吻她。他吻著她，感到她的身體在戰(zhàn)栗。”尤其是當(dāng)喬丹與瑪利亞結(jié)合時，喬丹瞬間覺得是與大地結(jié)合在了一起，感到一種來自大地深處的真實。“他們倆一起躺在那里，時間已經(jīng)停止，他感到地面在移動，在他們倆的身體下面移開去。……于是他們合而為一了，這樣，盡管表上的針仍在走動，但是沒人看了，這時候他們知道，一個人沒有的感受另一個也不會有，此外再沒別的感覺了，于是永恒的過去、現(xiàn)在、將來，都是這樣。”這種感覺便是對自然的真實體驗。當(dāng)然，書中的描寫最終沒有局限在人與人、人與自然以及男人與女人之間的和諧，同時也描繪了一種超越生態(tài)環(huán)境的觀念，即對于戰(zhàn)爭的殘酷的批判，從而凸顯了該部作品的反法西斯主題。

對主人公親情感悟的描繪，是本部作品中作者表達女性意識的重要方式。作者認為，地球是人類存在的基礎(chǔ)，也是所有生命的基本依賴，兩者之間具有密切關(guān)聯(lián)。喬丹通過一系列生命的經(jīng)歷與感悟，感受到了人類生命與地球之間的密切關(guān)聯(lián)。這種經(jīng)歷與感悟也讓他從一個感情麻木冷漠的人變?yōu)槟軌蚶斫庹Ｇ楦械娜耍绕涫窃谟龅浆斃麃喓蟆痰じ惺艿搅藧郏@將他從以往的冰冷世界中解放出來。通過這種感情的體驗與描述，作者意圖揭露人與人之間、男人與女人之間的真實情感是和諧關(guān)系的重要基礎(chǔ)，雙方具有真實的情感，才能建立親密的關(guān)系。

（二）從反戰(zhàn)情緒到與自然的融合

在《喪鐘為誰而鳴》中，作者通過對主人公喬丹及其周圍環(huán)境的描寫，生動展現(xiàn)了喬丹的性格變化過程。小說一開始，喬丹用望遠鏡深入觀察戰(zhàn)場上的飛機、哨兵，注意力全部集中在軍事領(lǐng)域，而喬丹與其周圍的人和事物，包括自然環(huán)境、生態(tài)環(huán)境保持著一定的距離，這樣的距離在他看來是安全的。他對待周邊的每一個人，都是以軍事的角度進行觀察與分析。“這個正在研究地形的年輕人從他黃褐色法蘭絨襯衫口袋里掏出望遠鏡，用手帕擦擦鏡片，調(diào)整焦距，目鏡中的景象突然清晰，連鋸木廠的木板都看到了，他還看到了門邊的一條長板凳，敞棚里的圓鋸，后面有一大堆木屑；他還看到一段把小河對岸山坡上的木材運下來的滑槽。小河在望遠鏡里顯得清澈而平靜，打著漩渦的水從攔水壩瀉下來，底下的水花在風(fēng)中飛濺。”這樣看來，喬丹更像是一個軍事工作狂，在戰(zhàn)爭的工作環(huán)境中，他關(guān)注的只是戰(zhàn)事和周圍作戰(zhàn)環(huán)境的變化。然而隨著故事情節(jié)的發(fā)展，喬丹對于自然的感觸越來越深入，對于人生的理解也隨之不斷深化。作者通過一些細節(jié)性描寫，生動地向世人揭示，人不僅僅應(yīng)該是生態(tài)自然環(huán)境的觀察者，通過對生態(tài)自然環(huán)境的了解，應(yīng)該學(xué)會與自然環(huán)境和諧相處，真實地感受自然，與自然融為一體。

對祖父的懷念與憎恨，表現(xiàn)了他的生態(tài)主義觀念。戰(zhàn)爭是統(tǒng)治者發(fā)起的。“祖父內(nèi)戰(zhàn)后在卡尼堡的時候，印第安人經(jīng)常剝?nèi)祟^皮。你父親辦公室里有一個柜子，柜架上攤滿了箭頭，皮綁腿和襯衣上有一股熏制的鹿皮的味兒，有珠子裝飾的鹿皮鞋摸上去十分柔軟，這一切你還記得嗎？靠在柜子角落里的野牛骨制的大弓，兩個箭筒中裝滿了打獵和打仗用的箭，你用手緊緊地握住那一把箭桿時的感覺，這一切你還記得嗎？要想想這些事情。要想想具體而實際的東西。要想想祖父的馬刀，亮晃晃的，擦遍了油，插在有齒紋的刀鞘里，袓父給你看經(jīng)過多次打磨已經(jīng)變薄的刀刃。要想想祖父的史密斯-韋森手槍，那是一支32口徑、沒有扳機護圍的軍官用的單發(fā)槍。槍上的扳機是你觸摸到的最輕巧最順手的，手槍總是擦遍了油，槍膛干干凈凈，雖然槍身上的裝飾花紋全磨損了，褐色的鋼槍筒和轉(zhuǎn)輪被皮槍套磨得滑溜溜的。這支槍插在蓋口上烙有字樣的槍套里，跟擦槍工具和兩百發(fā)子彈一起放在柜子的抽屜里。放子彈的紙板盒用蠟線扎得整整齊齊。”

對祖父的懷念表現(xiàn)了喬丹戰(zhàn)爭思想的矛盾性。“你可以闖過這一關(guān)的。你非這樣不可，你知道非炸橋不可，如果你要在那兒站穩(wěn)腳跟并且——也別想這事了。你為什么不請教你的祖父呢？嘿，我的袓父、這整個奸詐的混賬國家、交戰(zhàn)雙方的每個西班牙人都統(tǒng)統(tǒng)見鬼去，永世不得翻身。統(tǒng)統(tǒng)都給我見鬼去，拉爾戈、普列托、阿森西奧、米亞哈、羅霍，每個人都給我見鬼去吧。滾他媽的，這到處是奸詐的國家。” 他一方面是想忠于外祖父的事業(yè)，一方面感覺到戰(zhàn)爭對人和自然的殘害，這里面充斥著虛偽、奸詐。

在小說的最后，喬丹接受了炸橋的任務(wù)，作者對生態(tài)環(huán)境的描寫是細致入微的。他的整個心態(tài)都隨著環(huán)境的變化而變化，在臨死的時候，他感到自己的心臟與大地緊緊地貼在一起。“喬丹在公路和橋上方的山坡上，伏在一棵松樹后面，看著天色亮起來，他總是喜歡一天中的這個時刻，現(xiàn)在仔細看著，覺得心里也在亮起來，仿佛自己就是太陽升起前天色漸明的一部分，那時候，隨著白天來臨，有形實體變得晦暗，空間變得明朗，在夜里照耀的燈光變成黃色，接著消失。他下面的一棵棵松樹這時顯得明確而清晰，樹干堅實，呈黃褐色，公路上蒙著一層薄霧，泛著白光。露水沾濕了他，林中地面柔軟，他感到掉在地上的褐色松針在胳膊肘的壓力下往下陷。他透過河床上升起的輕霧，看到下面那筆直而堅挺的鋼鐵橋梁架在峽谷上，但在他看來，籠罩在河上的迷霧使那座橋的模樣顯得像蜘蛛網(wǎng)般細巧。我為自己信仰的事業(yè)已經(jīng)戰(zhàn)斗了一年。我們?nèi)绻谶@兒獲勝，在每個地方就都能獲勝。世界是個美好的地方，值得為之戰(zhàn)斗，我多么不愿意離開這個世界啊。你很走運，他對自己說，你度過了這樣美好的一生。你度過的一生和你祖父的一樣美好，雖然時間沒有他的那么長。憑著最后的這幾天，你度過的一生比誰的都不差。你這樣走運，沒什么可抱怨的了。然而我希望能有什么辦法把我學(xué)到的東西傳給后人。天啊，我最后階段學(xué)得好快啊。我想跟卡可夫談?wù)劇Ｋ隈R德里。就在那些山頭的后面，在山坡下的平原對面。從灰色的山巖間下去，穿過松林、石南和金雀花叢，越過高高的黃土髙原，件件都是真實的。他等待著這軍官來到松林邊第一排樹和綠茵茵的山坡相會的地方，那兒照耀著陽光。他感覺到自己的心臟抵在樹林里的松針地上怦怦地跳……”

小說表現(xiàn)了主人公喬丹對人類家園的守衛(wèi)，包括人類的精神家園與物質(zhì)家園。為了守衛(wèi)家園，喬丹甘愿獻出自己的生命。這體現(xiàn)了作者對和平的渴望，以及對建構(gòu)和諧美好的物質(zhì)家園與精神家園的希冀。

綜上所述，在《喪鐘為誰而鳴》這部作品中，海明威通過主人公喬丹對自然的認知變化、對愛情的體驗以及對親情的感悟，深刻表達了生態(tài)女性主義，揭示了人與自然之間、人與人之間以及男人與女人之間的和諧關(guān)系。這也正是作者運用生態(tài)女性主義的價值與意義所在。