李啊慧
摘要:課堂教學是留學生學習和掌握漢語知識點的重要環節,它主要由教師、學生、教材組成,所以要解決留學生課堂教學問題,我們要從這三點出發。在走進留學生課堂、聽取教師授課的過程中,筆者發現雖然留學生在課堂學習中存在的一些問題,如:不認真聽講等,但這些與教師的教學方法等有一定關系,所以本文主要從教師的角度分析留學生漢語課堂教學存在的問題,并進行分析、歸納,進而提出一些教學建議。
關鍵詞:留學生;課堂教學問題;教學建議
一、留學生漢語課堂教學存在的問題
筆者聽課的類型主要是綜合課,留學生主要是來自渤海大學布隆迪語言班D班、E班。當然也有一些技能課如:聽力課、口語課,而這些學生主要來自韓國、俄羅斯、非洲,他們主要是語言班A班、B班的學生。筆者這里主要針對教師在漢語課堂教學存在的一些共同的,主要的問題進行分析。這里筆者主要從以下幾個方面展開:
(一)復習形式單一
我們都知道溫故而知新,復習有助于我們對學過內容的記憶和掌握。但在課堂教學中,許多老師復習的方式過于單一化,有時干脆是在講新課的時候遇到了而提一句。在綜合課上我們常以提問(默寫、造句)的方式復習詞匯,語言點。而課文內容大多是復述或是朗讀。至于聽力課、口語課上這一環節體現的并不明顯。有時會被忽略,這可能與課型的特殊性有關。
(二)操練不夠多,而且活動少
學習一種新的語言,需要教師對語言知識的講解,更需要留學生自己大量的操練。在課堂教學的環節中講練新內容是重要環節,學生在這一環節可以學習新的語言知識。在這一環節存在這樣的問題,正是由于這部分比較重要,教師會花很多時間講解,有時也會適當地擴展。這就影響到學生操練的時間;有時即使是操練時間充足,但操練的形式單一,活動較少。
(三)教學手段不夠多樣化
盡管現在每個教室都安裝了多媒體設施,但很多教師并不能很好地使用。大部分教師主要依靠課本、板書來完成教學,教學手段不夠多樣化。整堂課學生的眼睛不是盯著課本,就是盯著黑板,這種形式的教學學生不僅學習積極性低、課堂參與度不強、教學效果不理想,而且學生很容易走神,學習興趣也會下降。
(四)釋疑不夠明確
在對外漢語教學中,由于教授對象的特殊性,有時會面臨一些突發的問題。對于這些問題一些有經驗的本專業老師或許能給出合理的,令人信服的答案。但在聽課中,也有一些老師在面對學生的突然提問解釋的不夠清楚、明了的。例如:在聽力課堂上教師講解“快車”時,學生突然問“快車”和“出租車”有什么區別時。老師雖然講了“快車”還擴展了“高鐵”“動車”,但是學生問的“快車”是“滴滴出行”中類似于順風車的一種,接駕時間短,比較方便。
(五)作業布置過于固定
在布置作業上:綜合課一般是做課文后的練習題,或者是復習或預習課文、生詞。口語課一般教師會讓學生準備一個2-3分鐘的演講。聽力課一般是復習聽力中出現的新詞。這些作業的布置方式過于固定,長時間下去學生會感覺到無聊,有時不會按照教師的意愿寫作業。這里說一下綜合課,我們知道綜合課是培養學生聽說讀寫的能力,如果作業形式過于單一,很難到達讓學生掌握聽說讀寫技的目標。
二、對課堂教學存在的問題提出建議
上述筆者對教師在漢語課堂教學中存在的一些共同的,主要的問題進行了分析,歸納。接下來筆者根據以上問題提出一些解決的辦法。
(一)豐富復習、操練的形式
在復習或操練的時候,教師可以借助多媒體,在復習時,教師可以多媒體直接展示出復習的內容,讓學生一目了然,而且可以節約時間。在展示復習內容時,教師可以根據詞性給學生分類,讓學生回顧,在一些較難的重點詞匯上,教師還可以給出圖片、例句等加深學生的理解掌握。復習過后,教師還可以以選詞填空的形式檢查學生是否全部理解,掌握。在操練時,教師可以設置一些小游戲,如:拼音詞匯接龍、畫畫猜詞、卡片配對等,讓學生在輕松愉快的氛圍中學習,也可以設置一些日常情景,讓學生在生活學會運用。
(二)讓教學手段更多樣化
教師能夠充分利用到多媒體便利之處,增強課堂教學的趣味性。當然不是多媒體就足夠的,教師有時可以把所學課文中提到的一些簡單的、便于攜帶、有利于對新知識理解的物品帶到課堂上,如:在講發票、收據時,于老師把自己生活中買東西的發票和收據給學生看,并講解他們的用途,更便于學生的理解和掌握。
(三)提高教師自身的專業知識
在對外漢語教學中,教師面對的學生是來自不同國家的,這就對教師自身的專業水平要求更高了。因為在教學中,不僅要教授他們知識,有時還要為他們突然地發問解疑。如果這些疑問被恰當的解決了,教師就能樹立威信,更好地開展以后的教學;如果這些問題處理的不合適,學生就會對教師的專業度存在質疑,這將不利于以后的教學。所以教師在備課時一定要準備充足,平時也要不斷提高自己的知識儲備。
(四)作業布置
在作業布置方面,教師不應該禁錮于課文上的練習題。特別是綜合課的作業布置更應該多樣化些。綜合課既然是培養學生聽說讀寫的技能,那在作業布置時,應該至少涉及其中的兩種。當然有時還可以讓學生分組完成。如:學習了新的句式如:地方+V著+東西/人,讓學生給自己的房間拍一張照片,并向同學介紹房間的布置。
三、結語
本文從教師角度出發,對留學生課堂教學存在的主要問題進行分析,并提出一些建議,希望能夠給從事對外漢語教學的教師們一些啟示。
參考文獻:
[1]劉詢.對外漢語教育學引論[M].北京:北京語言大學出版社,2002.
[2]李孝貞.對外漢語教學作業的布置與批改研究[D].長春:東北師范大學,2011.
[3]周健.漢語課堂技巧325例[M].北京:商務印書館,2009.
(作者單位:渤海大學國際交流學院)